med

Siehe auch:

měď, med.

med (Dänisch)

Präposition

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Erweiterung. Wenn du Lust hast, beteilige dich daran und entferne diesen Baustein, sobald du den Eintrag ausgebaut hast. Bitte halte dich dabei aber an unsere Formatvorlage! Folgendes ist zu erweitern: Bedeutung bei/ved und Referenzen

Worttrennung:

med

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] mit

Gegenwörter:

[1] uden

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

 [1] mit

Deutsch: mit Englisch: with → en Französisch: avec → fr Interlingua: con → ia Schwedisch: med → sv

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] dict.cc Dänisch-Deutsch, Stichwort: „med“

[*] Dänischer Wikisource-Quellentext „med“

med (Latein)

Deklinierte Form

Nebenformen:

me

Worttrennung:

med

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Grammatische Merkmale:

• archaisch: Akkusativ Singular des Pronomens ego
• archaisch: Ablativ Singular des Pronomens ego

med ist eine flektierte Form von ego. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag ego. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.

med (Schwedisch)

Präposition

Worttrennung:

med

Aussprache:

IPA: [mɛːd]

Hörbeispiele:  med ^(Info)

Bedeutungen:

[1] mit

Gegenwörter:

[1] utan

Beispiele:

[1] Han kom med oss.

Er kam mit uns.

Übersetzungen

 [1] mit

Deutsch: mit Englisch: with → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademiens Ordbok „med“

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »med«, Seite 563

[1] Lexin „med“

Substantiv, u

Utrum	Singular		Plural
	unbestimmt	bestimmt	unbestimmt	bestimmt
Nominativ	(en) med	meden	medar	medarna
Genitiv	meds	medens	medars	medarnas

Alternative Schreibweisen:

mede

Worttrennung:

med, Plural: me·dar

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele:  med ^(Info)

Bedeutungen:

[1] vorn hochgezogene Schiene zum Gleiten auf Eis am Schlitten, bei Schlittschuhen und Ähnlichem

Beispiele:

[1] Snön knarrade under kälkens medar.

Der Schee knirschte unter den Kufen des Schlittens.

Übersetzungen

 [1] ?

Deutsch: Kufe Englisch: Französisch: Italienisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Svenska Akademien (Herausgeber): Svenska Akademiens ordlista över svenska språket. (SAOL). 13. Auflage. Norstedts Akademiska Förlag, Stockholm 2006, ISBN 91-7227-419-0 , Stichwort »med«, Seite 563

[1] Schwedischer Wikipedia-Artikel „med“

[1] Lexin „med“

[1] dict.cc Schwedisch-Deutsch, Stichwort: „med“

med (Tschechisch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	med	medy
Genitiv	medu	medů
Dativ	medu	medům
Akkusativ	med	medy
Vokativ	mede	medy
Lokativ	medu	medech
Instrumental	medem	medy

Worttrennung:

med

Aussprache:

IPA: [mɛt]

Hörbeispiele: —

Reime: -ɛt

Bedeutungen:

[1] von Bienen hergestellte süße, dickflüssige Masse; Honig

[2] übertragen: žádný med: keine leichte Arbeit, kein Honiglecken, kein Zuckerschlecken

Beispiele:

[1] Koupil jsem med přímo od včelaře.

Ich kaufte den Honig direkt beim Imker.

[2] Pracovat s tebou není žádný med.

Mit dir zu arbeiten ist kein Honiglecken.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] včelí, květový, turecký med — Bienenhonig, Blütenhonig, türkischer Honig

Wortbildungen:

medový, medovina

Übersetzungen

 [1] von Bienen hergestellte süße, dickflüssige Masse; Honig

Deutsch: Honig m Englisch: honey → en

 [2] ?

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Tschechischer Wikipedia-Artikel „med“

[*] Internetová jazyková příručka – Ústav pro jazyk český AV ČR: „med“

[1, 2] Bohuslav Havránek (Herausgeber): Slovník spisovného jazyka českého. Prag 1960–1971 : „med“

[1, 2] Oldřich Hujer et al. (Herausgeber): Příruční slovník jazyka českého. Prag 1935–1957 : „med“

Ähnliche Wörter (Tschechisch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: měď

med (Umschrift)

med ist die Umschrift folgender Wörter:

Faliskisch: 𐌌𐌄𐌃 (med)

Russisch: медь (med) „Kupfer“