unverbindlich

unverbindlich (Deutsch)

Adjektiv

Positiv	Komparativ	Superlativ
unverbindlich	unverbindlicher	am unverbindlichsten
Alle weiteren Formen: Flexion:unverbindlich

Worttrennung:

un·ver·bind·lich, Komparativ: un·ver·bind·li·cher, Superlativ: am un·ver·bind·lichs·ten

Aussprache:

IPA: [ˈʊnfɛɐ̯bɪntlɪç]

Hörbeispiele:  unverbindlich ^(Info),  unverbindlich ^(Info)

Bedeutungen:

[1] nicht verbindlich, ohne Festlegung

[2] höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden

Abkürzungen:

unverb.

Herkunft:

Ableitung zu verbindlich mit dem Präfix un-

Synonyme:

[1] zwanglos

[2] distanziert

Sinnverwandte Wörter:

[1] freiwillig, risikolos

[2] kalt, kurz angebunden, passiv, reserviert, unpersönlich

Gegenwörter:

[1, 2] verbindlich

Beispiele:

[1] Wir können darüber mal ganz unverbindlich reden.

[1] Sie können den Wagen natürlich unverbindlich probefahren.

[1] Das ist nur ein unverbindliches Angebot.

[2] Er blieb die ganze Zeit über auffallend unverbindlich.

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] unverbindliche Preisempfehlung ( anhören ^(Info))

Wortbildungen:

Unverbindlichkeit

Übersetzungen

 [1] nicht verbindlich, ohne Festlegung

Englisch: not binding → en, without obligation → en, noncommittal → en, curt → en Französisch: sans engagement → fr, peu amène → fr Italienisch: non impegnativo → it, senza impegno → it Katalanisch: no obligatori → ca, sense compromís → ca Persisch: Farsi, Dari (DMG): آزادانه‎ (āzadānä) → fa Polnisch: niezobowiązujący → pl, nieprzystępny → pl Russisch: негарантированно (negarantirovanno☆) → ru Spanisch: sin compromiso → es, reservado → es

 [2] höflich, aber ohne freundliches Entgegenkommen, kurz angebunden

Englisch: Französisch:

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „unverbindlich“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „unverbindlich“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „unverbindlich“

[1, 2] The Free Dictionary „unverbindlich“

[1] Duden online „unverbindlich“