Zwei

Siehe auch:

zwei

Zwei (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Zwei	die Zweien
Genitiv	der Zwei	der Zweien
Dativ	der Zwei	den Zweien
Akkusativ	die Zwei	die Zweien

Anmerkung:

Diese Form ist im Unterschied zum Zweier in Deutschland gebräuchlich.

Worttrennung:

Zwei, Plural: Zwei·en

Aussprache:

IPA: [t͡svaɪ̯]

Hörbeispiele:  Zwei ^(Info)

Reime: -aɪ̯

Bedeutungen:

[1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Eins und der Drei

[2] die Ziffer Zwei (2, ٢, 二, 貳)

[3] in Deutschland: „gut“, die zweitbeste Zeugnisnote

[4] zwei Augen auf einem Würfel

Symbole:

[4] ⚁

Herkunft:

Substantivierung des Zahlworts zwei

Synonyme:

[3] gut, Zweier

Oberbegriffe:

[1] Primzahl, Ganzzahl

[2] Ziffer, Zahlzeichen

[3] Schulnote, Zeugnisnote, Zensur

[4] Augenzahl

Beispiele:

[1] Die Zwei ist die einzige gerade Primzahl.

[2] Die Zahl 22 besteht aus zwei Zweien.

[3] Die gute Nachricht: Ich habe eine Zwei in Englisch!

[4] Ich werf' dauernd Zweien!

Wortbildungen:

Zweideutig, Zweiertreffen, Zweikampf, Zweimal, Zweimalig, Zweimotorig, Zweipfünder, Zweiphasig, Zweirad, Zweireiher, Zweischichtbetrieb

Übersetzungen

 [1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Eins und der Drei

Bosnisch: два (dva☆) → bs Bulgarisch: две (dve☆) → bg Dänisch: total → da n Englisch: two → en Französisch: deux → fr m Indonesisch: dua → id Italienisch: due → it m Katalanisch: dos → ca m Kroatisch: dva → hr Mazedonisch: два (dva☆) → mk Niederländisch: twee → nl f Polnisch: dwa → pl Portugiesisch: dois → pt m Rumänisch: doi → ro m Russisch: два (dva☆) → ru Sanskrit: द्वे  (dve) → sa Schwedisch: två → sv Serbisch: два (dva☆) → sr Slowakisch: dva → sk Slowenisch: dva → sl Sorbisch: Niedersorbisch: dwójka → dsb Obersorbisch: dwójka → hsb, umgangssprachlich: dwaj → hsb f Tok Pisin: tu → tpi Tschechisch: dva → cs Ukrainisch: два (dva☆) → uk Weißrussisch: два (dva☆) → be

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Fränkisch: Pfälzisch [?] Zwee Niedersächsisch: [1–4] Twee Schwäbisch: [?] Zwoa, Zwua, Zwoi, Zwee Thüringisch:

 [2] ?

Bosnisch: двојка (dvojka☆) → bs Bulgarisch: двойка (dvojka☆) → ru Chinesisch: 二 (èr) → zh Dänisch: total → da n Englisch: two → en Esperanto: du → eo Estnisch: kaks → et Finnisch: kakkonen → fi Französisch: deux → fr m Hebräisch: שתיים (shtáyim) → he f Indonesisch: dua → id Italienisch: due → it m Katalanisch: dos → ca m Kroatisch: dvojka → hr Litauisch: dvejetas → lt m Mazedonisch: двојка (dvojka☆) → mk Niederländisch: twee → nl f Polnisch: dwójka → pl Portugiesisch: dois → pt m Rumänisch: doi → ro m Russisch: двойка (dvojka☆) → ru Schwedisch: tvåa → sv Serbisch: двојка (dvojka☆) → sr Slowakisch: dvojka → sk Slowenisch: dvojka → sl Sorbisch: Niedersorbisch: dwójka → dsb Obersorbisch: dwójka → hsb, umgangssprachlich: dwaj → hsb f Spanisch: dos → es m Tok Pisin: tu → tpi Tschechisch: dvojka → cs Ukrainisch: двійка (dvijka☆) → uk Ungarisch: kettő → hu Weißrussisch: двойка (dvojka☆) → ru

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Fränkisch: Pfälzisch [?] Zwee Niedersächsisch: [1–4] Twee Schwäbisch: [?] Zwoa, Zwua, Zwoi, Zwee Thüringisch:

 [3] in Deutschland: „gut“, die zweitbeste Zeugnisnote

Sorbisch: Niedersorbisch: dwójka → dsb Obersorbisch: dwójka → hsb, umgangssprachlich: dwaj → hsb f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Fränkisch: Pfälzisch [?] Zwee Niedersächsisch: [1–4] Twee Schwäbisch: [?] Zwoa, Zwua, Zwoi, Zwee Thüringisch:

 [4] zwei Augen auf einem Würfel

Englisch: two → en Sorbisch: Niedersorbisch: dwójka → dsb Obersorbisch: dwójka → hsb, umgangssprachlich: dwaj → hsb f

Dialektausdrücke:
		Alemannisch: Fränkisch: Pfälzisch [?] Zwee Niedersächsisch: [1–4] Twee Schwäbisch: [?] Zwoa, Zwua, Zwoi, Zwee Thüringisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Zwei“

[1, 4] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zwei“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zwei“

[1, 3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zwei“

[1–4] The Free Dictionary „Zwei“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: zwei