Getränk

Getränk (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular	Plural
Nominativ	das Getränk	die Getränke
Genitiv	des Getränkes des Getränks	der Getränke
Dativ	dem Getränk dem Getränke	den Getränken
Akkusativ	das Getränk	die Getränke

[1] mehrere Getränke(-flaschen)

Worttrennung:

Ge·tränk, Plural: Ge·trän·ke

Aussprache:

IPA: [ɡəˈtʁɛŋk]

Hörbeispiele:  Getränk ^(Info),  Getränk (Österreich) ^(Info)

Reime: -ɛŋk

Bedeutungen:

[1] zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeit

Herkunft:

mittelhochdeutsch getrenke „Getränk, Trinkgelage“

Kollektivum zu Trank mit dem Präfix ge-

Synonyme:

[1] Drink, Trank, Trunk

Gegenwörter:

[1] Essen

Oberbegriffe:

[1] Flüssigkeit, Nahrungsmittel

Unterbegriffe:

[1] Erfrischungsgetränk, Fruchtsaftgetränk, Gratisgetränk, Heißgetränk, Heißwassergetränk, Jugendgetränk, Kaltgetränk, Kleingetränk, Milchgetränk, Mischgetränk, Mixgetränk (→ Milchmixgetränk), Nationalgetränk, Sportgetränk, Süßgetränk

[1] Aperitif, Bier, Bowle, Brause, Cocktail, Drink, Eistee, Kaffee, Limonade, Kakao, Milch, Milchshake, Nektar, Schabau, Schnaps, Schorle, Saft, Spirituose, Sundowner, Tee, Trunk, Verdauungsschnaps, Wasser, Wein, Weinbrand

siehe Verzeichnis:Deutsch/Essen und Trinken/Getränke

Beispiele:

[1] Welches Getränk möchten Sie zum Essen?

[1] „Das Gespräch wurde jetzt für einen Augenblick unterbrochen, und die Männer gaben sich ganz dem Genuß des Getränkes hin.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] alkoholfreies Getränk, alkoholisches Getränk, heißes Getränk, kaltes Getränk

Wortbildungen:

Getränkeabholmarkt, Getränkeausschank, Getränkeautomat, Getränkebon, Getränkebüchse, Getränkedose, Getränkekarte, Getränkekarton, Getränkekasten, Getränkekellner, Getränkekiste, Getränkelieferant, Getränkemarkt, Getränkepackerl, Getränkestand, Getränkesteuer, Getränkewirtschaft, Getränkewunsch

Übersetzungen

 [1] zum Verzehr vorgesehene Flüssigkeit

Baskisch: edari → eu Chinesisch: Chinesisch (traditionell): 飲料 (yǐnliào) → zh Chinesisch (vereinfacht): 饮料 (yǐnliào) → zh Dänisch: drik → da u Englisch: beverage → en, drink → en Esperanto: trinkaĵo → eo Estnisch: jook → et Färöisch: drykkur → fo m Finnisch: juoma → fi Französisch: boisson → fr Galicisch: bebida → gl f Georgisch: სასმელი (sasmeli) → ka Griechisch (Neu-): ποτό (potó) → el n Grönländisch: imigassaq → kl Ido: drinkajo → io Interlingua: biberage → ia, bibita → ia Isländisch: drykkur → is m Italienisch: bevanda → it, bibita → it Japanisch: 飲み物 (のみもの, nomimono) → ja, 飲料 (いんりょう, inryô) → ja Katalanisch: beguda → ca f Kurdisch: Kurmandschi: vexwarin → kmr f Litauisch: gėrimas → lt Niederländisch: drank → nl Norwegisch: Bokmål: drikk → nb m Novial: drinke → nov Polnisch: napój → pl Portugiesisch: bebida → pt f Rumänisch: băutură → ro f Russisch: напиток (napitok☆) → ru m Schwedisch: dryck → sv u, dricka → sv u, dryckesvara → sv u Serbisch: пиће (piće☆) → sr Slowakisch: nápoj → sk Slowenisch: pijáča → sl Spanisch: bebida → es f Tschechisch: nápoj → cs m Türkisch: içecek → tr Ukrainisch: напій (napij☆) → uk m Ungarisch: ital → hu Volapük: drined → vo Weißrussisch: напой (napoj☆) → be m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Getränk“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Getränk“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Getränk“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Getränk“

[1] The Free Dictionary „Getränk“

[1] Duden online „Getränk“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: kränget, krängte