Zylinder

Zylinder (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Zylinder	die Zylinder
Genitiv	des Zylinders	der Zylinder
Dativ	dem Zylinder	den Zylindern
Akkusativ	den Zylinder	die Zylinder

[1] geometrischer Zylinder

[2] Früher war der Zylinder ein übliches Kleidungsstück

[2] ein einzelner Zylinder im Einsatz

[4] ein Zylinder

Worttrennung:

Zy·lin·der, Plural: Zy·lin·der

Aussprache:

IPA: [t͡syˈlɪndɐ], [t͡siˈlɪndɐ]

Hörbeispiele:  Zylinder ^(Info), —

Reime: -ɪndɐ

Bedeutungen:

[1] Geometrie: geometrischer Körper mit kreisrunder Grundfläche und dazu kongruenter Deckfläche

[2] Mode, umgangssprachlich: für spezielle Hüte, die in der Form ^[1] ähneln

[3] Technik: röhrenförmige Kammer einer Maschine (zum Beispiel Motor), in der sich ein Kolben bewegt

[4] Schließtechnik: Kurzform von Schließzylinder, einem mit einem Schlüssel zu betätigenden Bauteil bei Schlössern^[1]

[5] Medizin: kleine länglich zusammenklebende Strukturen im Urinsediment, die auf eine Nierenkrankheit hindeuten

[6] Informationstechnologie: Einheit der Datenaufzeichnungsspuren gleichen Durchmessers bei einer Festplatte

Abkürzungen:

[1–3] Zyl.

Herkunft:

seit dem 16. Jahrhundert gebräuchlich; entlehnt aus dem lateinischen cylindrus, das seinerseits von dem griechischen kylindros übernommen ist. Dies ist eine Bildung des griechischen kylindros - rollen, wälzen ^{[Quellen fehlen]}

Synonyme:

[2] Zylinderhut

[5] Harnzylinder

Gegenwörter:

[1] Kohyponyme: Achtflächner, Dodekaeder, Hexaeder, Ikosaeder, Kegel, Kegelstumpf, Kugel, Oktaeder, Pentagondodekaeder, Pyramide, Pyramidenstumpf, Quader, Sechsflächner, Tetraeder, Vierflächner, Würfel, Zwanzigflächner, Zwölfflächner, Zylinderstumpf

Oberbegriffe:

[1] geometrischer Körper

[2] Bekleidung, Bekleidungsstück, Hut, Kopfbedeckung, Mode

[3] Maschinenelement, Maschinenteil

[3, 4] Bauelement, Bauteil, Maschinenelement, Maschinenteil

Unterbegriffe:

[1] Drehzylinder, Kreiszylinder, Nervzylinder

[2] Chapeau Claque, Glanzzylinder, Klappzylinder

[2, 3] Ersatzzylinder

[3] Hohlzylinder, Hubzylinder, Hydraulikzylinder, Pneumatikzylinder, Stahlzylinder

[3] nach Anzahl: Einzylinder, Zweizylinder, Dreizylinder, Vierzylinder, Fünfzylinder, Sechszylinder, Achtzylinder, Zehnzylinder, Sechzehnzylinder, Zwölfzylinder

[4] Doppelzylinder, Halbzylinder, Knaufzylinder, Ovalzylinder, Profilzylinder, Rundzylinder

[5] Ephitelzylinder, Erythrozytenzylinder, Hämoglobinzylinder, Leukozytenzylinder, Wachszylinder

Beispiele:

[1] Eine Dose hat die Form eines Zylinders.

[2] Zu einem Frack passt ein Zylinder.

[2] „Bevor er vom Examinator aufgerufen wurde, war er, mit dem Zylinder eines anderen Kandidaten auf dem Kopfe, durch die Korridore spaziert und hatte den Pedell erschreckt.“

[2] „Ich ging zu seiner Beerdigung, kaufte mir sogar einen schwarzen Zylinder, obwohl das hier gar nicht Sitte ist.“

[2] „Als es ihm zu Bewußtsein kam, hatte der Herr im grauen Zylinder, wie unbeteiligt, ihm schon den Rücken zugewandt und war in der Allgemeinheit untergetaucht.“

[2] „Über den hastig sich leerenden Markt sah Robert langsam den Herrn mit dem grauen Zylinder heranschreiten.“

[3] Ein Vier-Zylinder- oder Sechs-Zylinder-Motor?

[4] Als Baulänge bezeichnet man die Länge eines Zylinders, gemessen von der Mitte seiner Schließnase […] zur jeweiligen Schließseite.

[5] Die Zylinder wurden als schlauchförmige Faserstoffgerinnsel beschrieben.

Wortbildungen:

Adjektiv: zylindrisch

Substantiv:

[1] Zylinderfläche

[2] Zylinderhut

[3] Zylinderabschaltung, Zylinderblock, Zylinderkopf (→ Zylinderkopfdichtung), Zylinderlaufbuchse, Zylinderöl

Übersetzungen

 [1] ?

Albanisch: cilindër → sq m Arabisch: Englisch: cylinder → en Esperanto: cilindro → eo Französisch: cylindre → fr m Galicisch: cilindro → gl m Georgisch: ცილინდრი → ka Italienisch: cilindro → it m Katalanisch: cilindre → ca m Kurdisch: Kurmandschi: sîlîndîr → kmr f Latein: cylindrus → la Lettisch: cilindrs → lv Niederdeutsch: Silinner → nds m, Zylinner → nds m Polnisch: walec → pl m Portugiesisch: cilindro → pt m Russisch: цилиндр (cilindr☆) → ru Schwedisch: cylinder → sv u Slowakisch: cylinder → sk m, valec → sk m Tschechisch: válec → cs m, cylindr → cs m Türkisch: silindir → tr Ungarisch: henger → hu Vietnamesisch: hình trụ tròn → vi

 [2] ?

Albanisch: cilindër → sq m Englisch: top-hat → en Französisch: haut-de-forme → fr Georgisch: ცილინდრი → ka Lettisch: cilindrs → lv Niederdeutsch: Spint → nds m Polnisch: cylinder → pl m Russisch: цилиндр (cilindr☆) → ru Schwedisch: cylinderhatt → sv u Slowakisch: cylinder → sk m Spanisch: sombrero de copa → es m Tschechisch: cylindr → cs m Türkisch: silindir → tr Ungarisch: cilinder → hu

 [3] ?

Albanisch: cilindër → sq m Englisch: cylinder → en Französisch: vérin → fr Lettisch: cilindrs → lv Niederdeutsch: Silinner → nds m, Zylinner → nds m Polnisch: cylinder → pl m Russisch: цилиндр (cilindr☆) → ru Schwedisch: cylinder → sv u Slowakisch: cylinder → sk m, valec → sk m Spanisch: cilindro → es m Tschechisch: válec → cs m Türkisch: silindir → tr, motor yatağı → tr, piston yatağı → tr Ungarisch: henger → hu

 [4] ?

Niederdeutsch: Silinner → nds m, Zylinner → nds m Polnisch: cylinder → pl m Slowakisch: cylinder → sk m

 [5] ?

Polnisch: cylinder → pl m

 [6] ?

Polnisch: cylinder → pl m Türkisch: harddisk üzeri sektör → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–6] Wikipedia-Artikel „Zylinder“

[1] Wikipedia-Artikel „Zylinder (Geometrie)“

[2] Wikipedia-Artikel „Zylinder (Hut)“

[3] Wikipedia-Artikel „Zylinder (Technik)“

[5] Wikipedia-Artikel „Zylinder (Urin)“

[1–3] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Zylinder“

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Zylinder“

[1–3] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Zylinder“

Quellen: