Siebzigerjahre (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ
die Siebzigerjahre
Genitiv
der Siebzigerjahre
Dativ
den Siebzigerjahren
Akkusativ
die Siebzigerjahre

Alternative Schreibweisen:

70er Jahre, 70er-Jahre

Worttrennung:

kein Singular, Plural: Sieb·zi·ger·jah·re

Aussprache:

IPA: [ˈziːpt͡sɪɡɐˌjaːʁə], [ˈzɪpt͡sɪɡɐˌjaːʁə]
Hörbeispiele:   Siebzigerjahre (Info)

Bedeutungen:

[1] die Jahre 70 bis 79 des gegenwärtigen oder besagten Jahrhunderts
[2] Lebensjahrzehnt, das die Jahre 70 bis 79 umfasst

Herkunft:

Zusammenrückung der Wortgruppe siebziger Jahre

Synonyme:

[1] Siebziger, 70er

Gegenwörter:

[1] Nullerjahre, Zehnerjahre, Zwanzigerjahre, Dreißigerjahre, Vierzigerjahre, Fünfzigerjahre, Sechzigerjahre, Achtzigerjahre, Neunzigerjahre

Beispiele:

[1] „Es ist also eine erfolgreiche Sammlung von Witzen, die typisch für die Siebzigerjahre sind.“[1]
[1] „Eli hatte ihm erzählt, dass der alte Mann in den Siebzigerjahren aus dem Mittleren Westen nach Comtosook gezogen war.“[2]
[1] „Erste akkurate Darstellungen erschienen bereits in den Siebzigerjahren in der Fachliteratur.“[3]
[1] „Maxine Groffsky war Mitte der Siebzigerjahre aus Paris zurückgekehrt, als sie und Roth sich zum Abendessen trafen – ihr erstes Treffen seit mehr als fünfzehn Jahren.“[4]
[2]

Übersetzungen Bearbeiten

[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Siebzigerjahre
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Siebzigerjahre
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Siebzigerjahre
[1, 2] The Free Dictionary „Siebzigerjahre
[1, 2] Duden online „Siebzigerjahre
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalSiebzigerjahre

Quellen:

  1. Hellmuth Karasek: Das find ich aber gar nicht komisch. Geschichte in Witzen und Geschichten über Witze. Quadriga, Köln 2015, ISBN 978-3-86995-075-4, Seite 71.
  2. Jodi Picoult: Zeit der Gespenster. Piper Verlag, 2011, ISBN 978-3-492-95231-6, Seite 232 (Zitiert nach Google Books)
  3. Martin Pfaffenzeller: Genozid im Golden State. In: SPIEGEL GESCHICHTE. Nummer 1: Die ersten Amerikaner, 2023, Seite 94-98, Zitat Seite 98.
  4. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 915. Englisch 2021 erschienen.