Wiktionary

Frühstück

Frühstück (Deutsch)

Bearbeiten

Substantiv, n

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Frühstück die Frühstücke
Genitiv des Frühstücks
des Frühstückes 		der Frühstücke
Dativ dem Frühstück den Frühstücken
Akkusativ das Frühstück die Frühstücke
 
[1] ein japanisches Frühstück

Worttrennung:

Früh·stück Plural: Früh·stü·cke

Aussprache:

IPA: [ˈfʁyːˌʃtʏk]
Hörbeispiele:   Frühstück (Info),   Frühstück (Info),   Frühstück (Österreich) (Info)
Reime: -yːʃtʏk

Bedeutungen:

[1] Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt

Herkunft:

15. Jahrhundert, spätmittelhochdeutsch vrüestücke und vruostücke, mittelhochdeutsch morgenbrōt, eigentlich das früh am Morgen gegessene Stück Brot[1][2]

Synonyme:

[1] schweizerisch: Morgenessen, Zmorgen
[1] veraltet: Dejeuner

Sinnverwandte Wörter:

[1] Frühmahl

Gegenwörter:

[1] Mittagessen, Abendessen

Oberbegriffe:

[1] Essen, Mahlzeit

Unterbegriffe:

[1] Arbeitsfrühstück, Bananen-Frühstück, Bauernfrühstück, Gabelfrühstück, Katerfrühstück, Kinderfrühstück, Maurerfrühstück, Rote-Früchte-Frühstück, Sektfrühstück, Sonntagsfrühstück

Beispiele:

[1] Zum Frühstück isst Jutta täglich eine Schüssel Müsli.
[1] Viele Urlauber waren mit dem spärlichen Frühstück im Zwei-Sterne-Hotel nicht zufrieden.
[1] In Japan isst man Reis, Natto, gebratenen Fisch und Misosuppe zum Frühstück.
[1] „Nachdem John sein Frühstück wortlos verzehrt hatte, ging er, den Frost und das bläulich flimmernde Mondlicht verfluchend, fort.“[3]
[1] „Es macht ihm anscheinend nichts aus, daß er zum Frühstück Kaffee-Ersatz trinken und sich beim Abendessen mit Schwarzbrot in Wasser begnügen muß.“[4]
[1] „Am nächsten Tag um elf empfing mich ein opulentes Frühstück im Esszimmer der Pension.“[5]
[1] „Wir haben uns dann aber nicht lange mit dem Frühstück aufgehalten, sondern sind rasch losgezogen.“[6]
[1] „Gegen halb neun holte sie ihn zum Frühstück ab.“[7]
[1] „Bei festlichen Anlässen, Dinners und Frühstücken wurden aufmerksam alle Vorschriften der englischen Etikette beachtet.“[8]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Brot, Croissant, Gebäck, Butter, Marmelade, Ei
[1] Tee, Milch, Kaffee, Orangensaft
[1] ein spätes Frühstück

Wortbildungen:

Frühstücker, Frühstücksbuffet, Frühstücksdirektor, Frühstücksei, Frühstücksfernsehen, Frühstücksfleisch, Frühstücksgeschirr, Frühstückskartell, Frühstückspause, Frühstückspension, Frühstücksraum, Frühstücksritual, Frühstücksteller, Frühstückstisch, Frühstücksvariation, Frühstückszeit, Frühstückszimmer
frühstücken

Übersetzungen

Bearbeiten
 [1] Mahlzeit, die man am Morgen oder Vormittag zu sich nimmt
[1] Wikipedia-Artikel „Frühstück“
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstück“
[1] The Free Dictionary „Frühstück“
[1] Duden online „Frühstück“

Quellen:

  1. ↑ Duden online „Frühstück“
  2. ↑ Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Frühstück“
  3. ↑ Juri Rytchëu: Traum im Polarnebel. 3. Auflage. Unionsverlag, Zürich [2009] (Originaltitel: Сон в начале тумана, übersetzt von Arno Specht), ISBN 978-3-293-20351-8, Seite 255.
  4. ↑ Heinz Ohff: Der grüne Fürst. Das abenteuerliche Leben des Hermann Pückler-Muskau. Piper, München 1991, ISBN 3-492-11751-1, Seite 48.
  5. ↑ Huldar Breiðfjörð: Schafe im Schnee. Ein Färöer-Roman. Aufbau, Berlin 2013, ISBN 978-3-351-03534-1, Seite 180. Isländisches Original 2009.
  6. ↑ Hanns-Josef Ortheil: Die Berlinreise. Roman eines Nachgeborenen. Luchterhand, München 2014, ISBN 978-3-630-87430-2, Seite 194.
  7. ↑ Pascal Mercier: Perlmanns Schweigen. Roman. btb Verlag, München 1997, ISBN 978-3-442-72135-1, Seite 258.
  8. ↑ Boris Grigorjewitsch Kuznecov: Einstein. Leben – Tod – Unsterblichkeit. 2., berichtigte Auflage. Akademie-Verlag, Berlin 1979, Seite 177
Abgerufen von „https://de.wiktionary.org/w/index.php?title=Frühstück&oldid=10107184“