Eins

Eins (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Eins	die Einsen
Genitiv	der Eins	der Einsen
Dativ	der Eins	den Einsen
Akkusativ	die Eins	die Einsen

Anmerkung:

Diese Form ist im Unterschied zum Einser in Deutschland gebräuchlich.^[1]

Worttrennung:

Eins, Plural: Ein·sen

Aussprache:

IPA: [aɪ̯ns]

Eins^(Info)

Reime: -aɪ̯ns

Bedeutungen:

[1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei

[2] die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer Ⅰ (I)

[3] im System der Noten 1 - 6 in Deutschland: beste Schulnote

[4] verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv

[5] ein Auge auf dem Würfel

Symbole:

[1] 1, Ⅰ

[3] 1

Herkunft:

Substantivierung des Zahlworts eins

Synonyme:

[3] sehr gut, Einser

Gegenwörter:

[3] Sechs, ungenügend

Oberbegriffe:

[1] Zahl

Beispiele:

[1] Die Eins ist Teiler aller natürlichen Zahlen.

[2] Bei der Kirchturmuhr war die Eins heruntergefallen.

[3] Für meinen Text habe ich eine Eins bekommen.

[4] Die Eins kommt in fünf Minuten.

[4] Wenn du die Eins drei Kilometer herunterfährst, musst du rechts abbiegen.

[5] Wenn du nur Einsen würfelst, kommst du nicht sehr weit.

Redewendungen:

wie eine Eins

Wortbildungen:

[3] Einserkandidat, Einserschüler

Übersetzungen

[1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei

Bosnisch: један (jedan ^☆) ^→ bs m
Englisch: one ^→ en
Esperanto: unuo ^→ eo
Französisch: un ^→ fr m
Galicisch: un ^→ gl m
Georgisch: ერთი (ert’i) ^→ ka
Indonesisch: satu ^→ id
Italienisch: uno ^→ it m
Katalanisch: un ^→ ca m, una ^→ ca f
Kurdisch:
- Kurmandschi: yek ^→ kmr m
Luxemburgisch: Eent ^→ lb f
Maori: kotahi ^→ mi
Mazedonisch: еден (eden^☆) ^→ mk m
Portugiesisch: um ^→ pt m
Rumänisch: unu ^→ ro
Sanskrit: एकम् (ekam) ^→ sa
Schwedisch: etta ^→ sv
Serbisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Slowakisch: jeden ^→ sk
Slowenisch: êden ^→ sl
Sorbisch:
- Niedersorbisch: jadenka ^→ dsb f
- Obersorbisch: jedynka ^→ hsb f
Spanisch: uno ^→ es m
Tschechisch: jeden ^→ cs m
Türkisch: bir ^→ tr
Ungarisch: egy ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 4] Oans; [3] Oansa Pfälzisch: [?] Aen, Aens Schleswig-Holstein: [?] Een, Eene Schwäbisch: [?] Aa, Oi, Oas, Ois Thüringisch-Obersächsisch: [?] Eenz, Eenze

[2] ?

Bosnisch: један (jedan ^☆) ^→ bs m
Englisch: one ^→ en
Mazedonisch: еден (eden^☆) ^→ mk m
Portugiesisch: um ^→ pt m
Rumänisch: unu ^→ ro
Schwedisch: etta ^→ sv
Serbisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: jadenka ^→ dsb f
- Obersorbisch: jedynka ^→ hsb f
Spanisch: uno ^→ es m
Tschechisch: jednička ^→ cs f
Ungarisch: egyes ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 4] Oans; [3] Oansa Pfälzisch: [?] Aen, Aens Schleswig-Holstein: [?] Een, Eene Schwäbisch: [?] Aa, Oi, Oas, Ois Thüringisch-Obersächsisch: [?] Eenz, Eenze

[3] ?

Bosnisch: један (jedan ^☆) ^→ bs m, јединица (jedinica ^☆) ^→ bs f
Esperanto: plej bona noto ^→ eo
Mazedonisch: еден (eden^☆) ^→ mk m, единица ? (edinica^☆) ^→ mk f
Rumänisch: unu ^→ ro
Russisch: единица (edinica^☆) ^→ ru f
Serbisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m, јединица (jedinica ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m, јединица (jedinica ^☆) ^→ sh f
Sorbisch:
- Niedersorbisch: jadenka ^→ dsb f
- Obersorbisch: jedynka ^→ hsb f
Spanisch: diez ^→ es
Tschechisch: jednička ^→ cs f

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 4] Oans; [3] Oansa Pfälzisch: [?] Aen, Aens Schleswig-Holstein: [?] Een, Eene Schwäbisch: [?] Aa, Oi, Oas, Ois Thüringisch-Obersächsisch: [?] Eenz, Eenze

[4] ?

Bosnisch: један (jedan ^☆) ^→ bs m
Englisch: one ^→ en
Mazedonisch: еден (eden^☆) ^→ mk m
Schwedisch: etta ^→ sv
Serbisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: један (jedan ^☆) ^→ sr m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: jadenka ^→ dsb f
- Obersorbisch: jedynka ^→ hsb f
Spanisch: uno ^→ es m
Tschechisch: jednička ^→ cs f
Ungarisch: egyes ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 4] Oans; [3] Oansa Pfälzisch: [?] Aen, Aens Schleswig-Holstein: [?] Een, Eene Schwäbisch: [?] Aa, Oi, Oas, Ois Thüringisch-Obersächsisch: [?] Eenz, Eenze

[5] ein Auge auf dem Würfel

Schwedisch: etta ^→ sv
Tschechisch: jednička ^→ cs f

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1, 4] Oans; [3] Oansa Pfälzisch: [?] Aen, Aens Schleswig-Holstein: [?] Een, Eene Schwäbisch: [?] Aa, Oi, Oas, Ois Thüringisch-Obersächsisch: [?] Eenz, Eenze

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Eins“

[2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Eins“

[1–5] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Eins“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Eins“

[1–4] The Free Dictionary „Eins“

Quellen:

↑ ÖBV im Auftrag des Bundesministeriums für Unterricht und Kulturelle Angelegenheiten (Herausgeber): Österreichisches Wörterbuch. Neubearbeitung auf der Grundlage des amtlichen Regelwerks. Schulausgabe – 38. neubearbeitete Auflage. ÖBV, Pädag. Verl., Wien 1997, ISBN 3-215-07910-0 (Bearbeitung: Otto Back et al.; Red.: Herbert Fussy) .

Schulnoten in Deutschland

Eins | Zwei | Drei | Vier | Fünf | Sechs
sehr gut | gut | befriedigend | ausreichend | mangelhaft | ungenügend

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Beins, Eids, Eies, ein, einst, Einst, Eis, Enns, Ens, Gins, ins, Jins, keins, Leins, Zins

Anagramme: Ines, nies, sein, Sein

Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Eins&oldid=10128686“