Erkennungsnummer (Deutsch) Bearbeiten

Substantiv, f Bearbeiten

Singular Plural
Nominativ die Erkennungsnummer die Erkennungsnummern
Genitiv der Erkennungsnummer der Erkennungsnummern
Dativ der Erkennungsnummer den Erkennungsnummern
Akkusativ die Erkennungsnummer die Erkennungsnummern
 
[1] Erkennungsnummer (oben rechts) auf einem Geldschein
 
[1] „Die Kennzeichenschilder setzen sich aus zwei Feldern zusammen. Im linken Feld steht die Erkennungsnummer des Fahrzeugs, das rechte Feld zeigt die Nummer des Föderationssubjekts, in dem das Fahrzeug zugelassen wurde,“[1] […].
 
[1] Erkennugsnummer eines Überlebenden von Auschwitz
 
[1] Erkennungsnummer auf der Erkennungsmarke von NVA-Soldaten

Worttrennung:

Er·ken·nungs·num·mer, Plural: Er·ken·nungs·num·mern

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌnʊmɐ]
Hörbeispiele:   Erkennungsnummer (Info)

Bedeutungen:

[1] Buchstaben-/Ziffernkombination, die einen Gegenstand oder eine Person eindeutig identifizierbar machen soll

Herkunft:

Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Erkennung und Nummer sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] für Gegenstände: Seriennummer

Oberbegriffe:

[1] Nummer

Unterbegriffe:

[1] Auschwitznummer, Dienstnummer, Gefangenennummer, Häftlingsnummer, KZ-Häftlingsnummer
[1] ISIN-Erkennungsnummer, Kfz-Erkennungnummer, Telefon-Erkennungsnummer
[1] Fahrzeugnummer, Kreditkartennummer, Identifikationsnummer, Kundennummer, Personalausweisnummer

Beispiele:

[1] [Saisonkennzeichen für Wohnmobile:] „Erkennbar sind Saisonkennzeichen daran, dass hinter der Erkennungsnummer übereinander angeordnet der erste und letzte Monat des Gültigkeitszeitraums angegeben ist und die Ziffern durch einen waagerechten Strich voneinander getrennt sind.“[2]
[1] „Das US-amerikanische FBI wurde eingeschaltet, Facebook gab die Erkennungsnummer von Nicolás Computer, seine sogenannte IP-Adresse heraus, und die Staatsanwaltschaft scannte seine Festplatte.“[3]
[1] [Computermaus:] „Damit ein Empfänger weiß, welche Maus zu ihm gehört, haben die meisten Mäuse eine Erkennungsnummer, die sie von ihren baugleichen Brüdern unterscheidet.“[4]
[1] „Chip-Implantate sind bereits millionenfach im Einsatz – allerdings nur bei Hunden, Katzen und anderen Tieren. Für diesen Zweck werden bisher nur sehr simple Chips verwendet, die nicht mehr können, als eine Erkennungsnummer zu senden.“[5]
[1] „In Birkenau angekommen, wurde allen Häftlingen eine Erkennungsnummer auf den Unterarm tätowiert.“[6]
[1] „Sämtliche Häftlinge hatten eine Erkennungsnummer[7] […].
[1] „Die Gefangenen trugen eine Metallmarke mit ihrer Erkennungsnummer um den Hals;“[8] […].
[1] [Bundesarchiv:] „Diese Dienststelle pflegt die Daten und Erkennungsnummern der im Zweiten Weltkrieg eingesetzten Soldaten.“[9]
[1] „Videos zeigten ein gewaltsamen Vorgehen der Bundespolizisten, die weder eine Erkennungsnummer noch ein Namensschild trugen.“[10]
[1] „Hardwick kritisierte, mehrere Polizisten hätten während des Einsatzes gegen die G20-Proteste absichtlich ihre Erkennungsnummern verborgen und damit gegen eine Anweisung von Scotland-Yard-Chef Paul Stephenson verstoßen.“[11]
[1] [Zwangstätowierungen:] „Angehörige der Eliteeinheiten der SS wiederum mussten sich ihre Blutgruppe und Erkennungsnummer unter die Achsel stechen lassen.“[12]

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: eine Erkennungsnummer aufkleben / befestigen / drucken / stanzen / tragen / tätowieren
[1] mit Adjektiv: eindeutige / undeutliche Erkennungsnummer

Übersetzungen Bearbeiten

[1] Wikipedia-Artikel „Kfz-Kennzeichen_(Deutschland)“ (Stabilversion) (für den Gebrauch als Kfz-Kennzeichen)
[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „Erkennungsnummer
[*] Uni Leipzig: Wortschatz-PortalErkennungsnummer

Quellen:

  1. Wikipedia-Artikel „Kfz-Kennzeichen (Russland)“ (Stabilversion)
  2. Ingrid Weidner: Saisonkennzeichen: Wohin mit dem Wohnmobil?. In: Zeit Online. 2016-03-03, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  3. Amerika – Ein 'Internet-Terrorist' spaltet Kolumbien. In: Deutsche Welle. 16. Dezember 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  4. Hartmut Gieselmann: Sendung mit der Maus – Neun Funkmäuse und fünf kabellose Tastaturen im Test. heise.de, Heise Medien GmbH & Co. KG, Hannover, Deutschland, 21. Mai 2001, abgerufen am 16. September 2022.
  5. Klaus Schmeh: Statt Personalausweis und Haustürschlüssel – Er macht das Leben einfacher – aber das spricht gegen den ID-Chip unter der Haut. In: FOCUS Online. 20. Januar 2016, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  6. Auschwitzdeportation 1943. geschichte-bewusst-sein.de, Stiftung niedersächsische Gedenkstätten, Celle, Deutschland, 23. März 2017, abgerufen am 15. September 2022 (Seite 3 von 12).
  7. Justiz und NS-Verbrechen. Sammlung deutscher Strafurteile wegen nationalsozialistischer Tötungsverbrechen 1945-1966. Band 14, Seite 520 (Zitiert nach Google Books)
  8. Sabine Seifert: Überfall auf die Sowjetunion 1941: Bei den namenlosen Toten. In: taz.de. 22. Juni 2021, ISSN 2626-5761 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  9. Wikipedia-Artikel „Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge“ (Stabilversion)
  10. Black Lives Matters – Gewalteinsatz in Portland wird untersucht. In: Deutsche Welle. 24. Juli 2020 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  11. Londoner Polizeiaffäre schwelt weiter. In: Deutsche Welle. 20. April 2009 (URL, abgerufen am 16. September 2022).
  12. Maria Schuh, Brigitta Hellerschmidt, Therese Lein, Christa Maria Kausl: Stechen, Ritzen, Färben, Branden – Schmücken für die Ewigkeit? politik-lernen.at, Zentrum polis – Politik Lernen in der Schule, Wien, Österreich, 2008, abgerufen am 16. September 2022 (ISBN: 978-3-902659-01-9, Seite: 86 von 100).