anspitzen
anspitzen (Deutsch)
BearbeitenPerson | Wortform | |||
---|---|---|---|---|
Präsens | ich | spitze an | ||
du | spitzt an | |||
er, sie, es | spitzt an | |||
Präteritum | ich | spitzte an | ||
Konjunktiv II | ich | spitzte an | ||
Imperativ | Singular | spitz an! spitze an! | ||
Plural | spitzet an! | |||
Perfekt | Partizip II | Hilfsverb | ||
angespitzt | haben | |||
Alle weiteren Formen: Flexion:anspitzen |
Worttrennung:
- an·spit·zen, Präteritum: spitz·te an, Partizip II: an·ge·spitzt
Aussprache:
- IPA: [ˈanˌʃpɪt͡sn̩]
- Hörbeispiele:
anspitzen (Info)
Bedeutungen:
- [1] ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet
- [2] umgangssprachlich: jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun
- [3] umgangssprachlich: jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden
Herkunft:
- gebildet aus der Partikel an als Verbzusatz und dem Verb spitzen
Sinnverwandte Wörter:
- [1] schärfen, zuspitzen
- [2, 3] anfeuern, anstacheln, antreiben
- [2] animieren, aufhetzen, aufstacheln, drängen, heißmachen, überreden
- [3] aktivieren, jemandem Feuer unterm Hintern machen, jemanden auf Trab bringen
Gegenwörter:
Beispiele:
- [1] Reich mir mal den Anspitzer, ich muss meine Buntstifte anspitzen!
- [1] „Diese Griffel waren sehr unpraktisch, da sie nur schwer anzuspitzen waren, zudem brachen sie sehr schnell entzwei. Deshalb bewahrte man sie in Griffelkästen auf.“[1]
- [2] Wir hatten den Nachbarsjungen angespitzt, sich mal umzuschauen.
- [3] Seine Freundin hat ihn ewig angespitzt, er solle doch mal endlich was Vernünftiges machen, was auch Geld einbringt.
Redewendungen:
Charakteristische Wortkombinationen:
- [1] den Bleistift anspitzen
Wortbildungen:
Übersetzungen
Bearbeiten [1] ein Ende eines Stocks/Stifts/Pfahls bearbeiten, damit sich eine Spitze bildet
[2] umgangssprachlich: jemanden dazu antreiben, etwas Bestimmtes zu tun
[3] umgangssprachlich: jemanden dazu antreiben, aktiv zu werden
- [1, 3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „anspitzen“
- [*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „anspitzen“
- [1, 2] The Free Dictionary „anspitzen“
- [1–3] Duden online „anspitzen“
Quellen:
- ↑ Echt, stark!: Naturstein im ländlichen Bayern, Birgit Angerer, 2006. Abgerufen am 16. September 2019.