vergrätzen

vergrätzen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	vergrätze
	du	vergrätzt
	er, sie, es	vergrätzt
Präteritum	ich	vergrätzte
Konjunktiv II	ich	vergrätzte
Imperativ	Singular	vergrätz! vergrätze!
	Plural	vergrätzt!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vergrätzt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vergrätzen

Worttrennung:

ver·grät·zen, Präteritum: ver·grätz·te, Partizip II: ver·grätzt

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈɡʁɛt͡sn̩]

Hörbeispiele:  vergrätzen ^(Info)

Reime: -ɛt͡sn̩

Bedeutungen:

[1] jemanden schlecht behandeln oder ihm zu nahetreten, so dass dieser Abstand sucht; bei jemandem Missmut (Ärger) hervorrufen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb grätzen mit dem Derivatem ver-

Sinnverwandte Wörter:

[1] beleidigen, brüskieren, verärgern, verdrießen, vergrämen, vergraulen, vergällen, verjagen, verprellen, verscheuchen, verschrecken, verstimmen

Gegenwörter:

[1] anlocken, anhimmeln, einladen, schöntun

Beispiele:

[1] Auch auf die Gefahr hin, dich zu vergrätzen, wie ist denn das Verhältnis zu deinen Eltern?

[1] Guck mal, jetzt haben wir alle anderen Restaurantbesucher vergrätzt!

[1] „Nur – wie sag ich's, ohne sie zu vergrätzen oder mich als moralinsaurer Spießer zu outen?“

Wortbildungen:

vergrätzt

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] die Gäste vergrätzen

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: antagonize → en, annoy → en Französisch: Italienisch: Schwedisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vergrätzen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vergrätzen“

[*] The Free Dictionary „vergrätzen“

[1] Duden online „vergrätzen“

Quellen: