Singular Plural
Nominativ der Hauskauf die Hauskäufe
Genitiv des Hauskaufes
des Hauskaufs
der Hauskäufe
Dativ dem Hauskauf
dem Hauskaufe
den Hauskäufen
Akkusativ den Hauskauf die Hauskäufe

Worttrennung:

Haus·kauf, Plural: Haus·käu·fe

Aussprache:

IPA: [ˈhaʊ̯sˌkaʊ̯f]
Hörbeispiele:   Hauskauf (Info)

Bedeutungen:

[1] käuflicher Erwerb eines Hauses

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Haus und Kauf

Gegenwörter:

[1] Hausverkauf

Oberbegriffe:

[1] Kauf

Beispiele:

[1] „Kristensa erfuhr von dem Hauskauf erst, als sie aus dem Krankenhaus nach Hause kam.“[1]
[1] „Die sollten ihm einen Hauskauf ermöglichen.“[2]

Übersetzungen

Bearbeiten
[*] Wikipedia-Suchergebnisse für „Hauskauf
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Hauskauf
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „Hauskauf
[*] The Free Dictionary „Hauskauf
[1] Duden online „Hauskauf
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalHauskauf

Quellen:

  1. Jóanes Nielsen: Die Erinnerungen. Roman. btb Verlag, München 2016, ISBN 978-3-442-75433-5, Seite 381. Original in Färöisch 2011, Übersetzung der dänischen Ausgabe von 2012.
  2. Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 394. Chinesisches Original 1755.

Ähnliche Wörter (Deutsch):

Anagramme: Kaufhaus