einschießen

einschießen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schieße ein
	du	schießt ein
	er, sie, es	schießt ein
Präteritum	ich	schoss ein
Konjunktiv II	ich	schösse ein
Imperativ	Singular	schieß ein! schieße ein!
	Plural	schießt ein!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	eingeschossen			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:einschießen

Alternative Schreibweisen:

Schweiz und Liechtenstein: einschiessen

Worttrennung:

ein·schie·ßen, Präteritum: schoss ein, Partizip II: ein·ge·schos·sen

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌʃiːsn̩]

Hörbeispiele:  einschießen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] durch einen Schuss beschädigen, zerstören

[2] eine Schusswaffe durch mehrmaliges Schießen gebrauchsfähiger und treffsicherer machen

[3] reflexiv: durch wiederholtes Schießen auf dasselbe Ziel treffsicherer werden

[4] reflexiv: jemanden mit Worten/Drohungen heftig kritisieren

[5] (mithilfe eines Geräts) in etwas hineinstoßen, treiben

[6] den Spielball ins Tor schießen

[7] als finanziellen Beitrag beisteuern

[8] mit Hilfsverb „sein“: heftig strömend in etwas eintreten

[9] landschaftlich: Backware in den Ofen schieben

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs schießen mit dem Präfix (Derivatem) ein-

Synonyme:

[8] fluten, hineinschießen, hineinströmen

Beispiele:

[1] Die Täter hätten gestern Nacht alle Fenster des kleinen Hauses eingeschossen.

[1] Die jungen Männer schossen mit Waffen die Türen des alten Autos ein.

[2] Zunächst wurden die neuen Gewehre eingeschossen.

[3] Nachdem sich der junge Jäger eingeschossen hat, gelang es ihm, den Hirsch zu erlegen.

[4] Die Medien hatten sich auf den neuen Kandidaten eingeschossen.

[4] „Auch andere Kandidaten schossen sich auf den Favoriten Biden ein.“

[5] „Der Nagel sollte dabei so eingeschossen werden, daß sein Kopf keine Möglichkeit zur Beschädigung der Folie bietet.“

[5] „Die für die Montage der Platten erforderlichen Dübel können eingeschossen oder in vorgebohrten Löchern befestigt werden.“

[5] „Das Gerippte wird beim Weben dadurch erzeugt, daß der Arbeiter einmal einen sechsfachen und zweimal einen einfachen Faden einschießt.“

[5] „Jetzt tritt der Weber nach der ganzen Einrichtung der Kette erst die vier Grundschafte durch, schießt einen feinen Faden nach jedem Tritt ein und macht einen glatten Streif.“

[6] „In der 73. Minute hatte er einen 50-m-Pass von Torsten Frings im gegnerischen Strafraum in brillanter Manier angenommen und zum 2:1 eingeschossen.“

[7] „In der Finanzkrise musste der Staat einige Banken rekapitalisieren, also Geld einschießen, weil private Investoren dazu nicht mehr bereit waren.“

[8] Das Wasser schoß aus einem Rohr in das Behältnis ein.

[9] „In der Mitte schießt eben ein Bäcker sein Brot in den Ofen ein, und unter ihm wetzt ein Bauersmann seine Sense.“

Wortbildungen:

Einschuss

Übersetzungen

 [1] durch einen Schuss beschädigen, zerstören

Englisch: Französisch: Italienisch: Spanisch:

 [2] ?

Englisch: Französisch:

 [3] reflexiv: durch wiederholtes Schießen auf dasselbe Ziel treffsicherer werden

Englisch: Französisch:

 [4] reflexiv: jemanden mit Worten/Drohungen heftig kritisieren

Englisch: Französisch:

 [5] (mithilfe eines Geräts) in etwas hineinstoßen, treiben

Englisch: Französisch:

 [6] den Spielball ins Tor schießen

Englisch: Französisch:

 [7] als finanziellen Beitrag beisteuern

Englisch: Französisch:

 [8] mit Hilfsverb „sein“: heftig strömend in etwas eintreten

Englisch: Französisch:

 [9] landschaftlich: Backware in den Ofen schieben

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „einschießen“

[1–9] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einschießen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einschießen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „einschießen“

[1, 3, 4] The Free Dictionary „einschießen“

[1–9] Duden online „einschießen“

[1–5, 7] PONS – Deutsche Rechtschreibung „einschießen“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: einscheißen