Produktion

Produktion (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Produktion	die Produktionen
Genitiv	der Produktion	der Produktionen
Dativ	der Produktion	den Produktionen
Akkusativ	die Produktion	die Produktionen

[1] Produktion von Flaschen

Worttrennung:

Pro·duk·ti·on, Plural: Pro·duk·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [pʁodʊkˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:

Produktion^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Technik: Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien; neben der Beschaffung und dem Absatz die dritte betriebliche Grundfunktion

[2] Management: Abteilung einer Unternehmung, die [1] durchführt

[3] Kunst: gemeinschaftliche Erstellung eines Musikstückes, Films oder Ähnlichem

[4] Kunst: Resultat von [3], das Werk

[5] Informationstechnik: Wirkbetrieb eines Systems

[6] Formale Sprachen, Informatik: Regel in einer formalen Grammatik, die eine zulässige Ersetzung in einer Satzform beschreibt

Herkunft:

etymologisch:

von gleichbedeutend französisch production ^→ fr entlehnt, das auf lateinisch reductio ^→ la „das Hervorführen“ zurückgeht^[1]

strukturell:

Ableitung (Derivation) vom Substantiv Produkt mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ion

Synonyme:

[1] Erstellung

[1, 2] Herstellung

[4] Kunstwerk, Werk

[6] Ersetzungsregel

Gegenwörter:

[1] Absatz, Beschaffung, Konsum

[5] Testbetrieb

Oberbegriffe:

[1] Erschaffung, Leistung

Unterbegriffe:

[1] allg.: Auslandsproduktion, Eigenproduktion, Friedensproduktion, Gemeinschaftsproduktion, Gesamtproduktion, Industrieproduktion, Inlandsproduktion, Jahresproduktion, Kleinproduktion, Kriegsproduktion, Kundenproduktion, Kuppelproduktion, Marktproduktion, Massenproduktion, Mehrproduktion, Militärproduktion, Monatsproduktion, Montagsproduktion, Serienproduktion, Sortenproduktion, Tagesproduktion, Überproduktion, Überschussproduktion, Unterproduktion, Urproduktion, Warenproduktion, Weltproduktion

[1] nach Produkt: Automobilproduktion, Autoproduktion, Biogasproduktion, Braunkohleproduktion, Bücherproduktion/Buchproduktion, CO₂-Produktion, Energieproduktion, Erdgasproduktion, Erdölproduktion, Fermentproduktion, Kautschukproduktion, Gasproduktion, Gemüseproduktion, Güterproduktion, Handschuhproduktion, Hormonproduktion, Keramikproduktion, Kohleproduktion, Kokainproduktion, Konsumgüterproduktion, Lebensmittelproduktion, Metallproduktion, Milchproduktion, Möbelproduktion, Motorenproduktion, Motorradproduktion, Müllproduktion, Münzproduktion, Nahrungsmittelproduktion, Neuproduktion, Ölproduktion, Palmölproduktion, Plattenproduktion, Reisproduktion, Rohstoffproduktion, Rüstungsproduktion, Schuhproduktion, Schutzhandschuhproduktion, Silberproduktion, Sprachproduktion, Stahlproduktion, Steinkohleproduktion, Stromproduktion, Technologieproduktion, Textproduktion, Torfproduktion, Waffenproduktion, Zementproduktion

[1, 3, 4] Reproduktion

[3, 4] Audioproduktion, Ballettproduktion, Fernsehproduktion, Filmproduktion, Medienproduktion, Musicalproduktion, Musikproduktion, Schallplattenproduktion, Videoproduktion

Beispiele:

[1] Zu hohe Entlohnung im Westen hat zu Verlusten bei der Produktion geführt, wodurch heute viele Produkte in Billigländer hergestellt werden.

[1] „Durch seine Beziehungen zu den Amerikanern gelang es dem Geschäftspartner von Christine Troll, größere Mengen von Chemikalien zu beschaffen, die für die Produktion unentbehrlich waren.“^[2]

[2] Die Produktion kommt bei den Aufträgen nicht mehr mit.

[3] Die Produktion dauerte länger als geplant.

[4] Das ZDF hat die fertige Produktion ins Ausland verkauft.

[5] Die neue Auftragserfassungssoftware ist jetzt in Produktion.

[5] Die strikte Trennung von Entwicklung und Produktion, speziell der Verarbeitung von Testdaten und Echtdaten, muss gewährleistet werden.^[3]

[6] Produktionen von der Gestalt

N\rightarrow \varepsilon \,

mit einem Nichtterminalsymbol

N\,

nennt man auch ε-Produktionen. (Wenn man das leere Wort mit

\varepsilon \,

bezeichnet.)

