Schau

Siehe auch: schau

Schau (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Schau	die Schauen
Genitiv	der Schau	der Schauen
Dativ	der Schau	den Schauen
Akkusativ	die Schau	die Schauen

[1] Bundesgartenschau

Worttrennung:

Schau, Plural: Schau·en

Aussprache:

IPA: [ʃaʊ̯]

Hörbeispiele:  Schau ^(Info)

Reime: -aʊ̯

Bedeutungen:

[1] thematisch organisierte öffentliche Ausstellung

[2] öffentliche Aufführung eines Ereignisses

[3] intuitive Wesenserfassung von etwas

[4] Blickwinkel auf etwas

[5] nur noch redensartlich: möglich gemachte Betrachtung

Herkunft:

Ableitung des Substantivs vom Stamm des Verbs schauen durch Konversion

mittelhochdeutsch schouwe, schowe, schou „Schauen, Anschauen, Anblick, Gestalt“

Synonyme:

[1] Auslage, Ausstellung, Darstellung, Exposition, Präsentation

[2] Aufführung, Bühne, Darbietung, Nummer, Revue, Show, Spiel, Szene, Varieté, Vorstellung

[3] Besinnung, Gespür, Intuition, Instinkt, Konzentration, Meditation, Versenkung

[4] Aspekt, Blickpunkt, Blickwinkel, Horizont, Panorama, Position, Sicht, Standpunkt, Überblick, Warte

Gegenwörter:

[5] Gehör

Oberbegriffe:

[1] Präsentation

[2] Veranstaltung

[3] Erfahrung

[4] Gesichtspunkt

Unterbegriffe:

[1] Automobilschau (Autoschau), Bäderschau, Bilderschau, Blumenschau, Brautschau, Bücherschau, Diaschau, Flugschau, Fotoschau, Gartenschau, Gewerbeschau, Heerschau (Heeresschau), Hundeschau, Industrieschau, Jubiläumsschau, Katzenschau, Kunstschau, Landesschau, Lehrschau, Leistungsschau, Lokalschau, Modenschau, Schandschau, Sonderschau, Tierschau, Trichinenschau, Verkaufsschau, Vogelschau, Völkerschau, Wanderschau, Werkschau, Zurschaustellung

[1] übertragen: Leichenschau

[1] Galerie, Guckkasten, Happening, Korso, Kunsthalle, Menagerie, Messe, Museum, Prospekt, Tiergarten, Raritätenkabinett, Sammlung, Zoo

[2] Abendschau, Presseschau, Rundschau, Superschau, Sportschau, Tagesschau, Umschau, Wochenschau,

[3] Brandschau, Weltschau, Wesensschau

[4] Gesamtschau, Innenschau, Nabelschau, Rückschau, Zusammenschau

Beispiele:

[1] Die Automobilausstellung ist eine große Schau der Autoindustrie.

[2] Die Aufführung bot eine großartige Schau des neuen Musicals.

[3] Im Meditieren sucht mancher seine Schau auf das Wesen der Dinge.

[4] Sie hatte eine ganz eigene Schau auf die Krankheit.

[5] Er müsste sein Selbstbewusstsein nicht gar so aufdringlich zur Schau stellen.

Redewendungen:

jemandem die Schau stehlen

[5] etwas zur Schau stellen

Wortbildungen:

Adjektive: schaulustig

Substantive: Schaubild, Schaubude, Schaubühne, Schaufenster, Schaufliegen, Schauglas, Schauhaus, Schaukampf, Schaukasten, Schauloch, Schaulustige, Schaumünze, Schauöffnung, Schaupackung, Schauplatz, Schauprozess, Schauspiel, Schausteller, Schaustück

Verb: schau, schauen

Übersetzungen

 

Englisch: [1] exhibition → en, exposition → en; [2] show → en, gala → en; [5] look → en Französisch: [1] exposition → fr f; [2] spectacle → fr m; [3] intuition → fr f; [4] point de vue → fr m Portugiesisch: [1] exposição → pt f; [2] espetáculo → pt m; [3] intuição → pt f, instinto → pt m; [4, 5] ponto de vista → pt m

Russisch: [1] выставка () → ru Schwedisch: [1, 2] uppvisning → sv u Spanisch: [1] exposición → es, espectáculo → es, vista → es Tschechisch: [1] výstava → cs f, přehlídka → cs f Türkisch: [1] gösteri → tr, şov → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[2] Wikipedia-Artikel „Show“

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Schau“

[*, 2, *] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „schau“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Schau“

[*] canoonet „Schau“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Schau“

[1, 2] The Free Dictionary „Schau“

[(1, 2), 3, (4), 5] Duden online „Schau“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: ciao, schab, Schaf, Schah, Schal, Scham, Schar, schauen, Schaum, Scheu, schlau, Schmu, tschau