vordrängen

Siehe auch:

vordrangen

vordrängen (Deutsch)

Verb

	Person	Wortform
Präsens	ich	dränge vor
	du	drängst vor
	er, sie, es	drängt vor
Präteritum	ich	drängte vor
Konjunktiv II	ich	drängte vor
Imperativ	Singular	dräng vor! dränge vor!
	Plural	drängt vor!
Perfekt	Partizip II			Hilfsverb
	vorgedrängt			haben
Alle weiteren Formen: Flexion:vordrängen

Worttrennung:

vor·drän·gen, Präteritum: dräng·te vor, Partizip II: vor·ge·drängt

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən]

Hörbeispiele:  vordrängen ^(Info)

Bedeutungen:

[1] reflexiv: sich nach vorne schieben, zum Beispiel um früher dranzukommen

[2] reflexiv: sich übertrieben gut/wichtig präsentieren/vorstellen, die Aufmerksamkeit auf sich lenken

[3] nach vorne bewegen

Herkunft:

gebildet aus der Partikel vor als Verbzusatz und dem Verb drängen

Sinnverwandte Wörter:

[1] durchboxen, durchzwängen, vorarbeiten, vorbeischieben, vordrängeln, vorkämpfen

[3] vordringen, voreilen, vorpreschen, vorwärtsgehen

Gegenwörter:

[1–3] zurückweichen, zurückziehen

Beispiele:

[1] Die Leute haben gemurrt, als sich ein großer Mann in der Kinoschlange vorgedrängt hat.

[2] „Noch im Frühsommer war die Kneipe ein stilles Geschäft gewesen. Ihre schmale Front konnte sich nicht vordrängen in dem leuchtenden Band aus Schaufenstern und Transparentzeilen […]“

[2] „Er hat sich vorgedrängt, wie er sich immer vordrängt, er muss immer der Erste sein und das meiste haben, denn er ist ja immer der Größte und Wichtigste.“

[3] „Die Menge drängt vor, immer weiter, bis die ersten den Rand eines Grabens erreichen. Er ist 90 Meter lang und etwa drei Meter tief.“

Charakteristische Wortkombinationen:

[1] sich in der Schlange vordrängen

[2] sich immer vordrängen müssen

Übersetzungen

 [1] reflexiv: sich nach vorne schieben

Englisch: push forward↑ → en, push in↑ → en, britisch: jump the queue↑ → en Französisch: Italienisch: Spanisch: Tschechisch: protlačit se (něčím) → cs

 [2] reflexiv: sich übertrieben gut/wichtig präsentieren/vorstellen

Englisch: try to be the centre → en Tschechisch: tlačit se dopředu → cs

 [3] nach vorne bewegen

Tschechisch: postupovat (dopředu) → cs

Referenzen und weiterführende Informationen:

[1, 2] Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache „vordrängen“

[*] Online-Wortschatz-Informationssystem Deutsch „vordrängen“

[1, 2] The Free Dictionary „vordrängen“

[1–3] Duden online „vordrängen“

Quellen:

Konjugierte Form

Worttrennung:

vor·drän·gen

Aussprache:

IPA: [ˈfoːɐ̯ˌdʁɛŋən]

Hörbeispiele:  vordrängen ^(Info)

Grammatische Merkmale:

• 1. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vordringen
• 3. Person Plural Konjunktiv II Präteritum Aktiv der Nebensatzkonjugation des Verbs vordringen

vordrängen ist eine flektierte Form von vordringen. Die gesamte Konjugation findest du auf der Seite Flexion:vordringen. Alle weiteren Informationen findest du im Haupteintrag vordringen. Bitte nimm Ergänzungen deshalb auch nur dort vor.