Fünf

Siehe auch:

fünf

Fünf (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Fünf	die Fünfen
Genitiv	der Fünf	der Fünfen
Dativ	der Fünf	den Fünfen
Akkusativ	die Fünf	die Fünfen

Anmerkung:

Diese Form ist im Unterschied zum Fünfer in Deutschland gebräuchlich.

Worttrennung:

Fünf, Plural: Fün·fen

Aussprache:

IPA:

süddeutsch: [fʏnf], [fʏɱf]

norddeutsch: [fʏnf], [fʏɱf]

Hörbeispiele:  Fünf ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Vier und der Sechs

[2] die Ziffer Fünf (5, ٥, V (Ⅴ), 五, 伍)

[3] in Deutschland: „mangelhaft“, an Schulen die zweitschlechteste, an Hochschulen die schlechteste Note

[4] fünf Augen auf einem Würfel

Symbole:

[4] ⚄

Herkunft:

Substantivierung des Zahlworts fünf

Synonyme:

[2] römische Ziffer: V (IPA: [faʊ̯]), redensartlich: U (ein X für ein U vormachen)

[3] Fünfer, mangelhaft, durchgefallen

Oberbegriffe:

[1] Primzahl

[2] Ziffer, Zahlzeichen

[3] Schulnote, Zeugnisnote, Zensur

[4] Augenzahl

Beispiele:

[1] Die Fünf ist der Nachfolger der Vier.

[1] Die Fünf ist eine Primzahl.

[2] Die Zahl 55 besteht aus zwei Fünfen.

[3] Die schlechte Nachricht: Ich hab' eine Fünf in Mathe.

[4] Drei Fünfen - das ist doch schon was!

Wortbildungen:

Hartz Fünf

Übersetzungen

 [1] Mathematik: die natürliche Zahl zwischen der Vier und der Sechs

Dänisch: fem → da Englisch: five → en Esperanto: kvino → eo Finnisch: viisi → fi Französisch: cinq → fr Georgisch: ხუთი (xut’i) → ka Katalanisch: cinq → ca Kurdisch: Kurmandschi: pênc → kmr m Niederländisch: vijf → nl Russisch: пять (pjatʹ☆) → ru Schwedisch: fem → sv Sorbisch: Obersorbisch: pjatka → hsb, pjeć → hsb

Dialektausdrücke:
		Niedersächsisch: [1–4] Fief Sächsisch: [?] Fönff Schwäbisch: [?] Feif

 [2] ?

Englisch: five → en Esperanto: kvino → eo Finnisch: viitonen → fi, vitonen → fi Französisch: cinq → fr Katalanisch: cinq → ca Niederländisch: vijf → nl Polnisch: piątka → pl f, Russisch: пятёрка (pjatërka☆) → ru Schwedisch: femma → sv Sorbisch: Obersorbisch: pjatka → hsb

Dialektausdrücke:
		Niedersächsisch: [1–4] Fief Sächsisch: [?] Fönff Schwäbisch: [?] Feif

 [3] ?

Esperanto: kvino → eo, mankohava → eo Polnisch: in Polen: dwójka → pl f, dwója → pl f, mierny → pl m Sorbisch: Obersorbisch: pjatka → hsb

Dialektausdrücke:
		Niedersächsisch: [1–4] Fief Sächsisch: [?] Fönff Schwäbisch: [?] Feif

 [4] fünf Augen auf einem Würfel

Esperanto: kvino → eo Finnisch: viitonen → fi, vitonen → fi Schwedisch: femma → sv Sorbisch: Obersorbisch: pjatka → hsb

Dialektausdrücke:
		Niedersächsisch: [1–4] Fief Sächsisch: [?] Fönff Schwäbisch: [?] Feif

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Wikipedia-Artikel „Fünf“

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Fünf“

[2–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Fünf“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Fünf“

[1, 3] The Free Dictionary „Fünf“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: fünf