reorganisieren

reorganisieren (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	reorganisiere
	du	reorganisierst
	er, sie, es	reorganisiert
Präteritum	ich	reorganisierte
Konjunktiv II	ich	reorganisierte
Imperativ	Singular	reorganisier! reorganisiere!
	Plural	reorganisiert!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	reorganisiert			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:reorganisieren

Worttrennung:

re·or·ga·ni·sie·ren, Präteritum: re·or·ga·ni·sier·te, Partizip II: re·or·ga·ni·siert

Aussprache:

IPA: [ʁeʔɔʁɡaniˈziːʁən]

Hörbeispiele:  reorganisieren ^(Info)

Reime: -iːʁən

Bedeutungen:

[1] transitiv: eine Sache in ihrer Struktur oder Ordnung neu gestalten oder wieder einrichten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Verbs organisieren mit dem Präfix re-

Sinnverwandte Wörter:

[1] ändern, auffrischen, aufrüsten, ausbilden, erneuern, reformieren, restrukturieren, umarbeiten, umbilden, umformen, umgestalten, umgruppieren, umorganisieren, umstrukturieren, umwandeln, verändern, verjüngen, verwandeln, wiederaufbauen, wiederbeleben, wiederherstellen

Gegenwörter:

[1] bewahren, vernachlässigen

Oberbegriffe:

[1] ordnen, organisieren

Beispiele:

[1] Ungarn müsse das ganze Land "reorganisieren", nicht nur reformieren.

[1] Gleichzeitig will er die Landesverwaltung reorganisieren und spricht offen darüber, dass es im Verhältnis zu anderen Ländern einen sehr hohen Anteil von Landesangestellten gibt, rund 40.000 verwalten die Anliegen von 500.000 Südtirolern.

[1] Die regionale Regierung hätte den privaten Bergbau stoppen und reorganisieren müssen.

[1] Der Konzern wurde zur Baustelle, was innen reorganisieren und außen globalisieren hieß.

[1] Mit neuartiger Software hilft das Unternehmen aus Portland im nordöstlichen Bundesstaat Maine seinen Kunden, Geschäftsprozesse zu reorganisieren sowie im Internet aufzutreten.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] Armee, Firma, Gewerkschaft, Partei, Polizei, Produktionsprozess, Verwaltung reorganisieren

Wortbildungen:

Reorganisation, Reorganisator, Reorganisieren, reorganisierend, reorganisiert, Reorganisierung

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: reorganize → en Esperanto: reorganizi → eo Französisch: réorganiser → fr Griechisch (Neu-): αναδιοργανώνω (anadiorganono) → el Italienisch: riorganizzare → it Polnisch: reorganizować → pl, perfektiv: zreorganizować → pl Portugiesisch: reorganizar → pt Russisch: реорганизовывать (reorganizovyvatʹ☆) → ru Schwedisch: reorganisera → sv Slowakisch: reorganizovať → sk Slowenisch: reorganizirati → sl Spanisch: reorganizar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „reorganisieren“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „reorganisieren“

[1] The Free Dictionary „reorganisieren“

[1] Duden online „reorganisieren“

Quellen: