nachfassen

nachfassen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	fasse nach
	du	fasst nach
	er, sie, es	fasst nach
Präteritum	ich	fasste nach
Konjunktiv II	ich	fasste nach
Imperativ	Singular	fass nach! fasse nach!
	Plural	fasst nach!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	nachgefasst			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:nachfassen

Worttrennung:

nach·fas·sen, Präteritum: fass·te nach, Partizip II: nach·ge·fasst

Aussprache:

IPA: [ˈnaːxˌfasn̩]

Hörbeispiele:  nachfassen ^(Info)

Bedeutungen:

• intransitiv:

[1] mit der Hand erneut greifen (um einen besseren Griff zu haben)

[2] eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren

[3] sich zum zweiten Mal eine Portion (zum Beispiel Mittagessen bei der Essensausgabe) abholen

[4] sich nach dem Verbleib von etwas oder dem Stand der Dinge zu einem Thema erkundigen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel nach als Verbzusatz und dem Verb fassen

Sinnverwandte Wörter:

[1] umgreifen

[2] nachbohren, nachfragen

[3] nachholen

[4] nachhaken

Gegenwörter:

[1] loslassen

[2] auf sich beruhen lassen

Beispiele:

[1] Wenn du erst mal am Reck hängst, kannst du nachfassen, damit du in die beste Ausgangsposition für den Aufschwung kommst.

[2] Da sollten Sie unbedingt mal nachfassen, die hat doch was zu verbergen, die Frau!

[3] Heute wird nachgefasst! Heute gibts Gulasch mit viel Soße.

[4] Fassen Sie doch noch mal nach, ob die Sendung wenigstens in der Poststelle angekommen ist.

Charakteristische Wortkombinationen:

[2, 4] noch einmal nachfassen

Übersetzungen

 [1] mit der Hand erneut greifen (um einen besseren Griff zu haben)

Französisch: Italienisch: Schwedisch:

 [2] eine Folgefrage stellen, eine Untersuchung intensivieren

Englisch: follow up → en

 [3] sich ein weiteres Mal eine Essensportion holen

Englisch: Französisch:

 [4] sich nach dem Verbleib von etwas oder dem Stand der Dinge zu einem Thema erkundigen

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1–3] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „nachfassen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „nachfassen“

[1, 3] The Free Dictionary „nachfassen“

[1–4] Duden online „nachfassen“

[*] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „nachfassen“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „nachfassen“