konstruieren

konstruieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	konstruiere
	du	konstruierst
	er, sie, es	konstruiert
Präteritum	ich	konstruierte
Konjunktiv II	ich	konstruierte
Imperativ	Singular	konstruiere! konstruier!
	Plural	konstruiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	konstruiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:konstruieren

Worttrennung:

kon·s·t·ru·ie·ren, Präteritum: kon·s·t·ru·ier·te, Partizip II: kon·s·t·ru·iert

Aussprache:

IPA: [kɔnstʁuˈiːʁən]

Hörbeispiele:  konstruieren ^(Info),  konstruieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] Technik: ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen

[2] etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen

[3] Mathematik: eine geometrische Figur nach bestimmten Angaben mit Lineal und Zirkel darstellen, zeichnen

[4] Grammatik: Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen

Herkunft:

Entlehnt aus lateinisch construere ^→ la „erbauen, errichten, zusammenschichten“

Synonyme:

[1–3] aufbauen, erschaffen, skizzieren

[1] schematisch darstellen, genau berechnen, ausarbeiten, entwerfen, entwickeln, erarbeiten, planen, projektieren

[2] ausdenken, fingieren, erzwingen, erkünsteln, umreißen, zurechtlegen

[3] zeichnen

[4] eine Wortgruppe anordnen, zusammensetzen, zusammenstellen

Gegenwörter:

[1, 2] destruieren, ruinieren, verheeren, vernichten, verwüsten, zersetzen, zerstören

Beispiele:

[1] Viele Entwicklungsingenieure haben gemeinsam die neue Werkzeugmaschine konstruiert.

[2] „Die Kommission konstruiere Marktabsprachen, die zwischen den Unternehmen nie stattgefunden hätten.“

[2] „Viele Menschen haben sich gewissermaßen den Gedanken konstruiert, eine glückliche Kindheit gehabt zu haben.“

[3] Die sogenannte Gärtnerkonstruktion erlaubt es auch, eine komplette Ellipse zu konstruieren, wogegen mit Zirkel und Lineal nur jeweils einzelne Punkte konstruierbar sind.

[4] ‚Gemäß‘ wird mit dem Dativ konstruiert.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Apparat konstruieren, Maschine konstruieren, Modell konstruieren

[2] ein Vergehen konstruieren, einen Schuldbeweis konstruieren, einen politischen Zwischenfall konstruieren, einen Zusammenhang konstruieren

[3] ein Dreieck konstruieren

[4] einen Satz konstruieren

Wortbildungen:

Adjektive: konstruierbar, konstruktiv

Substantive: Konstrukt, Konstruktion, Konstrukteur,

Verben: durchkonstruieren, rekonstruieren

Übersetzungen

 [1] Technik: ein kompliziertes technisches Objekt neu entwerfen

Baskisch: eraiki → eu Englisch: design → en Esperanto: konstrui → eo Französisch: construire → fr Galicisch: construír → gl Interlingua: construer → ia Russisch: конструировать (konstruirovatʹ☆) → ru, строить (stroitʹ☆) → ru Schwedisch: konstruera → sv

 [2] etwas (meist Unwahres) künstlich herstellen

Englisch: fabricate → en, make → en something up Esperanto: konstrui → eo Französisch: fabriquer → fr Schwedisch: konstruera → sv

 [3] ?

Englisch: construct → en Esperanto: konstrui → eo Französisch: construire → fr Russisch: строить (stroitʹ☆) → ru Schwedisch: konstruera → sv

 [4] Grammatik: Satzglieder nach den Regeln der Syntax zu einem Satz zusammenfügen

Englisch: construct → en Esperanto: konstrui → eo Französisch: construire → fr Russisch: строить (stroitʹ☆) → ru Schwedisch: konstruera → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „konstruieren“

[1–4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „konstruieren“

[1–4] The Free Dictionary „konstruieren“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „konstruieren“ auf wissen.de

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: konstituieren, konsumieren, konzipieren

Anagramme: Tourenskiern