Mutterkonzern (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, m Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ der Mutterkonzern die Mutterkonzerne
Genitiv des Mutterkonzernes
des Mutterkonzerns
der Mutterkonzerne
Dativ dem Mutterkonzern
dem Mutterkonzerne
den Mutterkonzernen
Akkusativ den Mutterkonzern die Mutterkonzerne

Worttrennung:

Mut·ter·kon·zern, Plural: Mut·ter·kon·zer·ne

Aussprache:

IPA: [ˈmʊtɐkɔnˌt͡sɛʁn]
Hörbeispiele:   Mutterkonzern (Info)

Bedeutungen:

[1] Wirtschaft: Unternehmen in einem Unternehmensverbund, das beherrschenden Einfluss auf seine Tochterfirmen ausübt

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Mutter und Konzern

Sinnverwandte Wörter:

[1] Dachgesellschaft, Holding, Muttergesellschaft

Gegenwörter:

[1] Tochterfirma, Tochtergesellschaft

Oberbegriffe:

[1] Konzern

Unterbegriffe:

[1] Google-Mutterkonzern, Porsche-Mutterkonzern, WhatsApp-Mutterkonzern

Beispiele:

[1] „Wenn Tochtergesellschaften in anderen Ländern aktiv sind, muss der Mutterkonzern eine Strategie erstellen und dokumentieren, welche Auswirkungen die Projekte auf die Umwelt, die lokale Bevölkerung und die Menschenrechte haben.“[1]
[1] „In der Pandemie gingen jedoch zunächst die MV-Werften und später auch der Mutterkonzern insolvent.“[2]
[1] „Am Sonntag schließt die Sana-Klinik in Bad Wildbad (Kreis Calw) endgültig ihre Pforten. Der Mutterkonzern hatte die Schließung im April angekündigt.“[3]
[1] „Der Sportwagenbauer hat den Mutterkonzern Volkswagen deutlich abgehängt, der seit Ende 2021 rund 44 Prozent seines Börsenwertes verloren hat.“[4]
[1] „Die V-Zug will flexibler werden und sich vom Mutterkonzern abspalten“[5]
[1] „Am 15. Oktober 2018 beantragte der Mutterkonzern Sears Holdings Corporation Gläubigerschutz nach Chapter 11.“[6]
[1] […] „erst gestern hat Inditex, der Mutterkonzern von Zara und Bershka, einen Rekordgewinn für das dritte Quartal bekannt gegeben.“[7]
[1] „Trotz der Rekordstrafe der EU-Kommission hat der Google-Mutterkonzern Alphabet im zweiten Quartal einen Milliardengewinn erzielt.“[8]
[1] „Die Pilotengewerkschaft VC hat für Donnerstag einen 24-stündigen Streik bei Eurowings angekündigt.“ […] „Anfang September hatte bereits ein Pilotenstreik beim Mutterkonzern Lufthansa dessen Flugbetrieb fast vollständig lahmgelegt.“[9]
[1] „Nach fünf Jahren bei der Financial Times Deutschland wechselte Jäkel 2004 wieder zum Mutterkonzern an den Baumwall und stieg zur Verlagsleiterin der Brigitte-Gruppe auf.“[10]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Adjektiv: riesiger Mutterkonzern
[1] mit Adjektiv: börsennotierter / gesunder / profitabler Mutterkonzern
[1] mit Adjektiv: angeschlagener / hochverschuldeter / insolventer / kränkelnder / maroder / schwächelnder / verschuldeter / zahlungsunfähiger / überschuldeter Mutterkonzern
[1] mit Adjektiv (Land): amerikanischer / britischer / deutscher / europäischer / französischer / japanischer / Schweizer / südkoreanischer / US-amerikanischer Mutterkonzern
[1] mit Verb: den Mutterkonzern führen / lenken
[1] mit Verb: den Mutterkonzern fusionieren / zerschlagen
[1] mit Verb: einen Mutterkonzern kontrollieren / prüfen
[1] mit Substantiv: Betriebsrat / CEO / Chef / Mitarbeiter / Vorsitzende/Vorsitzender / Vorstand des Mutterkonzerns
[1] mit Substantiv: Aktionär / Großaktionär / Investoren des Mutterkonzerns
[1] mit Substantiv: Bilanz / Geschäftsbericht / GuV / Lagebericht / Nachhaltigkeitsbericht des Mutterkonzerns
[1] mit Substantiv: Fabrik / Finanzabteilung / Marketing / Produktion / Sitz / Vertrieb des Mutterkonzerns
[1] mit Substantiv: Abteilung / Bereich / Geschäftsfeld / Sparte des Mutterkonzerns

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Mutterkonzern
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Mutterkonzern
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalMutterkonzern
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Mutterkonzern
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Mutterkonzern
[1] Duden online „Mutterkonzern

Quellen:

  1. Lisa Louis: Rohstoffe – Klage in Frankreich gegen Erdölprojekte in Afrika. In: Deutsche Welle. 9. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  2. Kreuzfahrtbranche – Disney kauft Kreuzfahrtschiff 'Global Dream' der MV Werften. In: Deutsche Welle. 17. November 2022 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  3. Sinkende Patientenzahlen – Sana-Klinik in Bad Wildbad schließt. In: Südwestrundfunk. 30. Juli 2022 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  4. Unternehmensranking – Keine deutschen Firmen unter den Top-Hundert. In: Deutsche Welle. 29. Dezember 2022 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  5. Markus Föhn: Abspaltung vom Mutterkonzern - Werden an der Börse bald V-Zug-Aktien gehandelt?. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 23. April 2020 (Bildunterschrift, URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  6. Wikipedia-Artikel „Sears“ (Stabilversion) (abgerufen am 20. Januar 2023)
  7. Andreas Becker: Umweltkiller Fast Fashion. In: Deutsche Welle. 15. Dezember 2021 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  8. Google-Mutterkonzern Alphabet - Milliardenstrafe drückt Quartalsergebnis. In: Schweizer Radio und Fernsehen. 24. Juli 2018 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  9. Tarifkonflikt – Pilotenstreik bei Lufthansa-Tochter Eurowings. In: Deutsche Welle. 4. Oktober 2022 (URL, abgerufen am 20. Januar 2023).
  10. Wikipedia-Artikel „Julia Jäkel“ (Stabilversion) (abgerufen am 20. Januar 2023)
  11. Englischer Wikipedia-Artikel „parent company
  12. Französischer Wikipedia-Artikel „société mère