Kauf

Siehe auch:

kauf

Kauf (Deutsch)

Substantiv, m

	Singular	Plural
Nominativ	der Kauf	die Käufe
Genitiv	des Kaufes des Kaufs	der Käufe
Dativ	dem Kauf dem Kaufe	den Käufen
Akkusativ	den Kauf	die Käufe

Worttrennung:

Kauf, Plural: Käu·fe

Aussprache:

IPA: [kaʊ̯f]

Hörbeispiele:  Kauf ^(Info)

Reime: -aʊ̯f

Bedeutungen:

[1] Handel: der entgeltliche Erwerb einer Ware

[2] Handel: der erworbene Gegenstand

[3] Zahlung an einen Amtsträger mit zu erwartender Gegenleistung

Herkunft:

von mittelhochdeutsch kouf ^→ gmh, althochdeutsch kouf ^→ goh, das ursprünglich „Geschäft, Handel, Vertrag“ bedeutet und aus kaufen rückgebildet ist.

Synonyme:

[1, 2] Einkauf

[3] Bestechung

Gegenwörter:

[1] Diebstahl, Geschenk

[1] Verkauf

Oberbegriffe:

[1] Erwerb

Unterbegriffe:

[1] Abkauf, Aktienkauf, Autokauf (Automobilkauf), Drogenkauf, Einkauf, Einmalkauf, Fahrscheinkauf, Flugscheinkauf, Hamsterkauf, Hauskauf, Nachkauf, Rentenkauf, Spontankauf, Ticketkauf

[2] Ankauf, Aufkauf, Einkauf, Immobilienkauf (Hauskauf, Wohnungskauf)

[3] Freikauf

Beispiele:

[1] Der Kauf einer Sache im Internet kann innerhalb von zwei Wochen widerrufen werden.

[1] „Beim Kauf einer Immobilie ist es nicht mit einer einmaligen Zahlung getan.“

[2] Mein neuer Fernseher war ein guter Kauf.

[3]

Redewendungen:

etwas in Kauf nehmen

Wortbildungen:

Kaufabwicklung, Kaufempfehlung, Kauffahrer, Kaufkurs, Kaufrausch, Kaufsucht, Kaufsüchtiger, Kaufverpflichtung

Übersetzungen

 [1] Handel: der entgeltliche Erwerb einer Ware

Baktrisch: χιρσο → xbc Dänisch: køb → da n Englisch: purchase → en Färöisch: keyp → fo n Finnisch: osto → fi Französisch: achat → fr m Georgisch: ყიდვა (q'idva) → ka Griechisch (Neu-): αγορά (agorá) → el f Grönländisch: pisiniarneq → kl, pisiortorneq → kl Interlingua: compra → ia Isländisch: kaup → is Italienisch: acquisto → it Japanisch: 買収 (ばいしゅう, baishū) → ja, 購入 (こうにゅう, kō'nyū) → ja Katalanisch: compra → ca f Koreanisch: 구매 (購買, gumae) → ko Niederländisch: koop → nl Norwegisch: kjøp → no n Polnisch: kupno → pl Portugiesisch: compra → pt f Rumänisch: cumpărare → ro f, achiziționare → ro f Russisch: закупка (zakupka☆) → ru Schwedisch: köp → sv n Slowakisch: kúpa → sk f Spanisch: compra → es Tschechisch: koupě → cs f, nákup → cs m Türkisch: alım → tr

 [2] Handel: der erworbene Gegenstand

Rumänisch: achiziție → ro f Schwedisch: köp → sv n Tschechisch: koupě → cs f, nákup → cs m

 [3] Zahlung an einen Amtsträger mit zu erwartender Gegenleistung

Rumänisch: cumpărare → ro f Schwedisch: bestickning → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Kauf“

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „Kauf“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Kauf“

[1, 2] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Kauf“

[1, 2] The Free Dictionary „Kauf“

[1–3] Duden online „Kauf“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „Kauf“ auf wissen.de

[1] wissen.de – Lexikon „Kauf“

[*] Wahrig Synonymwörterbuch „Kauf“ auf wissen.de

[1–3] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Kauf“

Quellen:

Ähnliche Wörter (Deutsch):

ähnlich geschrieben und/oder ausgesprochen: auf, kau, Kaff