einkürzen (Deutsch) Bearbeiten

Verb Bearbeiten

Person Wortform
Präsens ich kürze ein
du kürzt ein
er, sie, es kürzt ein
Präteritum ich kürzte ein
Konjunktiv II ich kürzte ein
Imperativ Singular kürz ein!
kürze ein!
Plural kürzt ein!
Perfekt Partizip II Hilfsverb
eingekürzt haben
Alle weiteren Formen: Flexion:einkürzen

Worttrennung:

ein·kür·zen, Präteritum: kürz·te ein, Partizip II: ein·ge·kürzt

Aussprache:

IPA: [ˈaɪ̯nˌkʏʁt͡sn̩]
Hörbeispiele:   einkürzen (Info)

Bedeutungen:

[1] kürzer machen, indem ein Teil (der Länge) entfernt wird
[2] geringer machen, indem ein Teil (des Umfangs) weggelassen wird, und damit auch kostengünstiger gestalten

Herkunft:

Derivation (Ableitung) zum Verb kürzen mit dem Derivatem ein-

Sinnverwandte Wörter:

[1] abschneiden, einstutzen, wegnehmen, zurückschneiden
[2] eindampfen, einschrumpfen, einsparen, reduzieren, senken, wegrationalisieren, zusammenstreichen

Gegenwörter:

[1] auslassen, verlängern
[2] aufstocken

Beispiele:

[1] Die Ärmel sollten wir noch zwei Zentimeter einkürzen, dann sitzt das Sakko besser.
[1] Diese Triebe hier, die aus der Mitte des Stammes wachsen, sind gerade und sehr lang, die müssen eingekürzt werden.
[2] Man war sehr bemüht, die Nebenkosten einzukürzen.
[3] Der Haushalt für das nächste Jahr muss um 20 Millionen eingekürzt werden, wenn wir die Verschuldungsobergrenze einhalten wollen.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] einen Text einkürzen, einen Trieb einkürzen, eine Wurzel einkürzen, auf eine Länge von x einkürzen

Wortbildungen:

Einkürzung

Übersetzungen Bearbeiten

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „einkürzen
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „einkürzen
[1] Duden online „einkürzen
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portaleinkürzen