Last
Last (Deutsch)
BearbeitenSingular | Plural | |
---|---|---|
Nominativ | die Last | die Lasten |
Genitiv | der Last | der Lasten |
Dativ | der Last | den Lasten |
Akkusativ | die Last | die Lasten |
Worttrennung:
- Last, Plural: Las·ten
Aussprache:
Bedeutungen:
- [1] Transportwesen: etwas, was sich durch sein Gewicht nach unten drückt oder zieht; auch Ladung, Fracht; was man trägt
- [2] psychischer Druck, beschwerlicher Umstand
- [3] Mechanik: Kraft, die auf eine sich im Betrieb befindende Maschine wirkt
- [4] Elektrotechnik: elektrischer Widerstand, elektrischer Verbraucher
Herkunft:
- mittelhochdeutsch last, althochdeutsch hlast, last „Last, Bedrückung“, belegt seit dem 9. Jahrhundert[1]
Synonyme:
- [1] Ballast, Gewicht, Schwere
- [2] Belastung, Bürde, Druck
- [4] Widerstand, Verbraucher
Oberbegriffe:
- [1] Beladung, Ladung
- [3] Kraft
- [4] Strom, Elektrizität
Unterbegriffe:
- [1] Nutzlast, Schiffslast, Stützlast, Traglast, Volllast, Windlast, Zentnerlast, Zuglast
- [2] Abgabenlast, Altlast, Beweislast, Brandlast, Erblast, Reallast, Schuldenlast, Sorgenlast, Soziallast, Steuerlast, Sündenlast, Zinslast
Beispiele:
- [1] Das Paket war eine große Last für die Frau.
- [1] Sie hatte an der Last schwer zu tragen.
- [1] Plötzlich brach die Brücke unter der großen Last zusammen.
- [1] „Die Männer antworteten ihm nicht, luden ihre Last auf und stiegen damit die steile Uferbank empor.“[2]
- [2] Das Geständnis hatte Herrn Bleibein von einer großen Last befreit.
- [2] Auf meiner Seele liegt eine erdrückende Last.
- [2] Mit der Bürgschaft bürdete sie sich eine schwere Last auf.
- [2] Die Zahlung des Verfahrens geht zu Lasten des Angeklagten.
- [3] Es ist ein Unterschied, ob der Motor unter Last läuft oder sich im Leerlauf dreht.
- [4] Der Innenwiderstand des Generators macht sich nur unter Last bemerkbar.
Redewendungen:
- [2] jemandem fällt eine Last vom Herzen oder jemandem fällt eine schwere Last vom Herzen
- mit etwas seine liebe Last haben oder mit etwas seine Last haben oder mit jemandem seine liebe Last haben oder mit jemandem seine Last haben
- jemandem zur Last fallen
- jemandem etwas zur Last legen
Sprichwörter:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] eine Last tragen; eine Last heben; eine tonnenschwere Last; eine zentnerschwere Last
Wortbildungen:
- Adjektiv: [2] lästig
- Substantive:
- [1] Ballast, Lastauto, Lastabwurf, Lastenaufzug, Lastenfahrrad, Lastenfreistellung, Lastenheft, Lastenrad, Lastensegler, Lastenträger, Lastenzug, (der) Laster, Lastesel, Lastfuhre, Lastigkeit, Lastkahn, Lastkraftwagen, Lastpferd, Lastschiff, Lasttier, Lastträger, Lastwagen, Lastzug
- [2] Auslastung, Belastung, Lastenausgleich, (das) Laster, Lastschrift
- [4] Lastspitze
Übersetzungen
Bearbeiten [1] Transportwesen: etwas, was was man trägt oder transportiert wird; auch Ladung, Fracht
|
- [1, 4] Wikipedia-Artikel „Last“
- [1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Last“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Last“
- [1, 2] The Free Dictionary „Last“
- [1–3] Duden online „Last“
- [*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Last“
Quellen: