Wiktionary

Benutzer:Elleff Groom/WdW-Galerie/2013

< Benutzer:Elleff Groom | WdW-Galerie

Diese Galerie basiert auf den Originalinhalten der Hauptseitenvorlagen für das Wort der Woche. Daher ist es möglich, dass die Angaben nicht mehr mit den heutigen Inhalten der Einträge übereinstimmen, sie unvollständig sind oder Fehler bei Wortart, Trennung, Aussprache oder Herkunft aufweisen. Das Ziel dieser Seite ist es aber, das historische Aussehen der Hauptseitenvorlage der vergangenen Wörter der Woche darzustellen, so dass keine Korrekturen, Ergänzungen oder sonstige Veränderungen vorgenommen werden sollen.

1. Wort der Woche 2013
(31. Dezember 2012–6. Januar 2013)
Woche 1
Wort: Narkose
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [naʁˈkoːzə], Plural: [naʁˈkoːzn̩]
Trennung: Nar·ko·se, Plural: Nar·ko·sen
Herkunft: gelehrte Übernahme des altgriechischen νάρκωσις (nárkōsis) → grc veraltete Vorlage ‚Erstarrung, Lähmung, Betäubung‘, einer Bildung zum altgriechischen ναρκοῦν (narkū́n) → grc veraltete Vorlage ‚lähmen, betäuben‘; Weiteres im Eintrag
2. Wort der Woche 2013
(7. Januar 2013–13. Januar 2013)
Woche 2
Wort: Twiete
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [ˈtviːtə], Plural: [ˈtviːtn̩]
Trennung: Twie·te, Plural: Twie·ten
Herkunft: zurückgehend auf die drei mittelniederdeutschen Varianten twîte, twēte und twēgete, deren weitere Etymologie ungeklärt ist; Näheres im Eintrag
3. Wort der Woche 2013
(14. Januar 2013–20. Januar 2013)
Woche 3
Wort: Kandis
Wortart: Substantiv, m
Aussprache: [ˈkandɪs]
Trennung: Kan·dis, kein Plural
Herkunft: ursprünglich vom altindischen खण्डकः (khaṇḍakaḥ) → sa (mittelindisch खण्ड (khaṇḍa) → pra veraltete Vorlage) ‚(ein) Zucker‘, seinerseits wohl eine Ableitung von einem älteren khanda- ‚Gebrochenes, Teil, Stück‘; Weiteres im Eintrag
4. Wort der Woche 2013
(21. Januar 2013–27. Januar 2013)
Woche 4
Wort: Allmende
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [alˈmɛndə], Plural: [alˈmɛndn̩]
Trennung: All·men·de, Plural: All·men·den
Herkunft: vom althochdeutschen Allmende, Allmande ‚was allen gemein ist‘
5. Wort der Woche 2013
(28. Januar 2013–3. Februar 2013)
Woche 5
Wort: Story
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [ˈstɔːʀɪ], [ˈstɔʀi], [ˈstoːʀi], auch: [ˈʃtɔːʀɪ], [ˈʃtɔʀi], [ˈʃtoːʀi], Plural: [ˈstɔːʀɪz], [ˈstɔʀis], [ˈstoːʀis], [ˈstɔʀiːsː], [ˈstoːʀiːsː], auch: [ˈʃtɔːʀɪz], [ˈʃtɔʀis], [ˈʃtoːʀis], [ˈʃtɔʀiːsː], [ˈʃtoːʀiːsː]
Trennung: Sto·ry, Plural: Sto·rys
Herkunft: Entlehnung aus dem gleichbedeutenden englischen story → en, dessen weitere Herkunft über das Altfranzösische bis ins Lateinische und Altgriechische zurückreicht; Näheres im Eintrag
6. Wort der Woche 2013
(4. Februar 2013–10. Februar 2013)
Woche 6
Wort: Epaulette
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [epoˈlɛt(ə)], Plural: [epoˈlɛtən]
Trennung: Epau·let·te, Plural: Epau·let·ten
