два

два (Mazedonisch)

Numerale

	Wortform
Unbestimmt	два, две
Medial	двата, двете
Proximal	двава, двеве
Distal	двана, двене

Worttrennung:

два

Umschrift:

DIN 1460: dva

Aussprache:

IPA: [dva]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Beispiele:

[1] Кашлица и настинка вообичаено се лекуваат за ден или два.

Husten und eine Erkältung werden normalerweise ein bis zwei Tage behandelt.

Wortbildungen:

[1] двајца, двобој, двовековен, двовидски, двогласен, дводелен, дводневен, дводомен, двоен, двоина, двојазичен, двојка, двокатен, двокрак, дволик, двомесечен, двомоторен, двопек, двополов, двореден, дворог, двослоен, двосложен, двостепен, двотактен, двотомен, двочасовен, двочлен, удвои

Übersetzungen

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Für [1] siehe Übersetzungen zu zwei¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Mazedonischer Wikipedia-Artikel „2 (број)“

[1] Дигитален речник на македонскиот јазик auf makedonski.info: „два“

два (Russisch)

Numerale

Worttrennung:

два

Umschrift:

DIN 1460: dva

Aussprache:

IPA: [dva]

Hörbeispiele:

два^(Info)

Bedeutungen:

[1] zwei

Beispiele:

[1] Два раза я был в Бразилии.

Redewendungen:

[1] два сапога пара

Wortbildungen:

двушка, двойник, двоечка, двойной

Übersetzungen

[1] zwei

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] LEO Russisch-Deutsch, Stichwort: „два“

[1] PONS Russisch-Deutsch, Stichwort: „два“

russische Numeralien

два (Serbisch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung.

Folgendes ist zu überarbeiten: Belege

Numerale, m, n

Kasus	maskulin	feminin	neutrum
Nominativ	два	две	два
Genitiv	двају	двеју	двају
Dativ	двама	двема	двама
Akkusativ	два	две	два
Vokativ	два	две	два
Instrumental	двама	двема	двама
Lokativ	двама	двема	двама

Worttrennung:

два, две

In lateinischer Schrift:

dva

Umschrift:

DIN 1460: dva

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] zwei

Weibliche Wortformen:

[1] две

Beispiele:

[1] Моја овца је добила два јагњета.

Mein Schaf hat zwei Lämmer bekommen.

Übersetzungen

[1] zwei

Deutsch: zwei
Englisch: two ^→ en

Referenzen und weiterführende Informationen:

два (Ukrainisch)

Numerale

Kasus	Wortform
Nominativ	два, дві
Genitiv	двох
Dativ	двом
Akkusativ	два, дві
Instrumental	двома
Lokativ	двох

Worttrennung:

два

Umschrift:

DIN 1460: dva

Aussprache:

IPA: [dwɑ]

Hörbeispiele:

два^(Info)

Reime: -ɑ

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Beispiele:

[1] Кілограм моркви коштує дві гривні.

Ein Kilogramm Möhren kostet zwei Hrywnja.

Wortbildungen:

[1] двійка, двійний, двійник, дводверний, двоєборство, двоєженець, двозначний, двоїстий, двокімнатний, двоколірний, двокрапка, двомірний, двомісячний, двомовний, двоскладний, двосторонній, двотижневий, двочлен, двошлюбний, подвоїти

Übersetzungen

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Für [1] siehe Übersetzungen zu zwei¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Ukrainischer Wikipedia-Artikel „2 (число)“

[1] Іван Білодід et al.; Інститут мовознавства АН УРСР (Herausgeber): Словник української мови. В 11 томах, Наукова думка, Київ 1970–1980, Stichwort »два« (Onlineausgabe).

два (Weißrussisch)

Numerale

Kasus	Wortform
Nominativ	два, дзве
Genitiv	двух, дзвюх
Dativ	двум, дзвюм
Akkusativ	два, дзве
Instrumental	двума, дзвюма
Lokativ	двух, дзвюх

Worttrennung:

два

Umschrift:

DIN 1460: dva

Aussprache:

IPA: [dva]

Hörbeispiele:

два^(Info)

Reime: -a

Bedeutungen:

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Beispiele:

[1] Я ўжо два разы чытаў гэтую кнігу.

Ich habe dieses Buch schon zwei Mal gelesen.

Wortbildungen:

[1] дваяжэнства, двукроп'е, двойка, двайнік, падвойны, дваісты, дваякі, двухбортны, двухгалосны, двухжыльны, двухколка, двухразовы, двудушны, двурушнік, двухсэнсавы, двухстворкавы, двухдзённы, двухкалейны, двухколавы, двухгадовы, двухмесячны, двухтыднёвы, двухпавярховы, двухмоўны

Übersetzungen

[1] Kardinalzahl zwischen eins und drei; zwei

Für [1] siehe Übersetzungen zu zwei¹

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Weißrussischer Wikipedia-Artikel „2 (лік)“

[1] slounik.org: беларускія слоўнікі і энцыкляпэдыі; Stichwort „два“