Erkennungsmarke

Erkennungsmarke (Deutsch)

Substantiv, f

	Singular	Plural
Nominativ	die Erkennungsmarke	die Erkennungsmarken
Genitiv	der Erkennungsmarke	der Erkennungsmarken
Dativ	der Erkennungsmarke	den Erkennungsmarken
Akkusativ	die Erkennungsmarke	die Erkennungsmarken

[1] Erkennungsmarke der Bundeswehr (1961)

Worttrennung:

Er·ken·nungs·mar·ke, Plural: Er·ken·nungs·mar·ken

Aussprache:

IPA: [ɛɐ̯ˈkɛnʊŋsˌmaʁkə]

Hörbeispiele:  Erkennungsmarke ^(Info)

Bedeutungen:

[1] Militär: teilbares Metallplättchen an einer Kette, das ein Soldat um den Hals trägt und auf dem wichtige Information über ihn eingeprägt sind

Herkunft:

Determinativkompositum aus den Substantiven Erkennung und Marke sowie dem Fugenelement -s

Synonyme:

[1] Jargon: Hundemarke

Beispiele:

[1] Die Erkennungsmarke soll dabei helfen Gefallene zu identifizieren, die stark verstümmelt sind.

[1] Erkennungsmarken erfreuen sich auch als Modeartikel einiger Beliebtheit.

[1] „Ich knöpfte ihm Rock und Hemd auf und schnitt das Band der Erkennungsmarke durch.“

[1] „Es war leichter bei diesen Leichen, die Erkennungsmarken unter den Uniformen herauszuschneiden; das Schneewasser hatte den Stoff bereits aufgeweicht.“

Übersetzungen

 [1] ?

Englisch: identification tag → en, dog tag → en Französisch: Niederländisch: identiteitsplaatje → nl Schwedisch: identitetsbricka → sv, bricka → sv u

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Wikipedia-Artikel „Erkennungsmarke“

[1] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „Erkennungsmarke“

[1] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „Erkennungsmarke“

Quellen: