Ritter

Ritter (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Ritter	die Ritter
Genitiv	des Ritters	der Ritter
Dativ	dem Ritter	den Rittern
Akkusativ	den Ritter	die Ritter

[1] zeitgenössische Darstellung eines Ritters samt Kriegspferd, Plattenrüstung und Lanze, 14. Jahrhundert

Worttrennung:

Rit·ter, Plural: Rit·ter

Aussprache:

IPA: [ˈʁɪtɐ]

Hörbeispiele:

Ritter^(Info),

Ritter (Österreich)^(Info)

Reime: -ɪtɐ

Bedeutungen:

[1] historisch, Mittelalter, Militär: ein Adliger, der einem Lehnsherrn zu Kriegsdiensten und Treue verpflichtet ist und der meist als schwerer Kavallerist mit Lanze eingesetzt wurde

[2] historisch, Mittelalter: ein bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

[3] jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

[4] veraltend: Kavalier

[5] in bestimmten Wortverbindungen, Redewendungen: jemand, der sich als mutig, unerschrocken erweist

[6] kurz für: Arme Ritter, Armer Ritter, eine Süßspeise

[7] Zoologie, Entomologie, kurz für: die Familie der Ritterfalter (Papilionidae)

Herkunft:

von mittelhochdeutsch rit(t)er, rīter, rītære „Reiter“, im 12. Jahrhundert von mittelniederländisch riddere ^→ nl/reddere ^→ nl entlehnt, einer Lehnbedeutung von französisch chevalier ^→ fr;^[1] vergleiche auch Kavalier (ursprünglich der einfache Pferdeknecht oder wohl auch Reiter) und Kavallerie

Synonyme:

[1] Rittersmann

[7] wissenschaftlich: Papilionidae

Sinnverwandte Wörter:

[1] Adeliger, Burgherr, Caballero, Edelmann, Ehrenmann, Kavalier,Recke, Reiter

Weibliche Wortformen:

[3] Ritterin

Oberbegriffe:

[1] Krieger

Unterbegriffe:

Glücksritter, Raubritter

[1, 2] Kreuzritter

[2] Ordensritter

[7] Segelfalter, Schwalbenschwanz

Meronyme:

[1–5] Ritterseele

Beispiele:

[1] „Ein Ritter legte sich eines schönen Mittags in voller Rüstung unter einen Baum.“^[2]

[1] „Dichter aus dem Stande der Ritter begannen, von den großen Taten ihrer Standesgenossen zu erzählen.“^[3]

[1] „Da finden wir einen Ritter, Idris eben, der sich nach einer allzu spröden Fee, Zenide, verzehrt, und den eine üppige Schöne im Badeteich überrascht, die gleich gar nicht von ihm lassen mag, obwohl der Ritter, denn er ist Zeniden treu, sie nicht heranlassen will.“^[4]

[1] „Die Ritter stützten sich unmittelbar auf ihre Waffengewalt, mochten bei etlichen die Burgen marode, die Harnische rostig und die Schwerter stumpf geworden sein.“^[5]

[2]

[3] Er ist schon lange Ritter des Hosenbandordens.

[4] Er benahm sich wie ein Ritter.

[7] Viele Schmetterlinge, besonders die Ritter, sind in ihrem Bestand gefährdet.

Redewendungen:

Ritter ohne Furcht und Tadel, Ritter sonder Furcht und Tadel, Ritter ohne Fehl und Tadel

Ritter von der traurigen Gestalt

Ritter von der Feder

Ritter von der Nadel, Ritter vom Zwirn

Ritter des Pedals, Ritter vom Pedal

Ritter der Landstraße

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Burg des Ritters, Kappe des Ritters, Knecht des Ritters, Ritter der Tafelrunde, Schlachtross des Ritters

Wortbildungen:

[1] Ritterburg, Ritterdichtung, Ritterkreuz, Ritterorden, Ritterrüstung, Ritterschlag, Ritterspiel, Ritterstand, Rittertum

Übersetzungen

[1] bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Adliger

Afrikaans: ridder ^→ af
Bosnisch: vitez ^→ bs m
Bulgarisch: рицар (ricar^☆) ^→ bg
Dänisch: ridder ^→ da m
Englisch: knight ^→ en
Esperanto: kavaliro ^→ eo
Färöisch: riddari ^→ fo m
Finnisch: ritari ^→ fi
Französisch: chevalier ^→ fr m
Griechisch (Neu-): ιππότης (ippótis) ^→ el m
Hebräisch: אביר () ^→ he
Isländisch: riddari ^→ is
Italienisch: cavaliere ^→ it m
Japanisch: 騎士 () ^→ ja (きし, kishi)
Lettisch: bruņinieks ^→ lv m
Litauisch: riteris ^→ lt m
Mazedonisch: витез (vitez^☆) ^→ mk m, ритер (riter^☆) ^→ mk m
Niederdeutsch: ridder ^→ nds
Norwegisch: ridder ^→ no m
Persisch: شوالیه () ^→ fa
Polnisch: rycerz ^→ pl m
Portugiesisch: cavaleiro ^→ pt m
Russisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: riddare ^→ sv u
Serbisch: витез (vitez ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: витез (vitez ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: rytier ^→ sk m
Slowenisch: vitez ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: ryśaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: ryćer ^→ hsb m
Spanisch: caballero ^→ es m
Tschechisch: rytíř ^→ cs m
Türkisch: şövalye ^→ tr
Ukrainisch: рицар (rycar^☆) ^→ uk m, лицар (lycar^☆) ^→ uk m
Ungarisch: lovag ^→ hu
Weißrussisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ be m

[2] bewaffneter, militärisch ausgebildeter und ausgerüsteter Angehöriger eines geistlichen Ritterordens

Afrikaans: ridder ^→ af
Bosnisch: vitez ^→ bs m
Bulgarisch: рицар (ricar^☆) ^→ bg
Dänisch: ridder ^→ da m
Englisch: knight ^→ en
Esperanto: kavaliro ^→ eo
Finnisch: ritari ^→ fi
Französisch: chevalier ^→ fr m
Hebräisch: אביר () ^→ he
Isländisch: riddari ^→ is
Italienisch: cavaliere ^→ it m
Japanisch: 騎士 () ^→ ja (きし, kishi)
Lettisch: bruņinieks ^→ lv m
Litauisch: riteris ^→ lt m
Mazedonisch: витез (vitez^☆) ^→ mk m, ритер (riter^☆) ^→ mk m
Niederdeutsch: ridder ^→ nds
Norwegisch: ridder ^→ no m
Persisch: شوالیه () ^→ fa
Polnisch: rycerz ^→ pl m
Portugiesisch: cavaleiro ^→ pt m
Russisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: riddare ^→ sv u
Serbisch: витез (vitez ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: витез (vitez ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: rytier ^→ sk m
Slowenisch: vitez ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: ryśaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: ryćer ^→ hsb m
Spanisch: caballero ^→ es m
Tschechisch: rytíř ^→ cs m
Türkisch: şövalye ^→ tr
Ukrainisch: рицар (rycar^☆) ^→ uk m, лицар (lycar^☆) ^→ uk m
Ungarisch: lovag ^→ hu
Weißrussisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ be m

[3] jemand, der einen bestimmten Orden verliehen bekommen hat

Afrikaans: ridder ^→ af
Bosnisch: vitez ^→ bs m
Bulgarisch: рицар (ricar^☆) ^→ bg
Dänisch: ridder ^→ da m
Englisch: knight ^→ en
Esperanto: kavaliro ^→ eo
Finnisch: ritari ^→ fi
Französisch: chevalier ^→ fr m
Hebräisch: אביר () ^→ he
Isländisch: riddari ^→ is
Italienisch: cavaliere ^→ it m
Japanisch: 騎士 () ^→ ja (きし, kishi)
Lettisch: bruņinieks ^→ lv m
Litauisch: riteris ^→ lt m
Mazedonisch: витез (vitez^☆) ^→ mk m, ритер (riter^☆) ^→ mk m
Niederdeutsch: ridder ^→ nds
Norwegisch: ridder ^→ no m
Persisch: شوالیه () ^→ fa
Polnisch: rycerz ^→ pl m
Portugiesisch: cavaleiro ^→ pt m
Russisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: riddare ^→ sv u
Serbisch: витез (vitez ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: витез (vitez ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: rytier ^→ sk m
Slowenisch: vitez ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: ryśaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: ryćer ^→ hsb m
Spanisch: caballero ^→ es m
Tschechisch: rytíř ^→ cs m
Türkisch: şövalye ^→ tr
Ukrainisch: рицар (rycar^☆) ^→ uk m, лицар (lycar^☆) ^→ uk m
Ungarisch: lovag ^→ hu
Weißrussisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ be m

[4] veraltend: Kavalier

Afrikaans: ridder ^→ af
Bosnisch: vitez ^→ bs m
Bulgarisch: рицар (ricar^☆) ^→ bg
Dänisch: ridder ^→ da m
Englisch: knight ^→ en
Esperanto: kavaliro ^→ eo
Finnisch: ritari ^→ fi
Französisch: chevalier ^→ fr m
Hebräisch: אביר () ^→ he
Isländisch: riddari ^→ is
Italienisch: cavaliere ^→ it m
Japanisch: 騎士 () ^→ ja (きし, kishi)
Lettisch: bruņinieks ^→ lv m
Litauisch: riteris ^→ lt m
Mazedonisch: витез (vitez^☆) ^→ mk m, ритер (riter^☆) ^→ mk m
Niederdeutsch: ridder ^→ nds
Norwegisch: ridder ^→ no m
Persisch: شوالیه () ^→ fa
Polnisch: rycerz ^→ pl m
Portugiesisch: cavaleiro ^→ pt m
Russisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ ru m
Schwedisch: riddare ^→ sv u
Serbisch: витез (vitez ^☆) ^→ sr m
Serbokroatisch: витез (vitez ^☆) ^→ sh m
Slowakisch: rytier ^→ sk m
Slowenisch: vitez ^→ sl m
Sorbisch:
- Niedersorbisch: ryśaŕ ^→ dsb m
- Obersorbisch: ryćer ^→ hsb m
Spanisch: caballero ^→ es m
Tschechisch: rytíř ^→ cs m
Türkisch: şövalye ^→ tr
Ukrainisch: рицар (rycar^☆) ^→ uk m, лицар (lycar^☆) ^→ uk m
Ungarisch: lovag ^→ hu
Weißrussisch: рыцарь (rycarʹ^☆) ^→ be m

[5] jemand, der sich als mutig, unerschrocken erweist

Englisch:
Französisch:

[6] kurz für: Arme Ritter, Armer Ritter, eine Süßspeise

Englisch:
Französisch:

[7] Zoologie, Entomologie, kurz für: die Familie der Ritterfalter

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Ritter“

[1–3, 6, 7] Wikipedia-Artikel „Ritter (Begriffsklärung)“

[1, 2, 6, 7] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Ritter“

[1, 2, 4–6] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ritter“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ritter“

[1, 3] The Free Dictionary „Ritter“

[1–6] Duden online „Ritter“

Quellen:

↑ Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Ritter“, Seite 767.
↑ Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 130.
↑ Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 60.
↑ Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 255.
↑ Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 60.

Substantiv, m, f, Nachname

	Singular m	Singular f	Plural 1	Plural 2
Nominativ	der Ritter (Ritter)	die Ritter (Ritter)	die Ritters	die Ritter
Genitiv	des Ritter des Ritters Ritters	der Ritter (Ritter)	der Ritters	der Ritter
Dativ	dem Ritter (Ritter)	der Ritter (Ritter)	den Ritters	den Ritter
Akkusativ	den Ritter (Ritter)	die Ritter (Ritter)	die Ritters	die Ritter
siehe auch: Grammatik der deutschen Namen

[1] geografische Verteilung des Nachnamens Ritter in Deutschland
[1] geografische Verteilung des Nachnamens Ritter in Österreich

Anmerkung:

Der mündliche, umgangssprachliche Gebrauch des Artikels bei Nachnamen ist nicht einheitlich. Norddeutsch gebraucht man tendenziell keinen Artikel, mitteldeutsch ist der Gebrauch uneinheitlich, in süddeutschen, österreichischen und schweizerischen Idiomen wird der Artikel tendenziell gebraucht.

Für den Fall des Artikelgebrauches gilt: der „Ritter“ – für männliche Einzelpersonen, die „Ritter“ im Singular – für weibliche Einzelpersonen; ein und/oder eine „Ritter“ für einen Angehörigen und/oder eine Angehörige aus der Familie „Ritter“ und/oder der Gruppe der Namenträger. Die im Plural gilt für die Familie und/oder alle Namenträger gleichen Namens. Der schriftliche, standardsprachliche Gebrauch bei Nachnamen ist prinzipiell ohne Artikel.

