Gewissenskonflikt (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ der Gewissenskonflikt die Gewissenskonflikte
Genitiv des Gewissenskonfliktes
des Gewissenskonflikts
der Gewissenskonflikte
Dativ dem Gewissenskonflikt
dem Gewissenskonflikte
den Gewissenskonflikten
Akkusativ den Gewissenskonflikt die Gewissenskonflikte

Worttrennung:

Ge·wis·sens·kon·flikt, Plural: Ge·wis·sens·kon·flik·te

Aussprache:

IPA: [ɡəˈvɪsn̩skɔnˌflɪkt]
Hörbeispiele:   Gewissenskonflikt (Info)

Bedeutungen:

[1] in einer Entscheidungssituation einander widersprechende Wertvorstellungen

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Gewissen und Konflikt sowie dem Fugenelement -s

Oberbegriffe:

[1] Konflikt

Beispiele:

[1] „Im Kaukasus durchlitt sie aber einen echten Gewissenskonflikt.“[1]
[1] „Davon abgesehen würde er Kanther in einen heftigen Gewissenskonflikt stürzen.“[2]
[1] „Womöglich ließ er diesen Gedanken nicht zu oder verdrängte ihn, um nicht in Gewissenskonflikte zu geraten – und in Gefahr, denn alleine der Verdacht, dass ein deutscher Soldat mit jemandem aus der Résistance befreundet war, reichte, um vors Kriegsgericht gestellt und zum Tode verurteilt zu werden.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Wikipedia-Artikel „Gewissenskonflikt
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gewissenskonflikt
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Gewissenskonflikt
[1] The Free Dictionary „Gewissenskonflikt
[1] Duden online „Gewissenskonflikt
[1] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGewissenskonflikt

Quellen:

  1. Wladimir Kaminer: Meine kaukasische Schwiegermutter. Goldmann, Berlin 2012, ISBN 978-3-442-47366-3, Seite 76.
  2. Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 44.
  3. Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2, Seite 75.