Omerta-ve

Babel
es Este usuario tiene al español como lengua materna.
en-1 This user is able to contribute with a basic level of English.
de-1 Dieser Benutzer hat grundlegende Deutschkenntnisse.

Verb

• annähern, aproximar, acercar
• reingehen
• auffangen, coger, recoger
• vermachen
• vertiefen, profundizar, ahondar
• anregen, estimular
• ergehen, publicarse, ser enviado
• hervortreten
• hingeben, dar, entregar(se).
• zugestehen, [1] reconocer, admitir, [2] conocer, acorder
• widerstreben, Spanisch: [1] repugnar ^→ es, asquear ^→ es
• überqueren, Spanisch: [1] cruzar ^→ es, atravesar ^→ es
• verstauchen, Spanisch: [1] torcerse ^→ es,
• vereinen, Spanisch: [1] unir ^→ es, conciliar ^→ es
• verkörpern, personificar, ercarnar; to embody
• sich vereinen, reunirse juntarse
• herausholen, Spanisch: [1] sacar ^→ es, arrancar ^→ es
• auffordern, invitar, exhortar.
• urteilen, juzgar, sentenciar, opinar.
• losfahren, salir, partir, arrancar, ponerse en marcha
• inkludieren
• vorantreiben
• vorwärtstreiben
• vereinsamen, ir quedándose solo, quedar aislado
• sich zurechtfinden, orientar(se)
• unterziehen, someterse a, poner debajo
• mitsingen, cantar
• mitsingen, cantar

Substantiv

• der Kopierraum, copy room
• die Vorarbeit, el trabajo preliminar, el trabajo preparatorio, los preparativos
• die Grundlegung, la fundación
• der Kaminkehrer, el deshollinador
• die Bravkeit, good behavior, honesty, conventionality.
• das Herzproblem, el problema del corazon
• der Flugwettbewerb, el concurso de vuela
• der Laufwettbewerb
• der Fluglehrer, el instructor de vuelo
• das Chemiestudium nur sg. la carrera de quimica
• Geograph, geógrafo
• Geographin, geógrafa
• Absolvierung, aprobación
• Triennium, trienio
• Lehrerstelle, puesto de profesor
• Durchdringung, penetración de
• Grundgedanke, idea fundamental
• Schulamt, departamento del ministerio de educación
• Umgestaltung, reforma, remodelacionUmarbeitung
• Umarbeitung,adaptacion,tranformacion cariación
• Sachkenner
• Amtmann
• Justizamtmann
• Trom­pe­ten­stoß, der.
• Einkünfte, ingresos ^→ es Plural
• Widerstreben, Spanisch: [1] repugnante ^→ es, aposición ^→ es
• Kraftfahrer, Spanisch: [1] conductor ^→ es, automovilista ^→ es
• Unvorsichtigkeit, Spanisch: [1] imprudencia ^→ es
• Beantwortung, Spanisch: [1] respuesta ^→ es
• Zünder, mecha, espoleta.
• der Windschutz, proteccion contra el viento, cortavientos
• das Übens, ejercicio, práctica, entrenamiento
• das Deutschtum, alemanidad, carácter alemán.
• der Beamte
• das Ganzen
• die Vielheit, multiplicidad, pluralidad, multitud, gran número (de), profusión (de).
• die Vorzeit pasado, tiempos, pasados;antigüedad
• Fensterklinke
• Büffelhorn
• Werkführer
• die Selbstauffassung, self-perception (en)
• die Naturforschung, estudio de la naturaleza
• die Verirrung, extravío, error
• der Grundstoff; elemento, materia prima
• Vorstufe f.; primer grado
• Symbolik f.; simbolismo
• SattelTasche f.; alforjas
• Nachprüfung f.; verificación, comprobación. recuperación.
• Umformung f.; transformación

Adjektiv

• zwanghaft, forzoso, obligatorio
• aussichtsreich, prometedor
• geschichtlich, historico
• ärgerlich, Spanisch: [1] enfadado ^→ es, molesto ^→ es
• kapitalistisch, Spanisch: [1] capitalista ^→ es
• namentlich ,nominal
• urteilsfähig
• gesetzt, sosegado, sereno
• aufgestaut, agua estancada
• bedenkenswert, digno de consideración
• ungezielt, nicht gezielt
• dahingestellt, Spanisch: [1] indeciso ^→ es
• bedenkenswert
• gymnasial,
• rücksichtsvoll, atento, considerado
• instruktive, Spanisch: [1] instructivo ^→ es
• entstandenen
• unübersichtlichen, Spanisch: [1] poco claro ^→ es, conplejo ^→ es
• kabarettistisch, de cabaret.
• komödiantisch, comediante
• äußerlich, exterior, externo.
• verrückbar, inmovil, firme, fijo
• volkstümlich, popular, folclórico
• pensioniert pensionado, jubilado
• gewittrig, de tormenta, tormentoso.
• aufgestellt, turned up, set up.
• vereinsamt, aislado, solitario.
• vergleichende, comparativo
• prophetisch, profético
• reflektierend, reflectante, reflector
• vollwertig, de valor integral
• benutzerfreundlich, de fácil manejo
• gehaltlerr, fátuo

Adv

• freilich, claro (está), desde luego.

• allemal, Spanisch: [1] de todos modos ^→ es, sin duda alguna
• hierin, Spanisch: [1] aquí adentro ^→ es en ese punto

Das Präpositionaladver (Pronominaladverb)

• worum
• hierum