Wortbildungen:

Adjektiv: [1] produktiv

Substantive: [1] Produktionsablauf, Produktionsabnahme, Produktionsaufwand, Produktionsausfall, Produktionsbetrieb, Produktionsfaktor, Produktionsfirma, Produktionsgüter, Produktionshalle, Produktionskapazität, Produktionskrise, Produktionskosten, Produktionsland, Produktionslehre, Produktionsmethode, Produktionsmittel, Produktionsnummer, Produktionspalette, Produktionsphase, Produktionsplan, Produktionsplanung, Produktionspreis, Produktionsprogramm, Produktionsprozess, Produktionsraum, Produktionsstätte, Produktionssteigerung, Produktionssteuern, Produktionssteuerung, Produktionsstrukur, Produktionssystem, Produktionsteam, Produktionstechniker, Prouktionstechnologie, Produktionstermin, Produktionsunternehmen, Produktionsverbund, Produktionsverfahren, Produktionsverhältnis, Produktionsvolumen, Produktionsweise, Produktionswerk, Produktionswert, Produktionszahl, Produktionszeit, Produktionszeitraum, Produktionszentrum, Produktionsziel, Produktionsziffer, Produktionszunahme, Produktionszuwachs, Produktionszweig, Produktionszyklus

Verb: [1] produzieren

Übersetzungen

[1] Technik: Erstellung von Gütern, Dienstleistungen, Informationen oder Energien

Arabisch: إِنْتَاجْ (ʔinta:j) ^→ ar
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 生產 (shēngchǎn) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 生产 (shēngchǎn) ^→ zh
Englisch: production ^→ en
Finnisch: tuotanto ^→ fi
Französisch: production ^→ fr f
Galicisch: produción ^→ gl
Griechisch (Neu-): παραγωγή (paragogí) ^→ el f
Italienisch: fabbricazione ^→ it f, produzione ^→ it f
Japanisch: 生産 (せいさん, seisan) ^→ ja, 製造 (せいぞう, seizô) ^→ ja
Katalanisch: producció ^→ ca f, fabricació ^→ ca f
Niederländisch: aanmaak ^→ nl
Norwegisch: produksjon ^→ no m
Polnisch: produkcja ^→ pl
Portugiesisch: produção ^→ pt
Rumänisch: producție ^→ ro f
Russisch: производство (proizvodstvo^☆) ^→ ru n
Schwedisch: produktion ^→ sv u, alstring ^→ sv u
Spanisch: producción ^→ es f
Tschechisch: výroba ^→ cs, produkce ^→ cs
Türkisch: imalat ^→ tr, üretim ^→ tr
Vietnamesisch: sản xuất ^→ vi

[2] Management: Abteilung einer Unternehmung, die [1] durchführt

Griechisch (Neu-): παραγωγή (paragogí) ^→ el f
Italienisch: produzione ^→ it f
Katalanisch: producció ^→ ca f, fabricació ^→ ca f
Rumänisch: producție ^→ ro f
Russisch: производство (proizvodstvo^☆) ^→ ru n
Schwedisch: produktion ^→ sv u
Spanisch: producción ^→ es f, fabricación ^→ es f
Tschechisch: výroba ^→ cs, produkce ^→ cs

[3] Kunst: gemeinschaftliche Erstellung eines Musikstückes, Films oder Ähnlichem

Griechisch (Neu-): παραγωγή (paragogí) ^→ el f
Italienisch: produzione ^→ it f
Rumänisch: producție ^→ ro f
Russisch: производство (proizvodstvo^☆) ^→ ru n

[4] Kunst: Resultat von [3], das Werk

Italienisch: produzione ^→ it f
Rumänisch: producție ^→ ro f
Russisch: продукция (produkcija^☆) ^→ ru f

[5] Informationstechnik: Wirkbetrieb eines Systems

Englisch:
Französisch:

[6] Regel in einer formalen Grammatik, die eine zulässige Ersetzung in einer Satzform beschreibt

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3] Wikipedia-Artikel „Produktion (Begriffsklärung)“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Produktion“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Produktion“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Produktion“

[1, 2, 4] Duden online „Produktion“

Quellen:

↑ Duden online „Produktion“
↑ Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 600. Erstveröffentlichung Zürich 1960.
↑ Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, gelesen 05/2012

[1] Duden online „Produktion“

[2] Johannes Mario Simmel: Es muß nicht immer Kaviar sein. Mit auserlesenen Kochrezepten des Geheimagenten wider Willen. Nikol, Hamburg 2015, ISBN 978-3-86820-292-2, Seite 600. Erstveröffentlichung Zürich 1960.

[3] Bundesamt für Sicherheit in der Informationstechnik, gelesen 05/2012

[1]

[2]

[3]