Konzentration

Konzentration (Deutsch)

Dieser Eintrag oder Abschnitt bedarf einer Überarbeitung. Hilf bitte mit, ihn zu verbessern, und entferne anschließend diese Markierung. Folgendes ist zu überarbeiten: Synonyme, Unterbegriffe und Charakteristische Wortkombinationen den Bedeutungen zuordnen

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Konzentration	die Konzentrationen
Genitiv	der Konzentration	der Konzentrationen
Dativ	der Konzentration	den Konzentrationen
Akkusativ	die Konzentration	die Konzentrationen

[1] Beim Schach muss man eine hohe Konzentration über Stunden halten können.

[1] Ein Bogenschütze braucht eine hohe Konzentration.

Worttrennung:

Kon·zen·t·ra·ti·on, Plural: Kon·zen·t·ra·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [kɔnt͡sɛntʁaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Konzentration ^(Info),  Konzentration ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Geistesleben, Psychologie: ohne Plural: die gedankliche Sammlung und Anspannung

[2] ohne Plural: die zielgerichtete Lenkung auf eine Sache hin

[3] Militär, Wirtschaft: die Zusammenballung von Kräften

[4] Chemie: der Gehalt einer Lösung an gelösten Stoffen

Herkunft:

von französisch bzw. englisch: concentration im 17. Jahrhundert entlehnt; vergleiche konzentrieren

Synonyme:

Fokussierung, Konzentrierung

Sinnverwandte Wörter:

[2] Zielgerichtetheit

Unterbegriffe:

[3] Bevölkerungskonzentration, Dekonzentration, Fächerkonzentration, Machtkonzentration, Pressekonzentration, Standortkonzentration, Truppenkonzentration, Unternehmenskonzentration

[4] Abgaskonzentration, Alkoholkonzentration, CO₂-Konzentration, Feinstaubkonzentration, Gaskonzentration, Geruchsstoffkonzentration, Immissionskonzentration, Ionenkonzentration, Ozonkonzentration, Salzkonzentration, Sauerstoffkonzentration, Schadstoffkonzentration, Schwellenkonzentration, Stoffkonzentration, Stoffmengenkonzentration

Beispiele:

[1] Für die Prüfungsvorbereitung benötige ich eine höhere Konzentration.

[1] „Doch seine gewohnte Konzentration ließ ihn im Stich.“

[1] „Obwohl die technisch bedingten Zeitverzögerungen das Gespräch schwierig gestalteten, was Tom unglaublich nervte, wuchs seine Konzentration von Sekunde zu Sekunde immer weiter an.“

[2] „Die Konzentration dieses Epos auf ganz wenige Gestalten hebt es ab von der turbulenten Zeit, in der ich ihm begegnet bin.“

[3] Mit einer Konzentration auf ihre Kernkompetenzen versuchen manche Konzerne, für die Zukunft besser gerüstet zu sein.

[4] Die Konzentration des Salzes in der Lösung steigt, wenn das Wasser verdunstet.

Charakteristische Wortkombinationen:

atmosphärische, hohe, mangelhafte, molare, niedrige, starke Konzentration

die Konzentration stören, trainieren

CO2-Konzentration

Wortbildungen:

Adjektive: konzentrationsfähig, konzentrationsschwach, konzentrativ

Substantive: Konzentrat, Konzentrationsfähigkeit, Konzentrationslager, Konzentrationsmangel, Konzentrationsproblem, Konzentrationsprozess, Konzentrationsschwäche, Konzentrationsschwierigkeit, Konzentrationsstörung, Konzentrationstest, Konzentrationsübung, Konzentrationsvermögen

Verben: dekonzentrieren, konzentrieren

Übersetzungen

 [1] Geistesleben, Psychologie: ohne Plural: die gedankliche Sammlung und Anspannung

