Amtseinführung (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Amtseinführung die Amtseinführungen
Genitiv der Amtseinführung der Amtseinführungen
Dativ der Amtseinführung den Amtseinführungen
Akkusativ die Amtseinführung die Amtseinführungen

Worttrennung:

Amts·ein·füh·rung, Plural: Amts·ein·füh·run·gen

Aussprache:

IPA: [ˈamt͡sʔaɪ̯nˌfyːʁʊŋ]
Hörbeispiele:   Amtseinführung (Info)

Bedeutungen:

[1] Ernennung, Berufung in ein bestimmtes Amt

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Amt und Einführung sowie dem Fugenelement -s

Sinnverwandte Wörter:

[1] Amtseinsetzung, Inauguration

Beispiele:

[1] „Das Schlimmste, was sich ein amtierender Präsident bisher geleistet hat, war die Nichtteilnahme an der Amtseinführung seines Nachfolgers.“[1]
[1] „Onkel Roy hat eine Sitzung zur Amtseinführung des Bürgermeisters einberufen, aber sie wurde verschoben.““[2]
[1] „Für Donald Trump gab es nach seiner Wahl zum US-Präsidenten kaum ein wichtigeres Thema, als wie viele Menschen zu seiner Amtseinführung gekommen waren.“[3]
[1] „Philip Roth wurde zwei Wochen nach Roosevelts erster Amtseinführung und etwa sieben Wochen nach Hitlers Ernennung zum Reichskanzler geboren.“[4]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Amtseinführung
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Amtseinführung
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Amtseinführung
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalAmtseinführung
[1] The Free Dictionary „Amtseinführung
[1] Duden online „Amtseinführung
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Amtseinführung

Quellen:

  1. Francis Nenik: Tagebuch eines Hilflosen. Matthes & Seitz Berlin Verlag, 2021, ISBN 978-3-7518-0030-3, Seite 1007 (Zitiert nach Google Books)
  2. Phyllis Bourne: Espresso Empire - Gefährliche Liebschaften mit dem Rivalen (3-teilige Serie). CORA Verlag, 2020, ISBN 978-3-7337-1980-7, Seite 321 (Zitiert nach Google Books)
  3. Patrick Burow: Generation Fake. Kösel-Verlag, 2020, ISBN 978-3-641-26330-0, Seite 11 (Zitiert nach Google Books)
  4. Blake Bailey: Philip Roth. Biografie. Hanser, München 2023 (übersetzt von Dirk van Gunsteren, Thomas Gunkel), ISBN 978-3-446-27612-3, Seite 55. Englisch 2021 erschienen.