Papua-Neuguinea

Papua-Neuguinea (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Papua-Neuguinea	—
Genitiv	(des Papua-Neuguinea) (des Papua-Neuguineas) Papua-Neuguineas	—
Dativ	(dem) Papua-Neuguinea	—
Akkusativ	(das) Papua-Neuguinea	—

[1] Lage Papua-Neuguineas
[1] Papua-Neuguineas Flagge

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Papua-Neuguinea“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Pa·pua-Neu·gui·nea, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˌpaːpuanɔɪ̯ɡiˈneːa]

Hörbeispiele:

Papua-Neuguinea^(Info)

Reime: -eːa

Bedeutungen:

[1] Inselstaat im Pazifik; drittgrößter Inselstaat der Welt

Abkürzungen:

[1] Internet, ISO-3166: PG, ISO-3166, olympisch und Kfz-Kennzeichen: PNG, ICAO-Code: AY

Herkunft:

Der Bestandteil Papua ist der malaiische Ausdruck für das krause Haar der Melanesier. Neuguinea wurde als Nueva Guinea vom spanischen Entdecker Íñigo Ortiz de Retez kreiert, der 1545 die Ähnlichkeit der Einheimischen mit den Einwohnern der Küste Guineas in Afrika feststellte.
Der Doppelname des Staates ist nun das Ergebnis einer äußerst komplizierten Verwaltungsstruktur in der Zeit vor der Unabhängigkeit. Der nördliche Teil des Landes gelangte als Deutsch-Neuguinea 1884 unter deutsche Herrschaft. Während des Ersten Weltkrieges wurde er von Australien besetzt. Britisch-Neuguinea, der 1906 in Papua umbenannte Südteil der Insel Neuguinea, wurde zu der Zeit ebenfalls von Australien verwaltet, jedoch blieb es in britischem Besitz. Nach dem Ersten Weltkrieg erhielt Australien dann offiziell den Auftrag, auch Deutsch-Neuguinea zu verwalten. Die Verwaltungen beider Teile wurden jedoch als völlig unabhängig voneinander angesehen. Nach dem Zweiten Weltkrieg führte man die beiden Gebiete schließlich unter dem Namen Territorium Papua und Neuguinea zusammen, das in der Folgezeit zu Papua-Neuguinea verkürzt wurde.^[1]^,^[2]

Synonyme:

[1] amtlich: Unabhängiger Staat Papua-Neuguinea

Oberbegriffe:

[1] Inselstaat

Beispiele:

[1] Die Landschaft Papua-Neuguineas ist vom Gebirge zum Küstenland sehr abwechslungsreich.

[1] Port Moresby ist die Hauptstadt von Papua-Neuguinea.

[1] In Papua-Neuguinea werden über 700 verschiedene Sprachen gesprochen.

[1] „Die größte Sprachenvielfalt findet sich in Afrika und Asien – Spitzenreiter ist Papua-Neuguinea mit 820 Sprachen.“^[3]

[1] „Das Territorium Neuguinea wurde 1949 mit dem ehemaligen Britisch-Neuguinea vereinigt und am 16. September 1975 als Papua-Neuguinea unabhängig.“^[4]

Wortbildungen:

[1] Papua-Neuguineer, Papua-Neuguineerin, papua-neuguineisch

Übersetzungen

[1] Inselstaat im Pazifik; drittgrößter Inselstaat der Welt

Albanisch: Papua Guinea e Re ^→ sq
Bosnisch: Papua Nova Gvineja ^→ bs
Bulgarisch: Папуа Нова Гвинея (Papua Nova Gvineja^☆) ^→ bg
Chinesisch:
- Chinesisch (traditionell): 巴布亞新幾內亞 (Bābùyà-Xīn-Jǐnèiya) ^→ zh
- Chinesisch (vereinfacht): 巴布亚新几内亚 (Bābùyà-Xīn-Jǐnèiya) ^→ zh
Dänisch: Papua Ny Guinea ^→ da
Englisch: Papua New Guinea ^→ en
Esperanto: Papuo-Nov-Gvineo ^→ eo
Estnisch: Paapua Uus-Guinea ^→ et
Färöisch: Papua Nýguinea ^→ fo
Finnisch: Papua-Uusi-Guinea ^→ fi
Französisch: Papouasie-Nouvelle-Guinée ^→ fr f
Galicisch: Papúa Nova Guinea ^→ gl
Griechisch (Neu-): Παπούα Νέα Γουινέα (Papoúa Néa Gouinéa) ^→ el
Ido: Papua-Nova-Guinea ^→ io
Isländisch: Papúa Nýja-Gínea ^→ is
Italienisch: Papua Nuova Guinea ^→ it
Kroatisch: Papua Nova Gvineja ^→ hr
Latein: Papua Nova Guinea ^→ la
Lettisch: Papua-Jaungvineja ^→ lv
Litauisch: Papua Naujoji Gvinėja ^→ lt
Mazedonisch: Папуа Нова Гвинеја (Papua Nova Gvineja^☆) ^→ mk f
Niederländisch: Papoea-Nieuw-Guinea ^→ nl
Nordsamisch: Papua Ođđa-Guinea ^→ se
Norwegisch: Papua Ny-Guinea ^→ no
Polnisch: Papua-Nowa Gwinea ^→ pl f
Portugiesisch: Papua-Nova Guiné ^→ pt
Rumänisch: Papua-Noua Guinee ^→ ro
Russisch: Папуа — Новая Гвинея (Papua — Novaja Gvineja^☆) ^→ ru
Schwedisch: Papua Nya Guinea ^→ sv
Serbisch: Папуа Нова Гвинеја (Papua Nova Gvineja ^☆) ^→ sr f
Serbokroatisch: Папуа Нова Гвинеја (Papua Nova Gvineja ^☆) ^→ sh f
Slowakisch: Papua-Nová Guinea ^→ sk
Spanisch: Papúa Nueva Guinea ^→ es
Tok Pisin: Papua-Niugini ^→ tpi
Tschechisch: Papua-Nová Guinea ^→ cs
Türkisch: Papua Yeni Gine ^→ tr
Ukrainisch: Папуа Нова Гвінея (Papua Nova Hvineja^☆) ^→ uk
Ungarisch: Pápua Új-Guinea ^→ hu

Dialektausdrücke:
		Bairisch: [1] Papua-Neiguinea Niedersächsisch: [1] Papua-Nieguinea Ostfriesisch: [1] Papua-Neeguinea

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Papua-Neuguinea“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Papua-Neuguinea“

[1] Duden online „Papua_Neuguinea“

[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 78.

Quellen:

↑ Englischer Wikipedia-Artikel „Papua New Guinea#History“
↑ Wikipedia-Artikel „Britisch-Neuguinea“
↑ Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 104.
↑ Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 158 .

Staaten in Ozeanien

Liste aller Staaten

[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Papua New Guinea#History“

[2] Wikipedia-Artikel „Britisch-Neuguinea“

[3] Juliane von Laffert (Redaktionelle Leitung): Duden. Sprache in Bildern. Zahlen, Fakten & Kurioses aus der Welt der Wörter. Dudenverlag, Berlin 2017, ISBN 978-3-411-74887-7, Seite 104.

[4] Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 158 .

[1]

[2]

[3]

[4]