verkörpern
verkörpern (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | verkörpere | ||
du | verkörperst | |||
er, sie, es | verkörpert | |||
Präteritum | ich | verkörperte | ||
Konjunktiv II | ich | verkörperte | ||
Imperativ | Singular | verkörper! verkörpere! | ||
Plural | verkörpert! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
verkörpert | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:verkörpern
|
Worttrennung:
- ver·kör·pern, Präteritum: ver·kör·per·te, Partizip II: ver·kör·pert
Aussprache:
- IPA: [fɛɐ̯ˈkœʁpɐn]
- Hörbeispiele: verkörpern (Info)
Bedeutungen:
- [1] transitiv: eine Rolle in einem Werk der darstellenden Kunst spielen
- [2] transitiv: als Person zum Ausdruck bringen
- [3] intransitiv: in (einem Teil) einer Person zum Ausdruck gebracht werden
Herkunft:
Beispiele:
- [1, 2] „Er verkörpert, ebenso wie Kollege Christoph Waltz, eine bestimmten Typus Mann - Kerle, die ihre raue Seite nach außen kehren.“[1]
- [3] „Roger Fouts zufolge war die Sprache also ursprünglich in der Gestik verkörpert und entwickelte sich aus ihr zusammen mit dem menschlichen Bewusstsein.“[2]
Wortbildungen:
- Konversionen: Verkörpern, verkörpernd, verkörpert
- Substantive: Verkörperung
Übersetzungen
Bearbeiten [1] transitiv: eine Rolle in einem Werk der darstellenden Kunst spielen
- [1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verkörpern“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „verkörpern“
- [1, 2] The Free Dictionary „verkörpern“
- [1–3] Duden online „verkörpern“
Quellen:
- ↑ Haarige Angelegenheit. In: sueddeutsche.de. 3. März 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 26. Dezember 2017) .
- ↑ Fritjof Capra: Verborgene Zusammenhänge. S. Fischer, 2015 (Zitiert nach Google Books) .