Alemannisch

Alemannisch (Deutsch)

Substantiv, n

	Singular 1	Singular 2	Plural
Nominativ	(das) Alemannisch	das Alemannische	—
Genitiv	(des) Alemannisch (des) Alemannischs	des Alemannischen	—
Dativ	(dem) Alemannisch	dem Alemannischen	—
Akkusativ	(das) Alemannisch	das Alemannische	—

Anmerkung:

Die Form „das Alemannische“ wird nur mit bestimmtem Artikel verwendet. Die Form „Alemannisch“ wird sowohl mit als auch ohne bestimmten Artikel verwendet.

Worttrennung:

Ale·man·nisch, Singular 2: das Ale·man·ni·sche, kein Plural

Aussprache:

IPA: [aləˈmanɪʃ]

Hörbeispiele:

Alemannisch^(Info)

Reime: -anɪʃ

Bedeutungen:

[1] Linguistik: Verband einer Reihe von oberdeutschen Großdialekten beziehungsweise Sprachen

[2] Linguistik: Verband einer Reihe von oberdeutschen Dialekten

Herkunft:

Substantivierung von alemannisch

Synonyme:

[1] Westoberdeutsch

Oberbegriffe:

[1] Dialektverband

[2] Westoberdeutsch

Unterbegriffe:

[1] Bodenseealemannisch, Hochalemannisch, Höchstalemannisch, Mittelalemannisch, Niederalemannisch, Oberrheinalemannisch

[1] Allgäuerisch, Alemán Coloneiro, Badisch, Elsässerdeutsch, Liechtensteinisch, Schwäbisch, Schwyzerdütsch/Schwyzerdüütsch/Schwyzertütsch/Schwyzertüütsch (Schweizerdeutsch), Vorarlbergisch

[2] Hochalemannisch, Höchstalemannisch, Mittelalemannisch, Niederalemannisch

Beispiele:

[1] Das Wort „fallen“ heißt auf Alemannisch „kaie“, oder auch „gheie“, ausgesprochen mit starken k (ch) oder gh.

[1] Auch die Deutschschweiz (einschließlich der Walsergebiete), ebenso Vorarlberg, gehören zum Sprachraum des Alemannischen.

[1] „Es gab ein frühes Fränkisch, Alemannisch oder Bairisch, aber es gab weder eine einheitliche Standardsprache noch eine einheitliche Schreibung.“^[1]

[2] Das Alemannische enthält Varietäten, die je nach Alter, Wohnort und Bildungsstand mehr oder weniger verschieden sind.

Übersetzungen

[1] Linguistik: Verband einer Reihe von oberdeutschen Großdialekten beziehungsweise Sprachen

Englisch: Alemannic ^→ en
Französisch: alémanique ^→ fr m
Italienisch: alemanno ^→ it m
Russisch: алеманнский диалект (alemannskij dialekt^☆) ^→ ru
Schwedisch: alemanniska ^→ sv u
Spanisch: alamán ^→ es, alemánico ^→ es
Türkisch: Alemannik ^→ tr

[2] Linguistik: Verband einer Reihe von oberdeutschen Dialekten

Englisch: Alemannic ^→ en
Italienisch: alemanno ^→ it m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „alemannische Dialekte“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Alemannisch“

[1] Helmut Glück (Herausgeber): Metzler-Lexikon Sprache. 4., aktualisierte und überarbeitete Auflage. Metzler, Stuttgart/Weimar 2010, ISBN 978-3-476-02335-3, DNB 1002407257, Seite 26–27.

Quellen:

↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 50.

[1] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 50.

[1]