Bosnisch: koncentracija → bs f Bulgarisch: концентрация (koncentracija☆) → bg f Englisch: concentration → en Esperanto: koncentrado → eo Französisch: concentration → fr f Italienisch: concentrazione → it f Katalanisch: concentració → ca f Kirgisisch: концентрация (koncentraciâ☆) → ky Kroatisch: koncentracija → hr f Lettisch: koncentrācija → lv Litauisch: koncentracija → lt Mazedonisch: концентрација (koncentracija☆) → mk f Rumänisch: concentrare → ro Russisch: концентрация (koncentracija☆) → ru f Schwedisch: koncentration → sv Serbisch: концентрација (koncentracija☆) → sr f Serbokroatisch: концентрација (koncentracija☆) → sh f Slowakisch: koncentrácia → sk f Slowenisch: koncentracija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: koncentracija → dsb f Obersorbisch: koncentracija → hsb f Tschechisch: koncentrace → cs f, soustředění → cs n Türkisch: konsantrasyon → tr Ukrainisch: концентрація (koncentracija☆) → uk f Weißrussisch: канцэнтрацыя (kancėntracyja☆) → be f

 [2] ohne Plural: die zielgerichtete Lenkung auf eine Sache hin

Bosnisch: koncentracija → bs f Bulgarisch: концентрация (koncentracija☆) → bg f Esperanto: koncentrado → eo Französisch: concentration → fr f Italienisch: concentrazione → it f Katalanisch: concentració → ca f Kirgisisch: концентрация (koncentraciâ☆) → ky Kroatisch: koncentracija → hr f Lettisch: koncentrācija → lv Litauisch: koncentracija → lt Mazedonisch: концентрација (koncentracija☆) → mk f Russisch: концентрация (koncentracija☆) → ru f Schwedisch: koncentration → sv Serbisch: концентрација (koncentracija☆) → sr f Serbokroatisch: концентрација (koncentracija☆) → sh f Slowakisch: koncentrácia → sk f Slowenisch: koncentracija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: koncentracija → dsb f Obersorbisch: koncentracija → hsb f Tschechisch: koncentrace → cs f, soustředění → cs n Türkisch: yönlendirme → tr Ukrainisch: концентрація (koncentracija☆) → uk f Weißrussisch: канцэнтрацыя (kancėntracyja☆) → be f

 [3] Militär, Wirtschaft: die Zusammenballung von Kräften

Esperanto: koncentrado → eo Französisch: concentration → fr f Italienisch: concentrazione → it f Katalanisch: concentració → ca f Rumänisch: concentrație → ro f Schwedisch: koncentration → sv Tschechisch: koncentrace → cs f Türkisch: teksif → tr (veraltet), yoğunlaştırma → tr

 [4] Chemie: der Gehalt einer Lösung an gelösten Stoffen

Bosnisch: koncentracija → bs f Bulgarisch: концентрация (koncentracija☆) → bg f Chinesisch: 浓度 (nóngdù) → zh Esperanto: koncentrado → eo Finnisch: konsentraatio → fi Französisch: concentration → fr f Italienisch: concentrazione → it f Katalanisch: concentració → ca f Kirgisisch: концентрация (koncentraciâ☆) → ky Kroatisch: koncentracija → hr f Lettisch: koncentrācija → lv Litauisch: koncentracija → lt Mazedonisch: концентрација (koncentracija☆) → mk f Portugiesisch: concentração → pt f Rumänisch: concentrație → ro f Russisch: концентрация (koncentracija☆) → ru f Schwedisch: koncentration → sv Serbisch: концентрација (koncentracija☆) → sr f Serbokroatisch: концентрација (koncentracija☆) → sh f Slowakisch: koncentrácia → sk f Slowenisch: koncentracija → sl f Sorbisch: Niedersorbisch: koncentracija → dsb f Obersorbisch: koncentracija → hsb f Spanisch: concentración → es Tschechisch: koncentrace → cs f Türkisch: konsantrasyon → tr Ukrainisch: концентрація (koncentracija☆) → uk f Usbekisch: konsentratsiya → uz Weißrussisch: канцэнтрацыя (kancėntracyja☆) → be f

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 3, 4] Wikipedia-Artikel „Konzentration“

[1–4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Konzentration“

[1, 4] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Konzentration“

[1–4] The Free Dictionary „Konzentration“

[1, 3, 4] Duden online „Konzentration“

Quellen: