Lastesel

Lastesel (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Lastesel	die Lastesel
Genitiv	des Lastesels	der Lastesel
Dativ	dem Lastesel	den Lasteseln
Akkusativ	den Lastesel	die Lastesel

Worttrennung:

Last·esel, Plural: Last·esel

Aussprache:

IPA: [ˈlastˌʔeːzl̩]

Hörbeispiele:  Lastesel ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hausesel, der vorwiegend für den Transport von schweren Lasten eingesetzt wird

[2] übertragen: Person, der schwere Lasten aufgebürdet werden

Synonyme:

[1] Packesel

Oberbegriffe:

[1] Lasttier

[1] Esel

Beispiele:

[1] Lastesel werden in Europa immer seltener.

[1] Am unteren Bildrand rechts ist ein Mann zu erkennen, der seinen Lastesel tränkt und selbst vornübergebeugt mit hochgekrempelten Hosenbeinen in den Fluss gestiegen ist, um dort ein Fass zu säubern.

[2] Containerschiffe sind die Lastesel der Meere: Entsprechend groß sind die Belastungen, denen die Schiffskörper ausgesetzt sind.

[2] Und Windräder sind der kosteneffizienteste Beitrag in den nächsten Jahren, den Anteil von erneuerbarem Strom zu erhöhen. Von daher ist das in gewisser Weise der Lastesel der Erneuerbaren.

Übersetzungen

 [1] Hausesel, der vorwiegend für den Transport von schweren Lasten eingesetzt wird

Altgriechisch: κανθήλιος (kanthēlios☆) → grc m, κάνθων (kanthōn☆) → grc m Englisch: pack mule → en, Französisch: mule de bât → fr m, Italienisch: Polnisch: osioł juczny → pl m Spanisch:

 [2] übertragen: Person, der schwere Lasten aufgebürdet werden

Englisch: packhorse Französisch: baudet → fr m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Lastesel“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Lastesel“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „58892“

[1] The Free Dictionary „Lastesel“

[1, 2] Duden online „Lastesel“

Quellen: