siebziger (Deutsch) Bearbeiten

Adjektiv, indeklinabel Bearbeiten

Positiv Komparativ Superlativ
siebziger

Nebenformen:

veraltet: siebenziger

Worttrennung:

sieb·zi·ger, keine Steigerung

Aussprache:

IPA: [ˈziːpt͡sɪɡɐ], [ˈzɪpt͡sɪɡɐ]
Hörbeispiele:   siebziger (Info), —

Bedeutungen:

[1] umgangssprachlich: die Kardinalzahl siebzig betreffend in Bezug auf ein bestimmtes Jahr, einen bestimmten Jahrgang, eine bestimmte Nummer, einen bestimmten Wert, eine bestimmte Zahl oder dergleichen
[2] das Jahrzehnt eines bestimmten Jahrhunderts betreffend, das die Jahre 70 bis 79 umfasst
[3] das Lebensjahrzehnt, das zwischen dem siebzigsten und achtzigsten Geburtstag liegt

Symbole:

[1–3] Zahlzeichen: (arabische Ziffer) 70er

Herkunft:

Ableitung zum Numerale siebzig

Beispiele:

[1] „Marie zieht die Plätze auf der hinteren Querbank vor, weil sie die Fenster zur Seite haben, und bis in die siebziger Straßen behält sie den westlichen Bürgersteig des Broadway im Blick, auf der Suche nach Kindern, Passanten, Polizisten, die sie kennt.“[1]
[1] „Am Anfang des deutschen Imperialismus steht die Wagnersche Götterdämmerung, die begeisterte Prophetie des eigenen Untergangs, deren Komposition gleichzeitig mit dem siegreichen siebziger Krieg in Angriff genommen wurde.“[2]
[2] „Portikus und Balkon bilden das Zentrum in der Vorderfront der zweieinhalbgeschossigen Villa, einer Mischung aus neugotischer und malerischer Architektur aus den siebziger Jahren des vorigen Jahrhunderts.“[3]
[3] „Die Herren nähern sich mit großen Schritten der Mitte ihrer siebziger Jahre.“[4]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine siebziger Briefmarke (= im Wert von 70 [Währungseinheit])
[1] ein siebziger Bus (= der Line Nummer 70; dem Baujahr 70)
[1] eine siebziger Glühbirne (= 70-Watt-Glühbirne)
[1] ein siebziger Jahrgang (= ein bestimmter Jahrgang aus dem Jahr 70 eines bestimmten Jahrhunderts)
[1] eine siebziger Schraube (= Schraube der Festigkeitsklasse 70: kaltverfestigt)
[2] die (frühen, späten) siebziger Jahre
[2] aus den siebziger Jahren, in den siebziger Jahren, seit den siebziger Jahren
[2] anfangs der siebziger Jahre, zu Beginn der siebziger Jahre
[2] Ende der siebziger Jahre
[2] Mitte der siebziger Jahre
[3] jemand ist in den / seinen siebziger Jahren

Wortbildungen:

[1–3] Siebziger
[2] Siebzigerjahre

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „siebziger
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „siebziger
[2, 3] The Free Dictionary „siebziger
[1] Duden online „siebziger
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „siebziger
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portalsiebziger
[1–3] Duden, Das große Wörterbuch der deutschen Sprache. 10 Bände auf CD-ROM ; mehr als 200 000 Stichwörter mit rund 90 000 Belegen aus mehreren Hundert Quellen ; vielfältige Recherchemöglichkeiten ; für MS Windows und Apple Macintosh. Dudenverlag, Mannheim/Leipzig/Wien/Zürich 2000, ISBN 978-3-411-71001-0, Stichwort »siebziger« mit Verweis auf das Stichwort »achtziger«.

Quellen:

  1. Uwe Johnson: Jahrestage. Aus dem Leben von Gesine Cresspahl. [Band 1], Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1970, Seite 7.
  2. Theodor W. Adorno: Minima Moralia. Reflexionen aus dem beschädigten Leben. Suhrkamp Verlag, Frankfurt am Main 1971, Seite 7 (Erstausgabe 1951).
  3. Franz Josef Degenhardt: Für ewig und drei Tage. Roman. 1. Auflage. Aufbau-Verlag, Berlin 1999, ISBN 3-351-02857-1, Seite 7.
  4. Ehemalige Schüler bleiben sich treu. In: Nordkurier. 8. September 2007, ISSN 0232-1491.