Wellington (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ (das) Wellington
Genitiv (des Wellington)
(des Wellingtons)

Wellingtons
Dativ (dem) Wellington
Akkusativ (das) Wellington

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Wellington“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Wel·ling·ton, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈvɛlɪŋtɔn], englisch: [ˈwɛlɪŋtən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wellington (Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Neuseeland
[2] Ort in der südafrikanischen Provinz Westkap

Oberbegriffe:

[1] Hauptstadt, Stadt

Beispiele:

[1] „Stevens wurde von Wellington eingeflogen.“[1]
[2] „Er entschied sich bewusst für Nebenstraßen und fuhr instinktiv nach Osten, Richtung Wellington, durch Bains Kloof, über Mitchells Pass nach Ceres, über die Kieswege nach Sutherland.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Wellington
[2] Wikipedia-Artikel „Wellington (Südafrika)
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalWellington
[1] Duden online „Wellington
[1] Auswärtiges Amt: Länderverzeichnis für den amtlichen Gebrauch in der Bundesrepublik Deutschland (PDF), Seite 71.

Quellen:

  1. Paul Cleave: Der siebte Tod. Heyne, München 2007, ISBN 978-3-453-43247-5, Seite 114.
  2. Deon Meyer: Der Atem des Jägers. Aufbau, Berlin 2009, ISBN 978-3-7466-2470-9, Seite 420.
Singular Plural
the Wellington

Worttrennung:

Wel·ling·ton, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈwɛlɪŋtən]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wellington (australisch) (Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Neuseeland; Wellington

Oberbegriffe:

[1] capital, city

Beispiele:

[1] Wellington is the capital of New Zealand.
Wellington ist die Hauptstadt von Neuseeland.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Englischer Wikipedia-Artikel „Wellington
[1] Merriam-Webster Online Dictionary „Wellington
[1] Dictionary.com Englisch-Englisches Wörterbuch, Thesaurus und Enzyklopädie „Wellington
[1] dict.cc Englisch-Deutsch, Stichwort: „Wellington
Singular Plural
Wellington

Worttrennung:

Wel·ling·ton, kein Plural

Aussprache:

IPA: [wɛliŋtɔn], [veliŋtɔn], [vɛliŋtɔn]
Hörbeispiele: Lautsprecherbild Wellington (Info)

Bedeutungen:

[1] Hauptstadt von Neuseeland; Wellington

Oberbegriffe:

[1] capitale, ville

Beispiele:

[1] Wellington est la capitale de la Nouvelle-Zélande.
Wellington ist die Hauptstadt von Neuseeland.

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Französischer Wikipedia-Artikel „Wellington
[1] Larousse: Le Petit Larousse illustré en couleurs. Édition Anniversaire de la Semeuse. Larousse, Paris 2010, ISBN 978-2-03-584078-3, Seite 1768.