Ordination

Ordination (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Ordination	die Ordinationen
Genitiv	der Ordination	der Ordinationen
Dativ	der Ordination	den Ordinationen
Akkusativ	die Ordination	die Ordinationen

Worttrennung:

Or·di·na·ti·on, Plural: Or·di·na·ti·o·nen

Aussprache:

IPA: [ɔʁdinaˈt͡si̯oːn]

Hörbeispiele:  Ordination ^(Info)

Reime: -oːn

Bedeutungen:

[1] Religion: religiöses Ritual, in der ein Gläubiger zu einem geistlichen Amt (zum Beispiel Priester oder Rabbiner) gesegnet und beauftragt wird (meist durch Handauflegung)

• Medizin:

[2] ärztliche Verordnung

[3] österreichisch: Arztpraxis; Untersuchungs- und Behandlungszimmer eines Arztes

[4] Sprechstunde eines Arztes

Herkunft:

von lateinisch ōrdinātio ^→ la „Anordnung“ (wie „Reihenfolge“) oder „Einsetzung (in ein Amt)“, übertragen „Amtsbesetzung“ oder „Weihe (eines Priesters)“, über das Verb ōrdināre ^→ la von ōrdo ^→ la; vergleiche „ordinieren“

Synonyme:

[1] Ordinierung, Weihe

[3, 4] Praxis

[2] Verordnung

[3] Arztpraxis

[4] Praxiszeiten, Sprechstunde

Sinnverwandte Wörter:

[1] Amtseinführung, Inthronisation, Investitur, Krönung, Thronerhebung

[2] Behandlung

[4] Geschäftszeiten, Öffnungszeiten

Unterbegriffe:

[1] Frauenordination

[4] Fachordination, Sportordination

Beispiele:

[1] „Die Praxis der Ordination ist in den einzelnen evangelischen Landeskirchen der EKD und Bekenntnistraditionen unterschiedlich.“

[1] „Ordination (lat: Anordnung) wird im Judentum und im Neuen Testament (1. Timotheus 4,14; 2. Timotheus 1,6) die Amtseinführung von Rabbinern bzw. Gemeindeleitern unter Handauflegung genannt. In der evangelischen Kirche bedeutet Ordination die Berufung, Segnung und Sendung zum Dienst der öffentlichen Wortverkündigung und Sakramentsverwaltung.“

[1] „Die Ordination ist die kirchliche Beauftragung zum öffentlichen Dienst an Wort und Sakrament und zur damit verbundenen Seelsorge.“

[2] Keiner unserer Kurärzte wird gleich zur Ordination kommen, sondern einjeder wird zunächst reichlich über Diagnose und Therapie nachdenken.

[3] „Nach dem Studium an der Universität Wien (Dr. med. 1841) war Heider zunächst kurze Zeit beim Physiker Johann Baptist Wisgrill tätig, wurde 1842 Assistent bei dem Zahnarzt Georg Carabelli und übernahm später dessen Ordination.“

[3] „Die Ordination sei außerdem gar nicht weit von ihrer Wiener Wohnung entfernt.“

[3] „Sie arbeitete in der Nähe, in der Ordination enes gewissen Dr. Mason.“

[4] Während der Ordination assistiert die Schwester dem Arzt.

Wortbildungen:

Ordinationseröffnung, Ordinationshilfe, Ordinationsraum, Ordinationsschließung, Ordinationsstunde, Ordinationszeit, Ordinationszimmer

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: ordination → en Esperanto: ordinado → eo, ordinacio → eo Französisch: Schwedisch: ordination → sv u Türkisch: muayenehane → tr

 [2] ärztliche Verordnung

Esperanto: ordinado → eo, ordinacio → eo

 [3] österreichisch: Arztpraxis; Untersuchungs- und Behandlungszimmer eines Arztes

Esperanto: ordinacio → eo

 [4] Sprechstunde eines Arztes

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Ordination“

[1–4] Wikipedia-Artikel „Ordination (Begriffsklärung)“

[1, 3, 4] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ordination“

[1–4] Duden online „Ordination“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Ordination“

[1, 3, 4] The Free Dictionary „Ordination“

Quellen: