Gesprächsrunde (Deutsch)

Bearbeiten
Singular Plural
Nominativ die Gesprächsrunde die Gesprächsrunden
Genitiv der Gesprächsrunde der Gesprächsrunden
Dativ der Gesprächsrunde den Gesprächsrunden
Akkusativ die Gesprächsrunde die Gesprächsrunden
 
[1] morgendliche Gesprächsrunde von Militärs

Worttrennung:

Ge·sprächs·run·de, Plural: Ge·sprächs·run·den

Aussprache:

IPA: [ɡəˈʃpʁɛːçsˌʁʊndə]
Hörbeispiele:   Gesprächsrunde (Info)

Bedeutungen:

[1] Zusammenkunft mehrerer Personen, die etwas diskutieren

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) der Substantive Gespräch und Runde mit dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Diskussionsrunde, Gesprächskreis

Sinnverwandte Wörter:

[1] Sitzung, Talkrunde, Zirkel

Oberbegriffe:

[1] Kreis

Unterbegriffe:

[1] Forum, Gesprächsabend

Beispiele:

[1] Ich langweile mich tödlich in diesen Gesprächsrunden.
[1] Bei der Gesprächsrunde […] war auch der NPD-Politiker Sascha Roßmüller anwesend.[1]
[1] Von einem Scheitern der Gespräche wollte man von pakistanischer Seite nicht sprechen, sondern hofft auf die nächste Gesprächsrunde, die in Delhi stattfinden wird.[2]
[1] EU-Verhandlungsführer Michel Barnier wird über den Auftakt der ersten Gesprächsrunde informieren […][3]
[1] Prominente und unbekannte Menschen nehmen im Nachtcafé [einer TV-Sendung] gleichberechtigt an der Gesprächsrunde teil und tauschen ihre Standpunkte zum besprochenen Thema aus.[4]
[1] Der Russland-Beauftragte der Bundesregierung Gernot Erler schlug am Dienstag (29.04.2014) vor, eine erneute Genfer Gesprächsrunde mit Russland zu starten.[5]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Gesprächsrunde anberaumen, zu einer Gesprächsrunde einladen, eine Gesprächsrunde initiieren, eine Gesprächsrunde leiten, an einer Gesprächsrunde teilnehmen
[1] mit Adjektiv: abendliche Gesprächsrunde, informative Gesprächsrunde, informelle Gesprächsrunde, lockere Gesprächsrunde, moderierte Gesprächsrunde, regelmäßige Gesprächsrunde, unverbindliche Gesprächsrunde, vertrauliche Gesprächsrunde, wöchentliche Gesprächsrunde
[1] mit Substantiv: Gesprächsrunde auf Beamtenebene, Gesprächsrunde mit Spitzenvertretern (der Wirtschaft/Verbände/…), Teilnehmer einer Gesprächsrunde

Übersetzungen

Bearbeiten
[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Gesprächsrunde
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalGesprächsrunde
[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „Gesprächsrunde
[1] The Free Dictionary „Gesprächsrunde
[*] PONS – Deutsche Rechtschreibung „Gesprächsrunde
[1] Duden online „Gesprächsrunde

Quellen:

  1. Wikinews-Artikel „17.9.2008: Eklat während Wahlsendung – ödp-Spitzenkandidat Suttner verließ Gesprächsrunde wegen NPD vorzeitig
  2. Wikinews-Artikel „29.8.2014: Indisch-Pakistanische Wassergespräche ergebnislos vertagt
  3. Jörg Münchenberg: EU-Gipfel - Neue Zukunftslust für Europa. In: Deutschlandradio. 22. Juni 2017 (Deutschlandfunk/Köln, Sendung: Informationen am Morgen, URL, abgerufen am 20. März 2018).
  4. Wikipedia-Artikel „Nachtcafé_(Talkshow)“ (Stabilversion)
  5. Marcus Lütticke: Deutschland - Ernste Spannungen im deutsch-russischen Verhältnis. In: Deutsche Welle. 30. April 2014 (URL, abgerufen am 20. März 2018).