Singular Plural
Nominativ die Unwürde die Unwürden
Genitiv der Unwürde der Unwürden
Dativ der Unwürde den Unwürden
Akkusativ die Unwürde die Unwürden

Worttrennung:

Un·wür·de, Plural: Un·wür·den

Aussprache:

IPA: [ˈʊnˌvʏʁdə]
Hörbeispiele:   Unwürde (Info)

Bedeutungen:

[1] Zustand der Missachtung, Ignoranz oder Geringschätzung

Herkunft:

Derivation (Ableitung) des Substantivs Würde mit dem Derivatem (Präfix) un-

Synonyme:

[1] Abwertung, Diskreditierung, Geringschätzung, Herabsetzung, Herabwürdigung, Hohn, Missachtung, Verachtung

Gegenwörter:

[1] Achtung, Ansehen, Anerkennung, Ehre, Ehrfurcht, Hochachtung, Hochschätzung, Lob, Reputation, Respekt, Wertschätzung, Würde, Würdigung

Beispiele:

[1] „Vieles, was dieser Mann tat, war voller Unwürde und Unwahrheit, voller jämmerlicher Protzerei.“[1]
[1] „Für den Patienten machen Offenheit und Verständnis einerseits und Heimlichkeit und Unverständnis andererseits den Unterschied zwischen Würde und Unwürde aus.“[2]
[1] „In dieser Passage zeigt sich wohl die Furcht vor dem Totalverlust der Würde als Qualität, deren Platz die Unwürde einzunehmen droht.“[3]
[1] „‚Ich bin traurig, dass das Gesetz mich zu einem Leben in wachsender Unwürde und in Leiden verurteilen will‘, hatte Nicklinson mitgeteilt, der mit Hilfe eines Computers über Augenzwinkern kommunizierte.“[4]
[1] „Wir werden seine Karriere, sein Leben nicht in Unwürde enden lassen.“[5]

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Unwürde
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Unwürde
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalUnwürde

Quellen:

  1. Otto Dungern (Frieherr von): Unter Kaiser und Kanzlern. Veste Verlag, 1953, Seite 87 (Zitiert nach Google Books)
  2. Stein Husebø, Eberhard Klaschik: Palliativmedizin. Springer Science & Business Media, 2009, ISBN 978-3-642-01548-9, Seite 158 (Zitiert nach Google Books)
  3. Nick Bostrom: Die Zukunft der Menschheit. Suhrkamp Verlag, 2018, ISBN 978-3-518-75755-0, Seite 110 (Zitiert nach Google Books)
  4. Locked-In-Patient gestorben. In: FAZ.NET. 22. August 2012 (URL, abgerufen am 23. August 2020).
  5. ZITATE. In: Spiegel Online. 15. Mai 1963, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 23. August 2020).