verbrauchen

Siehe auch:

Verbräuchen

verbrauchen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	verbrauche
	du	verbrauchst
	er, sie, es	verbraucht
Präteritum	ich	verbrauchte
Konjunktiv II	ich	verbrauchte
Imperativ	Singular	verbrauche!
	Plural	verbraucht!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	verbraucht			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:verbrauchen

[1] „Allein das Stammwerk des weltgrößten Chemiekonzerns BASF in Ludwigshafen (Artikelbild) verbraucht pro Jahr so viel Energie wie Dänemark.“

Worttrennung:

ver·brau·chen, Präteritum: ver·brauch·te, Partizip II: ver·braucht

Aussprache:

IPA: [fɛɐ̯ˈbʁaʊ̯xn̩]

Hörbeispiele:  verbrauchen ^(Info)  verbrauchen ^(Info)

Reime: -aʊ̯xn̩

Bedeutungen:

[1] für die Bedürfnisbefriedigung verwenden

[2] oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb brauchen mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) ver-

Synonyme:

[1] aufbrauchen, aufzehren

[2] verschleißen, abnutzen

Sinnverwandte Wörter:

[1] konsumieren, verwirtschaften

Beispiele:

[1] Wir verbrauchen im Büro viel Kaffee.

[1] „Während Sie diesen Artikel lesen, verbrauchen Sie Strom.“

[1] „Tipp: Eine moderne Heizungspumpe verbraucht etwa 80 Prozent weniger Strom.“

[1] Ein Kleinwagen verbraucht etwa 5 Liter Sprit auf 100 Kilometer, ein SUV meist das doppelte.

[1] „Jährlich werden in Schweden insgesamt rund 10 Terawattstunden Erdgas verbraucht, das sind nur 3 Prozent des Energiemixes.“

[1] „Das Herstellen wie auch das Schreddern von Beton verbraucht enorm viel Energie und gilt deshalb als Klimakiller.“

[1] „Etwa 630.000 Tonnen Waschmittel werden jährlich in Deutschland verbraucht. Umgerechnet verbraucht jeder Einwohner fast 8 Kilogramm Waschmittel im Jahr.“

[2] Die Kette meines Fahrrads ist schon sehr verbraucht.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Substantiv: Benzin verbrauchen, Diesel verbrauchen, Energie verbrauchen, Gas verbrauchen, Kalorien verbrauchen ( Audio ^(Info)), Kraftstoff verbrauchen, Sprit verbrauchen, Strom verbrauchen, Treibstoff verbrauchen

[1] unnötig verbrauchen, viel verbrauchen, wenig verbrauchen

Wortbildungen:

Verbraucher, Verbrauch

Übersetzungen

 [1] für die Bedürfnisbefriedigung verwenden

Bulgarisch: потребявам (potrebjavam☆) → bg Englisch: consume → en Französisch: consommer → fr Griechisch (Neu-): καταναλώνω (katanalóno) → el Italienisch: consumare → it Katalanisch: consumir → ca Klingonisch: natlh → tlh Portugiesisch: consumir → pt Rumänisch: a consuma → ro, a folosi → ro, a utiliza → ro Russisch: потреблять (potrebljatʹ☆) → ru Schwedisch: förbruka → sv, konsumera → sv Spanisch: consumir → es, gastar → es Türkisch: tüketmek → tr

 [2] oft im Partizip II: durch ständigen Gebrauch wertlos machen

Französisch: user → fr Griechisch (Neu-): φθείρω (fthíro) → el Rumänisch: a folosi → ro, a utiliza → ro Spanisch: agotar → es

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „verbrauchen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „verbrauchen“

[1] The Free Dictionary „verbrauchen“

Quellen: