Ordinationszimmer (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ das Ordinationszimmer die Ordinationszimmer
Genitiv des Ordinationszimmers der Ordinationszimmer
Dativ dem Ordinationszimmer den Ordinationszimmern
Akkusativ das Ordinationszimmer die Ordinationszimmer

Worttrennung:

Or·di·na·ti·ons·zim·mer, Plural: Or·di·na·ti·ons·zim·mer

Aussprache:

IPA: [ɔʁdinaˈt͡si̯oːnsˌt͡sɪmɐ]
Hörbeispiele:   Ordinationszimmer (Info)

Bedeutungen:

[1] Behandlungsraum eines Arztes

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Ordination und Zimmer mit dem Fugenelement -s

Beispiele:

[1] „Die Post durfte er niemals öffnen, alle wichtigen Briefe schrieb ich, ohne Kopien zu hinterlegen, eigenhändig mit der Maschine, jedes wesentliche Dokument nahm ich selbst nach Hause und verlegte geheime Besprechungen ausschließlich in die Priorei des Klosters oder in das Ordinationszimmer meines Onkels.“[1]
[1] „Joachim klopfte an die Tür, die sich, der Treppe gleich gegenüber, durch ein Porzellanschild als Eingang zum Ordinationszimmer zu erkennen gab.“[2]
[1] „Der Herr Oberarzt sitzt im Ordinationszimmer am Tisch vor den Akten, der Oberpfleger reicht sie ihm von links herüber, die beiden jungen Herren, die junge Garde, Assistenzarzt und Medizinalpraktikant, stehen am vergitterten Fenster, und man plaudert hin und her.“[3]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Ordinationszimmer
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Ordinationszimmer
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Ordinationszimmer
[1] Duden online „Ordinationszimmer

Quellen:

  1. Stefan Zweig: Schachnovelle. Fischer Taschenbuch, 1974, Seite 51 f.
  2. Thomas Mann: Der Zauberberg. S. Fischer, 2009 (Zitiert nach Google Books)
  3. Alfred Döblin: Berlin Alexanderplatz. S. Fischer, 2013 (Zitiert nach Google Books)