vorhängen

Siehe auch:

Vorhängen

vorhängen (Deutsch)

Verb, regelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	hänge vor
	du	hängst vor
	er, sie, es	hängt vor
Präteritum	ich	hängte vor
Konjunktiv II	ich	hängte vor
Imperativ	Singular	häng vor! hänge vor!
	Plural	hängt vor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorgehängt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorhängen

Worttrennung:

vor·hän·gen, Präteritum: häng·te vor, Partizip II: vor·ge·hängt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌhɛŋən]

Hörbeispiele:  vorhängen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] etwas vor etwas anbringen (hinhängen)

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb hängen mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] davorhängen, hinhängen

Gegenwörter:

[1] abhängen, abmachen

Beispiele:

[1] Es wurden Wolldecken vor die geborstenen Fenster vorgehängt.

[1] Sie schloss ab und hängte ein Schloss vor.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] eine Decke, eine Kette, ein Schloss vorhängen

Wortbildungen:

Vorhängeschloss

Übersetzungen

 [1] etwas vor etwas anbringen (hinhängen)

Englisch: Französisch: recouvrir → fr Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vorhängen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorhängen“

[1] Duden online „vorhaengen_davorhaengen_anbringen“

Quellen:

Verb, unregelmäßig

	Person	Wortform
Präsens	ich	hänge vor
	du	hängst vor
	er, sie, es	hängt vor
Präteritum	ich	hing vor
Konjunktiv II	ich	hinge vor
Imperativ	Singular	häng vor! hänge vor!
	Plural	hängt vor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorgehangen			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vorhängen

Worttrennung:

vor·hän·gen, Präteritum: hing vor, Partizip II: vor·ge·han·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌhɛŋən]

Hörbeispiele:  vorhängen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] regional: sichtbar sein, weil es hinter/unter etwas hervorschaut

[2] umgangssprachlich: nach vorne hängen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb hängen mit dem Präfix vor-

Sinnverwandte Wörter:

[1] hervorragen, hervorschauen, rausgucken, vorgucken, vorlugen, vorragen, vorstehen

[2] präsentieren

Gegenwörter:

[2] verstecken, zurücklegen

Beispiele:

[1] Am Kragen hat noch das Preisschild vorgehangen.

[2] Die Boutiqueinhaberin sortierte die neue Ware ein und hing die neuesten Modelle vor.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unter dem Rand/Saum vorhängen

Wortbildungen:

Vorhang

Übersetzungen

 [1] regional: sichtbar sein, weil es hinter/unter etwas hervorschaut

Englisch: Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] umgangssprachlich: nach vorne hängen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vorhängen“

[1, 2] Duden online „vorhaengen_hervorlugen_vorgucken“

Quellen: