Wiktionary

Ehekrise

Ehekrise (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Ehekrise die Ehekrisen
Genitiv der Ehekrise der Ehekrisen
Dativ der Ehekrise den Ehekrisen
Akkusativ die Ehekrise die Ehekrisen

Worttrennung:

Ehe·kri·se, Plural: Ehe·kri·sen

Aussprache:

IPA: [ˈeːəˌkʁiːzə]
Hörbeispiele:   Ehekrise (Info)

Bedeutungen:

[1] Schwierigkeiten eines verheiratetes Paares, bei denen mindestens einer der Partner große Probleme mit der Beziehung empfindet / über Trennung nachdenkt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Ehe und Krise

Synonyme:

[1] Beziehungskrise, Familienkrise

Sinnverwandte Wörter:

[1] Ehekrach, Ehestreit
[1] umgangssprachlich: Beziehungsknatsch

Oberbegriffe:

[1] Krise

Beispiele:

[1] Ein klassischer Auslöser einer Ehekrise ist, wenn ein Partner fremdgeht.
[1] „Bei Franziska und ihrem Mann hat eine handfeste Ehekrise für einen neuen Umgang mit dem Thema Sex gesorgt.“[1]
[1] „Die Krisengerüchte um Fürst Albert und seine Charlène wollen und wollen nicht abreissen. Seit Wochen spekulieren die Medien über eine handfeste Ehekrise der beiden.“[2] [Anmerkung: 'abreissen' ist Schweizer Rechtschreibung, die deutsche Rechtschreibung lautet 'abreißen']
[1] „Weil sie sich aber auf keinen Fall bevormunden lässt, entwickelt sich daraus […] eine dicke Ehekrise.“[3]
[1] Während meiner Ehekrise war ich tief verzweifelt.
[1] „[…] das Paar Kirsten und Rabih [gerät sich] in der IKEA beim Gläser-Einkauf in die Haare: sie will verschnörkelte, er bevorzugt schlichte – und schon stecken sie in einer Ehekrise.“[4]
[1] [Jakobs] „Eltern Claas und Irina wissen wenig von ihm, zu sehr sind sie mit sich selbst beschäftigt. Sie stecken in einer Ehekrise - beinahe täglich wird Jakob Zeuge eines Streits.“[5]
[1] „Spekulationen gab es schon seit längerem: Das einstige Traumpaar Catherine Zeta-Jones (43) und Michael Douglas (68) stecke in einer tiefen Ehekrise, wurde gemunkelt.“[6]
[1] „Sie haben ihre Ehekrise überwunden: Hollywoodstar Michael Douglas und seine Frau Catherine Zeta-Jones sind nach ihrer kurzzeitigen Trennung wieder glücklich.“[7]
[1] „Oberschwester Arzu und Dr. Philipp Brentano wollen ihre Ehekrise mithilfe einer Paartherapie überwinden.“[8]
[1] „Von wegen Ehekrise! Tomaso Trussardi postet ein Bild von Michelle Hunziker und seinen zwei Töchtern auf Facebook.“[9]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Ehekrise bewältigen / meistern / überwinden
[1] mit Verb (reflexiv): eine Ehekrise kündigt sich an
[1] mit Adjektiv: angebliche / ernste / ernsthafte / handfeste / langandauernde / schwere / tiefe Ehekrise
[1] mit Substantiv: Auslöser / Überwindung der Ehekrise, Gerücht einer Ehekrise
[1] in Kombination: Bericht über eine Ehekrise, in einer Ehekrise stecken, Mittel gegen eine Ehekrise, Schuld an einer Ehekrise (haben), über eine Ehekrise berichten/spekulieren, von einer Ehekrise wissen

Übersetzungen Bearbeiten

 [1] ?
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ehekrise“
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ehekrise“
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ehekrise“
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ehekrise“
[1] Duden online „Ehekrise“
[1] Wahrig Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Ehekrise“ auf wissen.de

Quellen:

  1. ↑ Julia Vergin: Partnerschaft – Sexuelle Appetenzstörung: Kein Sex ist (k)eine Katastrophe. In: Deutsche Welle. 2. August 2019 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  2. ↑ Charlène schwanger? Fürst Albert wieder alleine unterwegs. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 25. April 2014 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  3. ↑ Hotel Heidelberg - ... wer sich ewig bindet. In: Norddeutscher Rundfunk. 9. Januar 2020 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  4. ↑ Luzia Stettler: Der Lauf der Liebe - Alain de Botton: «Wer sich bindet, muss ganz schön verrückt sein». In: Schweizer Radio und Fernsehen. 12. Februar 2017 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  5. ↑ BR-Thementag – Was Schüler leisten. In: Bayerischer Rundfunk. 31. Juli 2012 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  6. ↑ Ehekrise: Catherine Zeta-Jones und Michael Douglas machen Pause. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 29. August 2013 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  7. ↑ Michael Douglas und Catherine Zeta-Jones sind wieder glücklich. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 17. April 2015 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  8. ↑ In aller Freundschaft (808) - Aufgeben verboten. In: Norddeutscher Rundfunk. 4. September 2019 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
  9. ↑ Drei Engel für Tomaso: Süsser Liebesbeweis von Hunzikers Gatten. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 28. Juni 2015 (URL, abgerufen am 18. März 2020).
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Ehekrise&oldid=9566842“