Worttrennung:

Rit·ter, Plural: Rit·ters

Aussprache:

IPA: [ˈʁɪtɐ]

Hörbeispiele:

Ritter^(Info),

Ritter (Österreich)^(Info)

Reime: -ɪtɐ

Bedeutungen:

[1] deutscher Familienname

Herkunft:

Übername zu mittelhochdeutsch riter „Ritter“ für einen solchen oder jemanden, der in irgendeinem Verhältnis zu einem Ritter stand^[1]^[2]
vom Hausnamen „zum Ritter“^[2]

Namensvarianten:

[1] Ridder, Rytter

Bekannte Namensträger: (Links führen zu Wikipedia)

Gerhard Ritter (1888–1967), deutscher Historiker

Heinrich Ritter (1791–1869), deutscher Philosoph

Joseph Ignaz Ritter (1787–1857), deutscher Theologe

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ritter (Familienname)“

[1] Digitales Familiennamenwörterbuch Deutschlands: „Ritter“

[1] Hans Bahlow: Deutsches Namenlexikon. Familien- und Vornamen nach Ursprung und Sinn erklärt. Gondrom Verlag, Bindlach 1991, 1993, 2004, ISBN 3-8112-0294-4, Seite 421

[1] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4, Seite 545

[1] Anton Feinig, Tatjana Feinig: Familiennamen in Kärnten und den benachbarten Regionen. Hermagoras, Klagenfurt-Ljubljana-Wien 2005, ISBN 3-7086-0104-1, Seite 233

[1] Max Gottschald: Deutsche Namenkunde. Mit einer Einführung in die Familiennamenkunde. 6. Auflage. De Gruyter, Berlin 2006, ISBN 3-11-018032-4, Seite

[1] Albert Heintze; Paul Cascorbi (Herausgeber): Die Deutschen Familiennamen. geschichtlich, geographisch, sprachlich. 4. Auflage. Buchhandlung des Waisenhauses, Halle a. d. S. 1914, Seite 246

[1] Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936, Seite 113

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ritter“

[1] Verein für Computergenealogie: Metasuche „Ritter“

Quellen:

↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4
↑ ^2,0 ^2,1 Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936

Anthroponyme

weibliche Vornamen • männliche Vornamen • geschlechtsmehrdeutige Vornamen • Nachnamen
Für weitere Informationen zu Namen siehe auch hier und in der Hilfe.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: Reiter, Retter

Anagramme: irrtet, rittre

[1] Friedrich Kluge, bearbeitet von Elmar Seebold: Etymologisches Wörterbuch der deutschen Sprache. 24., durchgesehene und erweiterte Auflage. Walter de Gruyter, Berlin/New York 2001, ISBN 978-3-11-017473-1, DNB 965096742 , Stichwort: „Ritter“, Seite 767.

[2] Frank N. Stein: Böse Witze. Mit Illustrationen von Harry Madcock. Deutscher Taschenbuch Verlag, München 2001, ISBN 3-423-62060-9, Seite 130.

[3] Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Das Herkunftswörterbuch. Etymologie der deutschen Sprache. In: Der Duden in zwölf Bänden. 5., neu bearbeitete Auflage. Band 7, Dudenverlag, Berlin/Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04075-9 , Seite 60.

[4] Jan Philipp Reemtsma, in Zusammenarbeit mit Fanny Esterházy: Christoph Martin Wieland. Die Erfindung der modernen deutschen Literatur. C. H. Beck, München 2023, ISBN 978-3-406-80070-2, Seite 255.

[5] Bruno Preisendörfer: Als unser Deutsch erfunden wurde. Reise in die Lutherzeit. 7. Auflage. Galiani, Berlin 2016, ISBN 978-3-86971-126-3 , Seite 60.

[6] Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden Familiennamen. Herkunft und Bedeutung. Bibliographisches Institut & F. A. Brockhaus AG, Mannheim 2000, ISBN 3-411-70851-4

[linnartz-7] 2,0 ^2,1 Kaspar Linnartz: Unsere Familiennamen. Zehntausend Berufsnamen im Abc erklärt. 1. Auflage. Band 1, Ferdinand Dümmler Verlag, Bonn und Berlin 1936

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[1]

[2]