Herkunft: im 18. Jahrhundert aus dem französischen épaulette → fr entlehnt, was ein Diminutiv zum französischen épaule → fr ‚Schulter, Achsel‘ ist; Weiteres im Eintrag
7. Wort der Woche 2013
(11. Februar 2013–17. Februar 2013)
Woche 7
Wort: Vindikation
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [vɪndikaʦi̯oːn], Plural: [vɪndikaʦi̯oːnən]
Trennung: Vin·di·ka·ti·on, Plural: Vin·di·ka·ti·o·nen
Herkunft: zurückgehend auf das lateinische vindicatio → la ‚Anspruchsrecht, Eigentumsklage‘, das sich vom Verb vindicare → la ‚gerichtlich in Anspruch nehmen‘ ableitet; Weiteres im Eintrag
8. Wort der Woche 2013
(18. Februar 2013–24. Februar 2013)
Woche 8
Wort: bauchoben
Wortart: Adverb
Aussprache: [ˈbaʊ̯χˈʔoːbn̩], [ˈbaʊ̯χˈʔoːbm̩]; [ˈbaʊ̯χˌʔoːbn̩], [ˈbaʊ̯χˌʔoːbm̩]
Trennung: bauch·oben
Herkunft: keine Angaben vorhanden
9. Wort der Woche 2013
(25. Februar 2013–3. März 2013)
Woche 9
Wort: Enkel
Wortart: Substantiv, m
Aussprache: [ˈɛŋkl̩], Plural: [ˈɛŋkl̩]
Trennung: En·kel, Plural: En·kel
Herkunft: Je nach Bedeutung unterscheiden sich die Etymologien. Näheres im Eintrag.
10. Wort der Woche 2013
(4. März 2013–10. März 2013)
Woche 10
Wort: Aubergine
Wortart: Substantiv, f, n
Aussprache: f: Deutschland: [ˌobɛʁˈʒiːnə], Plural: [ˌobɛʁˈʒiːnən]; Schweiz: [ˈob̥ɛrʃiːnə], Plural: [ˈob̥ɛrʃiːnən]
n: [ˌobɛʁˈʒiːnə]
Trennung: f: Au·ber·gi·ne, Plural: Au·ber·gi·nen
n: Au·ber·gi·ne, kein Plural
Herkunft: Aubergine wurde aus dem Französischen ins Deutsche entlehnt. Weiteres im Eintrag.
11. Wort der Woche 2013
(11. März 2013–17. März 2013)
Woche 11
Wort: Razzia
Wortart: Substantiv, f
Aussprache: [ˈʀaʦi̯a], Plural 1: [ˈʀaʦi̯ən], Plural 2: [ˈʀaʦi̯as]
Trennung: Raz·zia, Plural 1: Raz·zi·en, Plural 2: Raz·zias
Herkunft: Die Ursprünge von Razzia liegen im Arabischen. Näheres im Eintrag.
12. Wort der Woche 2013
(18. März 2013–24. März 2013)
Woche 12
Wort: wortreich
Wortart: Adjektiv
Aussprache: [ˈvɔʁtˌʀaɪ̯ç], Komparativ: [ˈvɔʁtˌʀaɪ̯çɐ], Superlativ: [ˈvɔʁtˌʀaɪ̯çstn̩]
Trennung: wort·reich, Komparativ: wort·rei·cher, Superlativ: am wort·reichs·ten
Herkunft: Determinativkompositum aus Wort und reich
13. Wort der Woche 2013
(25. März 2013–31. März 2013)
Woche 
Wort: waleien
Wortart: Verb
Aussprache: […], Präteritum: […], Partizip II: […]
Trennung: wa·lei·en, Präteritum: wa·lei·te, Partizip II: ge·wa·leit
Herkunft: vom niedersorbischen Verb walaś → dsb ‚wälzen‘
22. Wort der Woche 2013
(27. Mai 2013–2. Juni 2013)
Woche 22
Wort: erzwingen
Wortart: Verb
Trennung: er·zwin·gen, Präteritum: er·zwang, Partizip II: er·zwun·gen
Aussprache: [ɛɐ̯ˈʦvɪŋən], Präteritum: [ɛɐ̯ˈʦvaŋ], Partizip II: [ɛɐ̯ˈʦvʊŋən]
Herkunft: Derivation (Ableitung) des Verbs zwingen mit dem Präfix er-; im Althochdeutschen als arduingan → goh, im Mittelhochdeutschen als ertwingen → gmh ‚erobern, bezwingen‘ vorhanden
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Benutzer:Elleff_Groom/WdW-Galerie/2013&oldid=4053870“