weggeben

weggeben (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	gebe weg
	du	gibst weg
	er, sie, es	gibt weg
Präteritum	ich	gab weg
Konjunktiv II	ich	gäbe weg
Imperativ	Singular	gib weg!
	Plural	gebt weg!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	weggegeben			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:weggeben

Worttrennung:

weg·ge·ben, Präteritum: gab weg, Partizip II: weg·ge·ge·ben

Aussprache:

IPA: [ˈvɛkˌɡeːbn̩]

Hörbeispiele:  weggeben ^(Info),  weggeben ^(Info)

Bedeutungen:

[1] jemand anderem überlassen; sich von etwas oder jemandem trennen, meist eher verschenken als verkaufen, selten vernichten

[2] österreichisch, selten: wegnehmen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel weg als Verbzusatz und dem Verb geben

Sinnverwandte Wörter:

[1] abgeben, abschaffen, abtreten, entfernen, fortgeben, spenden, übergeben, überlassen, überstellen, verschenken, wegtun

Gegenwörter:

[1] annehmen

Beispiele:

[1] „Inzwischen musste ihr Kind etwa so alt sein, wie Maria es war, als sie ihr Kind weggab.“

[1] Wir sollten den antiken Teppich für die Grundreinigung an einen Spezialisten weggeben.

[1] Sie drohten ihr, den Hund wegzugeben oder zu verkaufen.

[1] „Erst kürzlich hat sie dafür gesorgt, dass ich einen Großteil meiner Uralt-Klamotten weggegeben habe.“

[2]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] ein Kind weggeben, zur Reparatur/Reinigung weggeben

Wortbildungen:

Weggabe

Übersetzungen

 [1] jemand anderem überlassen; sich von etwas oder jemandem trennen

Englisch: Französisch: abandonner → fr, se débarraser de → fr Italienisch: Schwedisch:

 [2] österreichisch, selten: wegnehmen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „weggeben“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „weggeben“

[1] The Free Dictionary „weggeben“

[1, 2] Duden online „weggeben“

Quellen: