Greifswald

Greifswald (Deutsch)

Substantiv, n, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	(das) Greifswald	—
Genitiv	(des Greifswald) (des Greifswalds) Greifswalds	—
Dativ	(dem) Greifswald	—
Akkusativ	(das) Greifswald	—

[1] Wappen von Greifswald
[1] Wiesen bei Greifswald, Gemälde von Caspar David Friedrich (1774–1840)

Anmerkung zum Artikelgebrauch:

Der Artikel wird gebraucht, wenn „Greifswald“ in einer bestimmten Qualität, zu einem bestimmten Zeitpunkt oder Zeitabschnitt als Subjekt oder Objekt im Satz steht. Ansonsten, also normalerweise, wird kein Artikel verwendet.

Worttrennung:

Greifs·wald, kein Plural

Aussprache:

IPA: [ˈɡʁaɪ̯fsvalt]

Hörbeispiele:

Greifswald^(Info)

Bedeutungen:

[1] Stadt in Mecklenburg-Vorpommern, Deutschland; Universitätsstadt, Hansestadt, Reformationsstadt Europas

[2] Namensbestandteil des Landkreises Vorpommern-Greifswald und der ehemaligen Kreise Stadtkreis Greifswald und Greifswald

Abkürzungen:

[1] HGW

Beispiele:

[1] „Die Nord-Stream-Pipeline, die vom russischen Wyborg durch die Ostsee in die Nähe von Greifswald führt, wird Deutschland unabhängig von Transitländern machen.“^[1]

[1] Greifswalds Universität gehört zu den ältesten Europas.

[1] Ich bin in Greifswald geboren.

[1] „Er wurde 1893 als Sohn eines Karrierejuristen in Greifswald geboren, wuchs in Berlin, später in Leipzig auf und war ein schwieriges, unglückliches Kind, vom Pech verfolgt, von Unfällen und Krankheiten geplagt, eigenbrötlerisch, aufbrausend und arrogant.“^[2]

[1, 2] Wir haben in Greifswald unseren Urlaub verbracht.

[1, 2] Nach Greifswald führen viele Wege.

[1, 2] Greifswald liegt auf der Nordhalbkugel.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] in Greifswald anlangen, in Greifswald arbeiten, in Greifswald aufhalten, in Greifswald aufwachsen, Greifswald besuchen, durch Greifswald fahren, über Greifswald fahren, nach Greifswald kommen, in Greifswald leben, nach Greifswald reisen, aus Greifswald stammen, in Greifswald verweilen, in Greifswald wohnen, nach Greifswald zurückkehren, aus Greifswald sein, bei, in der Nähe von, vor/hinter Greifswald liegen

Wortbildungen:

Greifswalder, Greifswalderin

Übersetzungen

[1] ?

Englisch:
Latein: Gryphiswaldia ^→ la
Niederdeutsch: Griepswold ^→ en
Polnisch: Greifswald ^→ pl, Gryfia ^→ pl m
Russisch: Грайфсвальд (Grajfsvalʹd^☆) ^→ ru

[2] ?

Englisch:
Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Greifswald“

[1, 2] Wikipedia-Artikel „Landkreis Vorpommern-Greifswald“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Greifswald“

[1] Wikivoyage-Eintrag „Greifswald“

[1] Lage von „Greifswald“ auf opentopomap.org (Mitte des Browserfensters)

Quellen:

↑ Der größte Hecht, von Ralf Neukirch, DER SPIEGEL 7/2010
↑ Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 46. 1. Auflage 2022.

Greifswald (Polnisch)

Substantiv, m, Toponym

	Singular	Plural
Nominativ	Greifswald	—
Genitiv	Greifswaldu	—
Dativ	Greifswaldowi	—
Akkusativ	Greifswald	—
Instrumental	Greifswaldem	—
Lokativ	Greifswaldzie	—
Vokativ	Greifswaldzie	—

Worttrennung:

Greifs·wald, kein Plural

Aussprache:

IPA: […]

Hörbeispiele: —

Bedeutungen:

[1] Stadt im deutschen Bundesland Mecklenburg-Vorpommern; Greifswald

Oberbegriffe:

[1] miasto

Beispiele:

[1]

Übersetzungen

[*] Übersetzungen umgeleitet

Für [1] siehe Übersetzungen zu Greifswald¹ n

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Polnischer Wikipedia-Artikel „Greifswald“

[1] Komisja Standaryzacji Nazw Geograficznych poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej przy Głównym Geodecie Kraju; Główny Geodeta Kraju (Herausgeber): Nazewnictwo geograficzne świata. 1. Auflage. Heft 12: Europa, Teil II, Warszawa 2010, ISBN 978-83-254-0825-1 (PDF), Seite 149.

[*] Słownik Ortograficzny – PWN: „Greifswald“

[1] Der größte Hecht, von Ralf Neukirch, DER SPIEGEL 7/2010

[2] Anatol Regnier: Jeder schreibt für sich allein. Schriftsteller im Nationalsozialismus. 2. Auflage. btb, München 2022, ISBN 978-3-442-77183-7, Seite 46. 1. Auflage 2022.

[1]

[2]