Nordfriesland

Nordfriesland (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Nordfriesland	—
Genitiv	(des Nordfriesland) (des Nordfrieslands) Nordfrieslands	—
Dativ	(dem) Nordfriesland	—
Akkusativ	(das) Nordfriesland	—

[1] Leuchtturm Westerheversand auf der Halbinsel Eiderstedt, Nordfriesland

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Nordfriesland“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Nord·fries·land, kein Plural

Aussprache:

IPA: [nɔʁtˈfʁiːslant]

Hörbeispiele:  Nordfriesland ^(Info)

Reime: -iːslant

Bedeutungen:

[1] Geografie: Region im Nordwesten von Schleswig-Holstein

[2] Politik: Landkreis im Nordwesten von Schleswig-Holstein

Herkunft:

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Nord und Friesland

Oberbegriffe:

[1] Landesteil, Region

[2] Landkreis

Unterbegriffe:

[1] zu Nordfriesland gehörig: Nordfriesische Inseln, Sylt, Amrum, Uthlande

Beispiele:

[1] Nordfriesland liegt an der Nordseeküste.

[1] Die Inseln Sylt, Föhr und Amrum gehören zu Nordfriesland.

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Nordfriesland arbeiten, in Nordfriesland aufhalten, in Nordfriesland aufwachsen, Nordfriesland besuchen, durch Nordfriesland fahren, nach Nordfriesland fahren, über Nordfriesland fahren, nach Nordfriesland kommen, nach Nordfriesland gehen, in Nordfriesland leben, nach Nordfriesland reisen, aus Nordfriesland stammen, in Nordfriesland verweilen, in Nordfriesland wohnen, nach Nordfriesland zurückkehren

Wortbildungen:

Nordfriese, Nordfriesisch, nordfriesisch

Übersetzungen

 [1] Geografie: Region im Nordwesten von Schleswig-Holstein

Afrikaans: Noord-Friesland → af Dänisch: Nordfrisland → da Englisch: North Frisia → en Italienisch: Frisia Settentrionale → it Niederdeutsch: Noordfreesland → nds Nordfriesisch: Nordfraschlönj → frr, Nordfriislon → frr, Nuurdfriisklun → frr Norwegisch: Nordfrisland → no Saterfriesisch: Noudfräislound → stq Ukrainisch: Північна Фрисландія (Pivnična Fryslandija☆) → uk Westfriesisch: Noard-Fryslân → fy

 [2] Politik: Landkreis im Nordwesten von Schleswig-Holstein

Englisch: Französisch: Ukrainisch: Північна Фрисландія (Pivnična Fryslandija☆) → uk

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Nordfriesland“

[2] Wikipedia-Artikel „Kreis Nordfriesland“

[1] Duden online „Nordfriesland“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Nordfriesland“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Nordfriesland“