Schau

Siehe auch:

schau

Schau (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schau	die Schauen
Genitiv	der Schau	der Schauen
Dativ	der Schau	den Schauen
Akkusativ	die Schau	die Schauen

[1] Bundesgartenschau

Worttrennung:

Schau, Plural: Schau·en

Aussprache:

IPA: [ʃaʊ̯]

Hörbeispiele:  Schau ^(Info)

Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

[2] öffentliche Aufführung eines Ereignisses

[3] intuitive Wesenserfassung von etwas

[4] Blickwinkel auf etwas

[5] nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schauen durch Konversion

mittelhochdeutsch schouwe, schowe, schou „Schauen, Anschauen, Anblick, Gestalt“

Synonyme:

[1] Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation

[2] Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue, Show, Spiel, Szene, Varieté, Vorstellung

[3] Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration, Meditation, Versenkung

[4] Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama, Position, Sicht, Standpunkt, Überblick, Warte

Gegenwörter:

[5] Gehör

Oberbegriffe:

[1] Präsentation

[2] Veranstaltung

[3] Erfahrung

[4] Gesichtspunkt

Unterbegriffe:

[1] Automobilschau (Autoschau), Bäderschau, Bilderschau, Blumenschau, Brautschau, Bücherschau, Diaschau, Flugschau, Fotoschau, Gartenschau, Gewerbeschau, Heerschau (Heeresschau), Hundeschau, Industrieschau, Jubiläumsschau, Katzenschau, Kunstschau, Landesschau, Lehrschau, Leistungsschau, Lokalschau, Modenschau/Modeschau, Schandschau, Sonderschau, Tierschau, Trichinenschau, Truppenschau, Verkaufsschau, Vogelschau, Völkerschau, Wanderschau, Werkschau, Zurschaustellung

[1] übertragen: Leichenschau

[1] Galerie, Guckkasten, Happening, Korso, Kunsthalle, Menagerie, Messe, Museum, Prospekt, Tiergarten, Raritätenkabinett, Sammlung, Zoo

[2] Abendschau, Presseschau, Rundschau, Superschau, Sportschau, Tagesschau, Umschau, Wochenschau,

[3] Brandschau, Harnschau, Weltschau, Wesensschau

[4] Gesamtschau, Innenschau, Nabelschau, Rückschau, Zusammenschau

Beispiele:

[1] Die Automobilausstellung ist eine große Schau der Autoindustrie.

[2] Die Aufführung bot eine großartige Schau des neuen Musicals.

[3] Im Meditieren sucht mancher seine Schau auf das Wesen der Dinge.

[4] Sie hatte eine ganz eigene Schau auf die Krankheit.

[5] Er müsste sein Selbstbewusstsein nicht gar so aufdringlich zur Schau stellen.

Redewendungen:

jemandem die Schau stehlen

[5] etwas zur Schau stellen

Wortbildungen:

Adjektive: schaulustig

Substantive: Schaubild, Schaubude, Schaubühne, Schaufenster, Schaufliegen, Schauglas, Schauhaus, Schaukampf, Schaukasten, Schauloch, Schaulustige, Schaumünze, Schauöffnung, Schaupackung, Schauplatz, Schauprozess, Schauspiel, Schausteller, Schaustück

Verb: schau, schauen

Übersetzungen

 [1] thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

Englisch: exhibition → en, exposition → en Französisch: exposition → fr f Portugiesisch: exposição → pt f Russisch: выставка (vystavka☆) → ru Schwedisch: uppvisning → sv u Spanisch: exposición → es, espectáculo → es, vista → es Tschechisch: výstava → cs f, přehlídka → cs f Türkisch: gösteri → tr, şov → tr

 [2] öffentliche Aufführung eines Ereignisses

Englisch: show → en, gala → en Französisch: spectacle → fr m Portugiesisch: espetáculo → pt m Schwedisch: uppvisning → sv u

 [3] intuitive Wesenserfassung von etwas

Französisch: intuition → fr f Portugiesisch: intuição → pt f, instinto → pt m

 [4] Blickwinkel auf etwas

Französisch: point de vue → fr m Portugiesisch: ponto de vista → pt m

 [5] nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung

Englisch: look → en Portugiesisch: ponto de vista → pt m

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Show“

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schau“

[*, 2, *] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schau“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schau“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schau“

[1, 2] The Free Dictionary „Schau“

[(1, 2), 3, (4), 5] Duden online „Schau“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ciao, schab, Schaf, Schah, Schal, Scham, Schar, schauen, Schaum, Scheu, schlau, Schmu, tschau