übereinander

übereinander (Deutsch)

Adverb

Steine übereinander

Alternative Schreibweisen:

veraltet: über einander

Worttrennung:

über·ei·n·an·der

Aussprache:

IPA: [yːbɐʔaɪ̯ˈnandɐ], [ˈyːbɐʔaɪ̯ˌnandɐ]

Hörbeispiele: —

Reime: -andɐ

Bedeutungen:

[1] räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber

[2] von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen

Sinnverwandte Wörter:

[1] aufeinander

Beispiele:

[1] Hannah und Heiner wohnen im selben Haus, sie wohnen sogar direkt übereinander.

[1] Die Schwestern schlafen in einem Stockbett, sie schlafen übereinander.

[1] [Etagenbett:] „Es können auch drei Betten vertikal übereinander montiert werden.“

[1] Es ist kalt und Paula trägt zwei Pullover übereinander.

[1] „Zwei Tilden übereinander bilden das Ungefähr-Zeichen (≈).“

[2] Lea und Louis schimpfen übereinander. [Anmerkung: Lea schimpft über Louis und Louis schimpft über Lea.]

[2] Politiker im Bundestag fallen in den Debatten regelmäßig übereinander her. [Anmerkung, übertragen: Politiker der einen Partei schimpfen auf die Politiker der anderen Parteien und umgekehrt.]

[2] [Der Gedanke der Toleranz] „»ist aufgekommen im 17. Jahrhundert, nachdem die christlich-europäischen Mächte übereinander hergefallen sind [und] im 30-Jährigen Krieg eine schreckliche Verwüstung zu verantworten hatten.«“

[2] [Dschungelcamp:] „Höhepunkte waren auch die Momente, in denen die Stars übereinander herzogen.“

[2] „Die Jugendlichen sprechen mehr übereinander als miteinander, und es entstehen Missverständnisse, die man vis-a-vis nicht gehabt hat.“

[2] „Die Gäste reden, fallen sich ins Wort, machen sich übereinander lustig,“ […].

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] mit Verb: übereinander stapeln / wohnen

[2] mit Verb: übereinander herfallen / herziehen / lachen / lästern / reden / schimpfen / sprechen

[2] mit Verb: sich übereinander ärgern

Wortbildungen:

übereinanderbringen, übereinanderfallen, übereinanderfügen, übereinandergreifen, übereinanderhäufen, übereinanderkleben, übereinanderkopieren, übereinanderkrachen, übereinanderlegen, übereinanderliegen, übereinanderpurzeln, übereinanderschachteln, übereinanderschichten, übereinanderschieben, übereinanderschlagen, übereinandersetzen, übereinanderstapeln, übereinanderstellen, übereinandertürmen, übereinanderwerfen

Übersetzungen

 [1] räumlich: senkrecht über jemandem/etwas anderem, darüber

Englisch: one above the other → en Französisch: l'un sur l’autre → fr, les uns sur les autres → fr

 [2] von Personen: wechselseitig/gegenseitig auf einen anderen bezogen

Englisch: about each other → en

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1] Jacob Grimm, Wilhelm Grimm: Deutsches Wörterbuch. 16 Bände in 32 Teilbänden. Leipzig 1854–1961 „übereinander“

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „übereinander“

[*] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache – Korpusbelege [dwdsxl] Gegenwartskorpora mit freiem Zugang „übereinander“

[*] Uni Leipzig: Wortschatz-Portal „übereinander“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch – elexiko „übereinander“

[1, 2] PONS – Deutsche Rechtschreibung „übereinander“

[1, 2] Duden online „übereinander“

[1, 2] Großes Wörterbuch der deutschen Sprache „übereinander“ auf wissen.de

[1] Wahrig Synonymwörterbuch „übereinander“ auf wissen.de

Quellen: