zuschnappen

zuschnappen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	schnappe zu
	du	schnappst zu
	er, sie, es	schnappt zu
Präteritum	ich	schnappte zu
Konjunktiv II	ich	schnappte zu
Imperativ	Singular	schnapp zu! schnappe zu!
	Plural	schnappt zu!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	zugeschnappt			haben, sein
Alle weiteren Formen: Flexion:zuschnappen

Worttrennung:

zu·schnap·pen, Präteritum: schnapp·te zu, Partizip II: zu·ge·schnappt

Aussprache:

IPA: [ˈt͡suːˌʃnapn̩]

Hörbeispiele:  zuschnappen ^(Info),  zuschnappen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Hilfsverb haben: etwas Angebotenes schnell annehmen

[2] Hilfsverb sein: sich (geräuschvoll) schließen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb schnappen mit dem Derivatem zu-

Sinnverwandte Wörter:

[1] anbeißen, zubeißen, zugreifen, zuschlagen

[2] ins Schloss fallen, zufallen, zuknallen, zuschlagen, zuschwingen

Gegenwörter:

[1] ignorieren

[2] aufgehen, aufstoßen, öffnen

Beispiele:

[1] So ein Barsch kann blitzschnell zuschnappen, wenn ihm der Köder gefällt.

[1] Nur 10,99 bei so einem Angebot muss man doch zuschnappen.

[1] Als es ihm zu viel wurde, schnappte der Dackel zu.

[2] Er geht auf den Gang, um nachzusehen, da schnappt die Hoteltür hinter ihm zu.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sofort/gleich zuschnappen, der Hund schnappt zu, das Krokodil schnappt zu

[2] die Falle schnappt zu

Übersetzungen

 [1] Hilfsverb haben: etwas Angebotenes schnell annehmen

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch: Türkisch: kapmak → tr, hemen kabûl etmek → tr

 [2] Hilfsverb sein: sich (geräuschvoll) schließen

Englisch: Französisch: Türkisch: kapanmak → tr

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „zuschnappen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „zuschnappen“

[1, 2] The Free Dictionary „zuschnappen“

[1, 2] Duden online „zuschnappen“

Quellen: